जाह्नवीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पश्यतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular भीष्मPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular गृध्रकङ्कबडाशनम्gṛdhra: Noun · Case: Cpdkaṅka: Noun · Case: Cpdvaḍa: Noun · Case: Cpdaśanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
jāhnavīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular paśyatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular bhīṣmaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular gṛdhrakaṅkabaḍāśanamgṛdhra: Noun · Case: Cpdkaṅka: Noun · Case: Cpdvaḍa: Noun · Case: Cpdaśanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
कृपणंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular त्वाम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular अभिप्रेक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सिद्धचारणसेविताsiddha: Noun · Case: Cpdcāraṇa: Noun · Case: Cpdsevitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
kṛpaṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tvāmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular abhiprekṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv siddhacāraṇasevitāsiddha: Noun · Case: Cpdcāraṇa: Noun · Case: Cpdsevitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular विनिहतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle देवीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular रोदताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular अद्यPart of speech: Adverb पार्थिवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular vinihataṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle devīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular rodatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular adyaPart of speech: Adverb pārthivaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
अतदर्हाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular महाभागाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भगीरथसुताbhagīratha: Noun · Case: Cpdsutā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular नदीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
atadarhāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular mahābhāgāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhagīrathasutābhagīratha: Noun · Case: Cpdsutā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular nadīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular त्वाम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular अजीजनन्मन्दंajījanat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: red · Person: 3 · Number: Singularmandam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular युद्धकामुकम्yuddha: Noun · Case: Cpdkāmukam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आतुरम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
yāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tvāmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular ajījananmandaṃajījanat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: red · Person: 3 · Number: Singularmandam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular yuddhakāmukamyuddha: Noun · Case: Cpdkāmukam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular āturamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
एहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular गच्छPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular भीष्मPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular युद्धम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अद्यैवadya: Adverbeva: Particle वर्तताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular
ehiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular gacchaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular bhīṣmaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular yuddhamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular adyaivaadya: Adverbeva: Particle vartatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular
गृहाणPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कौरव्यPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular रथादिratha: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular भरतर्षभbharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
gṛhāṇaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kauravyaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular rathādiratha: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular bharatarṣabhabharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
इतिPart of speech: Particle ब्रुवाणंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular रामंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular परपुरंजयम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
itiPart of speech: Particle bruvāṇaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular rāmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular parapuraṃjayamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रणम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv शिरसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular राजन्न्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular एवम्Part of speech: Adverb अस्त्वित्यथाब्रुवम्astu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particleatha: Adverbabruvam: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular
praṇamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv śirasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular rājannPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular evamPart of speech: Adverb astvityathābruvamastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particleatha: Adverbabruvam: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular
एवम्Part of speech: Adverb उक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv ययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रामःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कुरुक्षेत्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular युयुत्सयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
evamPart of speech: Adverb uktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv yayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rāmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kurukṣetraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yuyutsayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
प्रविश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv नगरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चाहंca: Conjunctionaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular सत्यवत्यैPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular न्यवेदयम्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
praviśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv nagaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular cāhaṃca: Conjunctionaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular satyavatyaiPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular nyavedayamPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb कृतस्वस्त्ययनोkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesvastyayanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मात्राPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular प्रत्यभिनन्दितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tataḥPart of speech: Adverb kṛtasvastyayanokṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesvastyayanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mātrāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular pratyabhinanditaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
द्विजातीन्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural वाच्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पुण्याहंpuṇya: Adjective · Case: Cpdaham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular स्वस्तिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle महाद्युतेmahā: Adjective · Case: Cpddyute: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
dvijātīnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural vācyaPart of speech: VerbVerb form: Conv puṇyāhaṃpuṇya: Adjective · Case: Cpdaham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular svastiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle mahādyutemahā: Adjective · Case: Cpddyute: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
रथम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आस्थायPart of speech: VerbVerb form: Conv रुचिरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular राजतंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पाण्डुरैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural हयैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
rathamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āsthāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv ruciraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rājataṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pāṇḍurairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural hayaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
सूपस्करंsu: Adverbupaskaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular स्वधिष्ठानंsu: Adverbadhiṣṭhānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular वैयाघ्रपरिवारणम्vaiyāghra: Adjective · Case: Cpdparivāraṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
sūpaskaraṃsu: Adverbupaskaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular svadhiṣṭhānaṃsu: Adverbadhiṣṭhānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vaiyāghraparivāraṇamvaiyāghra: Adjective · Case: Cpdparivāraṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
उपपन्नंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle महाशस्त्रैःmahā: Adjective · Case: Cpdśastraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural सर्वोपकरणान्वितम्sarva: Pronoun · Case: Cpdupakaraṇa: Noun · Case: Cpdanvitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
upapannaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mahāśastraiḥmahā: Adjective · Case: Cpdśastraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural sarvopakaraṇānvitamsarva: Pronoun · Case: Cpdupakaraṇa: Noun · Case: Cpdanvitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कुलीनेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वीरेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular हयशास्त्रविदाhaya: Noun · Case: Cpdśāstra: Noun · Case: Cpdvidā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular नृपPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kulīnenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vīreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular hayaśāstravidāhaya: Noun · Case: Cpdśāstra: Noun · Case: Cpdvidā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular nṛpaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
युक्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle सूतेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular शिष्टेनPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle बहुशोPart of speech: Adverb दृष्टकर्मणाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
yuktaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle sūtenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular śiṣṭenaPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bahuśoPart of speech: Adverb dṛṣṭakarmaṇāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
दंशितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पाण्डुरेणाहंpāṇḍureṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular कवचेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular वपुष्मताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
daṃśitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pāṇḍureṇāhaṃpāṇḍureṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular kavacenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vapuṣmatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
पाण्डुरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कार्मुकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular गृह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रायांPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular भरतसत्तमbharata: Noun · Case: Cpdsattamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
pāṇḍuraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kārmukaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular gṛhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv prāyāṃPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular bharatasattamabharata: Noun · Case: Cpdsattamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular