वासयेथाPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 2Number: Singular गृहेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular भीष्मPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular कौरवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle विशेषतःPart of speech: Adverb
vāsayethāPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 2Number: Singular gṛhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular bhīṣmaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kauravaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle viśeṣataḥPart of speech: Adverb
एतद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular बुद्ध्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular विनिश्चित्यPart of speech: VerbVerb form: Conv मनसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular भरतर्षभbharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
etadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular buddhyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular viniścityaPart of speech: VerbVerb form: Conv manasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular bharatarṣabhabharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular क्षमंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular महाबाहोmahā: Adjective · Case: Cpdbāho: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इहारब्धुम्iha: Adverbārabdhum: Verb · Verb form: Infinitive अर्हसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kṣamaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular mahābāhomahā: Adjective · Case: Cpdbāho: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ihārabdhumiha: Adverbārabdhum: Verb · Verb form: Infinitive arhasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular प्रतीक्षतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular व्यक्तंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular शाल्वराजोśālva: Noun · Case: Cpdrājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विशांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural पतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular pratīkṣatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vyaktaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śālvarājośālva: Noun · Case: Cpdrājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular viśāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural patePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
कृपांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular कुरुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular महाबाहोmahā: Adjective · Case: Cpdbāho: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular मयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular धर्मभृतांdharma: Noun · Case: Cpdbhṛtām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural वरPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
kṛpāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kuruPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular mahābāhomahā: Adjective · Case: Cpdbāho: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular mayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular dharmabhṛtāṃdharma: Noun · Case: Cpdbhṛtām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural varaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular हिPart of speech: Particle सत्यव्रतोsatya: Adjective · Case: Cpdvrataḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वीरPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular पृथिव्याम्Part of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle नःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural श्रुतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular hiPart of speech: Particle satyavratosatya: Adjective · Case: Cpdvrataḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vīraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular pṛthivyāmPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular itiPart of speech: Particle naḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural śrutamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
भीष्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bhīṣmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular समनुज्ञाप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv कालींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सत्यवतींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb
tatoPart of speech: Adverb 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular samanujñāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kālīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular satyavatīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb
मन्त्रिणश्चmantriṇaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction द्विजांश्चैवdvijān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle तथैवtathā: Adverbeva: Particle चPart of speech: Conjunction पुरोहितान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
mantriṇaścamantriṇaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction dvijāṃścaivadvijān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle tathaivatathā: Adverbeva: Particle caPart of speech: Conjunction purohitānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
समनुज्ञासिषंPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: isPerson: 1Number: Singular कन्यांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ज्येष्ठाम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अम्बांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular नराधिपPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
samanujñāsiṣaṃPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: isPerson: 1Number: Singular kanyāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular jyeṣṭhāmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ambāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular narādhipaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
अनुज्ञाताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle ययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तुPart of speech: Particle कन्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular शाल्वपतेःśālva: Noun · Case: Cpdpateḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular पुरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
anujñātāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle yayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tuPart of speech: Particle kanyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular śālvapateḥśālva: Noun · Case: Cpdpateḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular puramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
वृद्धैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural द्विजातिभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural गुप्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle धात्र्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular चानुगताca: Conjunctionanugatā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle तदाPart of speech: Adverb
vṛddhairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural dvijātibhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural guptāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle dhātryāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular cānugatāca: Conjunctionanugatā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle tadāPart of speech: Adverb
अतीत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अध्वानम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आससादPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नराधिपम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
atītyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular adhvānamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āsasādaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular narādhipamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आसाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv राजानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शाल्वंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वचनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āsādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv rājānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śālvaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vacanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
आगताहंāgatā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular महाबाहोmahā: Adjective · Case: Cpdbāho: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular त्वाम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular उद्दिश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv महाद्युतेmahā: Adjective · Case: Cpddyute: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
āgatāhaṃāgatā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular mahābāhomahā: Adjective · Case: Cpdbāho: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular tvāmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular uddiśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv mahādyutemahā: Adjective · Case: Cpddyute: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
ताम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अब्रवीच्छाल्वपतिःabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularśālva: Noun · Case: Cpdpatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्मयन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle इवPart of speech: Particle विशांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural पतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular abravīcchālvapatiḥabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularśālva: Noun · Case: Cpdpatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular smayannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle viśāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural patePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
त्वयान्यपूर्वयाtvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularanyapūrvayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular नाहंna: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular भार्यार्थीbhāryā: Noun · Case: Cpdarthī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वरवर्णिनिPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular
tvayānyapūrvayātvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularanyapūrvayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular nāhaṃna: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular bhāryārthībhāryā: Noun · Case: Cpdarthī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular varavarṇiniPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular
गच्छPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular भद्रेPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular पुनस्तत्रpunar: Adverbtatra: Adverb सकाशंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भारतस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle
gacchaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular bhadrePart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular punastatrapunar: Adverbtatra: Adverb sakāśaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhāratasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle
नाहम्na: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular इच्छामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular भीष्मेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular गृहीतांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular प्रसह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv वैPart of speech: Particle
nāhamna: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular icchāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular bhīṣmeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular gṛhītāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular prasahyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vaiPart of speech: Particle
त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular हिPart of speech: Particle निर्जित्यPart of speech: VerbVerb form: Conv भीष्मेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular नीताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle प्रीतिमतीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb
tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular hiPart of speech: Particle nirjityaPart of speech: VerbVerb form: Conv bhīṣmeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular nītāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle prītimatīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb