भीष्मPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular कांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular बुद्धिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आस्थायPart of speech: VerbVerb form: Conv काशिराजसुताkāśi: Noun · Case: Cpdrāja: Noun · Case: Cpdsutā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
bhīṣmaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular buddhimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular āsthāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kāśirājasutākāśi: Noun · Case: Cpdrāja: Noun · Case: Cpdsutā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
अकामेयम्akāmā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular इहानीताiha: Adverbānītā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle पुनश्चैवpunar: Adverbca: Conjunctioneva: Particle विसर्जिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
akāmeyamakāmā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular ihānītāiha: Adverbānītā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle punaścaivapunar: Adverbca: Conjunctioneva: Particle visarjitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
विभ्रंशिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular हीयंhi: Particleiyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular धर्मावाप्तेःdharma: Noun · Case: Cpdavāptyāḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Singular परावरात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
vibhraṃśitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular hīyaṃhi: Particleiyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular dharmāvāpteḥdharma: Noun · Case: Cpdavāptyāḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Singular parāvarātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
परामृष्टांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular हीमांhi: Particleimām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle गन्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive इहार्हतिiha: Adverbarhati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
parāmṛṣṭāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular hīmāṃhi: Particleimām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle gantumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive ihārhatiiha: Adverbarhati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
प्रत्याख्याताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle हिPart of speech: Particle शाल्वेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular नीतेतिnītā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleiti: Particle भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
pratyākhyātāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle hiPart of speech: Particle śālvenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular nītetinītā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleiti: Particle bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
तस्माद्Part of speech: Adverb इमांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular मन्नियोगात्mad: Pronoun · Case: Cpdniyogāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रतिगृह्णीष्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tasmādPart of speech: Adverb imāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular manniyogātmad: Pronoun · Case: Cpdniyogāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular pratigṛhṇīṣvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
स्वधर्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पुरुषव्याघ्रpuruṣa: Noun · Case: Cpdvyāghraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular राजपुत्रीrāja: Noun · Case: Cpdputrī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular लभत्वियम्labhatu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
svadharmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular puruṣavyāghrapuruṣa: Noun · Case: Cpdvyāghraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular rājaputrīrāja: Noun · Case: Cpdputrī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular labhatviyamlabhatu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
नPart of speech: Particle युक्तम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अवमानोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कर्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive राज्ञाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular त्वयानघtvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularanaghaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
naPart of speech: Particle yuktamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular avamānoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kartuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive rājñāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tvayānaghatvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularanaghaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
ततस्तंtatas: Adverbtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular नातिमनसंna: Particleati: Adpositionmanasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular समुदीक्ष्याहम्samudīkṣya: Verb · Verb form: Convaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular अब्रुवम्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
tatastaṃtatas: Adverbtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular nātimanasaṃna: Particleati: Adpositionmanasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular samudīkṣyāhamsamudīkṣya: Verb · Verb form: Convaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular abruvamPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
नाहम्na: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular एनांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पुनर्Part of speech: Adverb दद्यांPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular भ्रात्रेPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रह्मन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular कथंचनPart of speech: Adverb
nāhamna: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular enāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular punarPart of speech: Adverb dadyāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular bhrātrePart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular brahmanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kathaṃcanaPart of speech: Adverb
शाल्वस्याहम्śālvasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular इतिPart of speech: Particle प्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पुराPart of speech: Adverb माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular इहPart of speech: Adverb भार्गवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
śālvasyāhamśālvasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular itiPart of speech: Particle prāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular purāPart of speech: Adverb māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular ihaPart of speech: Adverb bhārgavaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular चैवाभ्यनुज्ञाताca: Conjunctioneva: Particleabhyanujñātā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle गताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle सौभपुरंsaubha: Noun · Case: Cpdpuram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रतिPart of speech: Adposition
mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular caivābhyanujñātāca: Conjunctioneva: Particleabhyanujñātā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle gatāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle saubhapuraṃsaubha: Noun · Case: Cpdpuram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular pratiPart of speech: Adposition
नPart of speech: Particle भयान्नाप्यनुक्रोशान्नbhayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particleapi: Particleanukrośāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particle लोभान्नार्थकाम्ययाlobhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particleartha: Noun · Case: Cpdkāmyayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
naPart of speech: Particle bhayānnāpyanukrośānnabhayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particleapi: Particleanukrośāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particle lobhānnārthakāmyayālobhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particleartha: Noun · Case: Cpdkāmyayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
क्षत्रधर्मम्kṣatra: Noun · Case: Cpddharmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular जह्याम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular इतिPart of speech: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular व्रतम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आहितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
kṣatradharmamkṣatra: Noun · Case: Cpddharmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular jahyāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular itiPart of speech: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vratamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular āhitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
अथPart of speech: Adverb माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular अब्रवीद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रामःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्रोधपर्याकुलेक्षणःkrodha: Noun · Case: Cpdparyākula: Adjective · Case: Cpdīkṣaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
athaPart of speech: Adverb māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular abravīdPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rāmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular krodhaparyākulekṣaṇaḥkrodha: Noun · Case: Cpdparyākula: Adjective · Case: Cpdīkṣaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
नPart of speech: Particle करिष्यसिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular चेद्Part of speech: Subordinating conjunction एतद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वाक्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular कुरुपुंगवkuru: Noun · Case: Cpdpuṃgavaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
naPart of speech: Particle kariṣyasiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular cedPart of speech: Subordinating conjunction etadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vākyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular kurupuṃgavakuru: Noun · Case: Cpdpuṃgavaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
हनिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular सहामात्यंsaha: Adverbamātyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular त्वाम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular अद्येतिadya: Adverbiti: Particle पुनःPart of speech: Adverb पुनःPart of speech: Adverb
haniṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular sahāmātyaṃsaha: Adverbamātyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tvāmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular adyetiadya: Adverbiti: Particle punaḥPart of speech: Adverb punaḥPart of speech: Adverb
संरम्भाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular अब्रवीद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रामःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्रोधपर्याकुलेक्षणःkrodha: Noun · Case: Cpdparyākula: Adjective · Case: Cpdīkṣaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saṃrambhādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular abravīdPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rāmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular krodhaparyākulekṣaṇaḥkrodha: Noun · Case: Cpdparyākula: Adjective · Case: Cpdīkṣaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular गीर्भिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalNumber: Plural इष्टाभिःPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle पुनःPart of speech: Adverb पुनर्Part of speech: Adverb अरिंदमम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular gīrbhirPart of speech: NounCase: InstrumentalNumber: Plural iṣṭābhiḥPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle punaḥPart of speech: Adverb punarPart of speech: Adverb ariṃdamamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
अयाचंPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular भृगुशार्दूलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle चैवca: Conjunctioneva: Particle प्रशशामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ayācaṃPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular bhṛguśārdūlaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle caivaca: Conjunctioneva: Particle praśaśāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular