ततस्तेtatas: Adverbte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural तापसाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural कार्यवन्तोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽभवंस्तदाabhavan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltadā: Adverb
tatastetatas: Adverbte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural tāpasāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kāryavantoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'bhavaṃstadāabhavan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltadā: Adverb
तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular कन्यांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चिन्तयन्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle वैPart of speech: Particle किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कार्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv इतिPart of speech: Particle धर्मिणःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kanyāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular cintayantoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle vaiPart of speech: Particle kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kāryamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv itiPart of speech: Particle dharmiṇaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
केचिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural आहुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural पितुर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वेश्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नीयताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle तापसाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
kecidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural āhuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural piturPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular veśmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nīyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle tāpasāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
केचिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural अस्मदुपालम्भेmad: Pronoun · Case: Cpdupālambhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular मतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चक्रुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural द्विजोत्तमाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
kecidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural asmadupālambhemad: Pronoun · Case: Cpdupālambhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular matiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular cakrurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural dvijottamāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
केचिच्छाल्वपतिंkecid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralśālva: Noun · Case: Cpdpatim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv नियोज्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv इतिPart of speech: Particle मेनिरेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
kecicchālvapatiṃkecid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralśālva: Noun · Case: Cpdpatim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv niyojyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv itiPart of speech: Particle menirePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
नेतिna: Particleiti: Particle केचिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural व्यवस्यन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural प्रत्याख्याताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle हिPart of speech: Particle तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
netina: Particleiti: Particle kecidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vyavasyantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural pratyākhyātāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle hiPart of speech: Particle tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
एवंPart of speech: Adverb गतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle किंPart of speech: Adverb नुPart of speech: Particle शक्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भद्रेPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular कर्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive मनीषिभिःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
evaṃPart of speech: Adverb gatePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kiṃPart of speech: Adverb nuPart of speech: Particle śakyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhadrePart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular kartuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive manīṣibhiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
पुनर्Part of speech: Adverb ऊचुश्चūcuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralca: Conjunction तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तापसाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural संशितव्रताःsaṃśita: Adjective · Case: Cpdvratāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
punarPart of speech: Adverb ūcuścaūcuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralca: Conjunction tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tāpasāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural saṃśitavratāḥsaṃśita: Adjective · Case: Cpdvratāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
अलंPart of speech: Adverb प्रव्रजितेनेहpravrajitena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulariha: Adverb भद्रेPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular शृणुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular हितंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वचःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
alaṃPart of speech: Adverb pravrajitenehapravrajitena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulariha: Adverb bhadrePart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular śṛṇuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular hitaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vacaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
इतोPart of speech: Adverb गच्छस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular भद्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular पितुर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle निवेशनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
itoPart of speech: Adverb gacchasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular bhadraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular piturPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle niveśanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
प्रतिपत्स्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अनन्तरम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
pratipatsyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular anantaramPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
तत्रPart of speech: Adverb वत्स्यसिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular कल्याणिPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular सुखंPart of speech: Adverb सर्वगुणान्विताsarva: Pronoun · Case: Cpdguṇa: Noun · Case: Cpdanvitā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
tatraPart of speech: Adverb vatsyasiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular kalyāṇiPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular sukhaṃPart of speech: Adverb sarvaguṇānvitāsarva: Pronoun · Case: Cpdguṇa: Noun · Case: Cpdanvitā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular ऽन्याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular गतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular न्याय्याPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भवेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular भद्रेPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle पिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular 'nyāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular gatirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nyāyyāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhavedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular bhadrePart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle pitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
पतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वापिvā: Conjunctionapi: Particle गतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नार्याःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular पिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction वरवर्णिनिPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular
patirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāpivā: Conjunctionapi: Particle gatirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nāryāḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular pitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction varavarṇiniPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular
गतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समस्थायाsama: Pronoun · Case: Cpdsthāyāḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular विषमेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular तुPart of speech: Particle पिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
gatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular patiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samasthāyāsama: Pronoun · Case: Cpdsthāyāḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular viṣamePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular tuPart of speech: Particle pitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
प्रव्रज्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular हिPart of speech: Particle सुदुःखेयंsu: Adverbduḥkhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular सुकुमार्याsu: Adverbkumāryāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular विशेषतःPart of speech: Adverb
pravrajyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular hiPart of speech: Particle suduḥkheyaṃsu: Adverbduḥkhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular sukumāryāsu: Adverbkumāryāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular viśeṣataḥPart of speech: Adverb
राजपुत्र्याःrāja: Noun · Case: Cpdputryāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular प्रकृत्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction कुमार्यास्तवkumāryāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular भामिनिPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular
rājaputryāḥrāja: Noun · Case: Cpdputryāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular prakṛtyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction kumāryāstavakumāryāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular bhāminiPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular
भद्रेPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular दोषाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural हिPart of speech: Particle विद्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural बहवोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वरवर्णिनिPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular
bhadrePart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular doṣāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural hiPart of speech: Particle vidyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural bahavoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural varavarṇiniPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular
आश्रमेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle वसन्त्यास्तेvasatyāḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlete: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular नPart of speech: Particle भवेयुःPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural पितुर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular गृहेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
āśramePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle vasantyāstevasatyāḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlete: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular naPart of speech: Particle bhaveyuḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural piturPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular gṛhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
ततस्तुtatas: Adverbtu: Particle तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽब्रुवन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural वाक्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ब्राह्मणास्तांbrāhmaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular तपस्विनीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
tatastutatas: Adverbtu: Particle tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'bruvanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural vākyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular brāhmaṇāstāṃbrāhmaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular tapasvinīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular