तेनास्यtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular धनुषःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular कोटिश्छिन्नाkoṭiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularchinnā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle भूमिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अथागमत्atha: Adverbagamat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singular
tenāsyatena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular dhanuṣaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular koṭiśchinnākoṭiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularchinnā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle bhūmimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular athāgamatatha: Adverbagamat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singular
नवPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चापिca: Conjunctionapi: Particle पृषत्कानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural शतानिPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural नतपर्वणाम्nata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleparvaṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
navaPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular cāpica: Conjunctionapi: Particle pṛṣatkānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural śatāniPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural nataparvaṇāmnata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleparvaṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
प्राहिण्वंPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular कङ्कपत्राणांkaṅka: Noun · Case: Cpdpattrāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural जामदग्न्यरथंjāmadagnya: Noun · Case: Cpdratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रतिPart of speech: Adposition
prāhiṇvaṃPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular kaṅkapatrāṇāṃkaṅka: Noun · Case: Cpdpattrāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural jāmadagnyarathaṃjāmadagnya: Noun · Case: Cpdratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular pratiPart of speech: Adposition
कायेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular विषक्तास्तुviṣaktāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletu: Particle तदाPart of speech: Adverb वायुनाभिसमीरिताःvāyunā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhisamīritāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
kāyePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular viṣaktāstuviṣaktāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletu: Particle tadāPart of speech: Adverb vāyunābhisamīritāḥvāyunā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhisamīritāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
चेलुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural क्षरन्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle रुधिरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नागाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural इवPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural शराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
celuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural kṣarantoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle rudhiraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nāgāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ivaPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śarāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
क्षतजोक्षितसर्वाङ्गःkṣataja: Noun · Case: Cpdukṣita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesarva: Pronoun · Case: Cpdaṅgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular क्षरन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सPart of speech: Adverb रुधिरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular व्रणैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
kṣatajokṣitasarvāṅgaḥkṣataja: Noun · Case: Cpdukṣita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesarva: Pronoun · Case: Cpdaṅgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kṣaranPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle saPart of speech: Adverb rudhiraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vraṇaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
बभौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रामस्तदाrāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb राजन्मेरुर्rājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularmeruḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular धातून्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural इवोत्सृजन्iva: Particleutsṛjan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle
babhauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rāmastadārāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb rājanmerurrājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularmeruḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dhātūnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ivotsṛjaniva: Particleutsṛjan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle
हेमन्तान्तेhemanta: Noun · Case: Cpdante: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽशोकPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle रक्तस्तबकमण्डितःrakta: Adjective · Case: Cpdstabaka: Noun · Case: Cpdmaṇḍitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
hemantāntehemanta: Noun · Case: Cpdante: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular 'śokaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle raktastabakamaṇḍitaḥrakta: Adjective · Case: Cpdstabaka: Noun · Case: Cpdmaṇḍitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
बभौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रामस्तदाrāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular क्वचित्Part of speech: Adverb किंशुकसंनिभःkiṃśuka: Noun · Case: Cpdsaṃnibhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
babhauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rāmastadārāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kvacitPart of speech: Adverb kiṃśukasaṃnibhaḥkiṃśuka: Noun · Case: Cpdsaṃnibhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb ऽन्यद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular धनुर्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आदायPart of speech: VerbVerb form: Conv रामःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्रोधसमन्वितःkrodha: Noun · Case: Cpdsamanvitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb 'nyadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dhanurPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ādāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv rāmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular krodhasamanvitaḥkrodha: Noun · Case: Cpdsamanvitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
हेमपुङ्खान्hema: Noun · Case: Cpdpuṅkhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural सुनिशिताञ्su: Adverbniśitān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle शरांस्तान्śarān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural हिPart of speech: Particle ववर्षPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
hemapuṅkhānhema: Noun · Case: Cpdpuṅkhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural suniśitāñsu: Adverbniśitān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle śarāṃstānśarān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural hiPart of speech: Particle vavarṣaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural समासाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular रौद्राPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural बहुधाPart of speech: Adverb मर्मभेदिनःmarma: Noun · Case: Cpdbhedinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural samāsādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular raudrāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bahudhāPart of speech: Adverb marmabhedinaḥmarma: Noun · Case: Cpdbhedinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
अकम्पयन्महावेगाःakampayan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralmahā: Adjective · Case: Cpdvegāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सर्पानलविषोपमाःsarpa: Noun · Case: Cpdanala: Noun · Case: Cpdviṣa: Noun · Case: Cpdupamāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
akampayanmahāvegāḥakampayan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralmahā: Adjective · Case: Cpdvegāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sarpānalaviṣopamāḥsarpa: Noun · Case: Cpdanala: Noun · Case: Cpdviṣa: Noun · Case: Cpdupamāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
ततोPart of speech: Adverb ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular समवष्टभ्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पुनर्Part of speech: Adverb आत्मानम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आहवेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular samavaṣṭabhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv punarPart of speech: Adverb ātmānamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āhavePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
शतसंख्यैःśata: Numeral · Case: Cpdsaṃkhyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural शरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural क्रुद्धस्तदाkruddhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletadā: Adverb रामम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अवाकिरम्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
śatasaṃkhyaiḥśata: Numeral · Case: Cpdsaṃkhyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural śaraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural kruddhastadākruddhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletadā: Adverb rāmamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular avākiramPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अग्न्यर्कसंकाशैःagni: Noun · Case: Cpdarka: Noun · Case: Cpdsaṃkāśaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural शरैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural आशीविषोपमैःāśīviṣa: Noun · Case: Cpdupamaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural agnyarkasaṃkāśaiḥagni: Noun · Case: Cpdarka: Noun · Case: Cpdsaṃkāśaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural śarairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural āśīviṣopamaiḥāśīviṣa: Noun · Case: Cpdupamaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
शितैर्Part of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle अभ्यर्दितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle रामोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मन्दचेताmanda: Adjective · Case: Cpdcetāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इवाभवत्iva: Particleabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
śitairPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle abhyarditoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rāmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mandacetāmanda: Adjective · Case: Cpdcetāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ivābhavativa: Particleabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular कृपयाविष्टोkṛpayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularāviṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle विनिन्द्यात्मानम्vinindya: Verb · Verb form: Convātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आत्मनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular kṛpayāviṣṭokṛpayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularāviṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle vinindyātmānamvinindya: Verb · Verb form: Convātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ātmanāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
धिग्Part of speech: Adverb धिग्Part of speech: Adverb इत्यब्रुवंiti: Particleabruvam: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular युद्धंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular क्षत्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction भरतर्षभbharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
dhigPart of speech: Adverb dhigPart of speech: Adverb ityabruvaṃiti: Particleabruvam: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular yuddhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kṣatraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction bharatarṣabhabharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
असकृच्चाब्रुवंasakṛt: Adverbca: Conjunctionabruvam: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular राजञ्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular शोकवेगपरिप्लुतःśoka: Noun · Case: Cpdvega: Noun · Case: Cpdpariplutaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
asakṛccābruvaṃasakṛt: Adverbca: Conjunctionabruvam: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular rājañPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular śokavegapariplutaḥśoka: Noun · Case: Cpdvega: Noun · Case: Cpdpariplutaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle