तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular समन्तात्Part of speech: Adverb परिवार्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तस्थुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural स्वबाहुभिःsva: Adjective · Case: Cpdbāhubhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural परिगृह्याजिमध्येparigṛhya: Verb · Verb form: Convāji: Noun · Case: Cpdmadhye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular samantātPart of speech: Adverb parivāryaPart of speech: VerbVerb form: Conv tasthuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural svabāhubhiḥsva: Adjective · Case: Cpdbāhubhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural parigṛhyājimadhyeparigṛhya: Verb · Verb form: Convāji: Noun · Case: Cpdmadhye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
रक्ष्यमाणश्चrakṣyamāṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passiveca: Conjunction तैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural विप्रैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural नाहंna: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular भूमिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular उपास्पृशम्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
rakṣyamāṇaścarakṣyamāṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passiveca: Conjunction tairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural viprairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural nāhaṃna: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular bhūmimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular upāspṛśamPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
अन्तरिक्षेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular स्थितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ह्यस्मिhi: Particleasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular तैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural विप्रैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural बान्धवैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural इवPart of speech: Particle
antarikṣePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular sthitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle hyasmihi: Particleasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular tairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural viprairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural bāndhavairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural ivaPart of speech: Particle
स्वपन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle इवान्तरिक्षेiva: Particleantarikṣe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction जलबिन्दुभिर्jala: Noun · Case: Cpdbindubhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural उक्षितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
svapannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ivāntarikṣeiva: Particleantarikṣe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction jalabindubhirjala: Noun · Case: Cpdbindubhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural ukṣitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
ततस्तेtatas: Adverbte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ब्राह्मणाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural राजन्न्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular अब्रुवन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural परिगृह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular
tatastetatas: Adverbte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural brāhmaṇāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural rājannPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular abruvanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural parigṛhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular
माPart of speech: Particle भैर्Part of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Singular इतिPart of speech: Particle समंPart of speech: Adverb सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural स्वस्तिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular ऽस्त्वितिastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle चासकृत्ca: Conjunctionasakṛt: Adverb
māPart of speech: Particle bhairPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Singular itiPart of speech: Particle samaṃPart of speech: Adverb sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural svastiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular 'stvitiastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle cāsakṛtca: Conjunctionasakṛt: Adverb
ततस्तेषाम्tatas: Adverbteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular वाग्भिस्तर्पितःvāgbhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluraltarpitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle सहसोत्थितःsahasā: Adverbutthitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
tatasteṣāmtatas: Adverbteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular vāgbhistarpitaḥvāgbhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluraltarpitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle sahasotthitaḥsahasā: Adverbutthitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
मातरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सरितांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural श्रेष्ठाम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अपश्यंPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular रथम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आस्थिताम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
mātaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular saritāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural śreṣṭhāmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular apaśyaṃPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular rathamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āsthitāmPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
हयाश्चhayāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular संगृहीतास्तयाsaṃgṛhītāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular वैPart of speech: Particle महानद्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular संयतिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular कौरवेन्द्रkaurava: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
hayāścahayāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular saṃgṛhītāstayāsaṃgṛhītāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular vaiPart of speech: Particle mahānadyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular saṃyatiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular kauravendrakaurava: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
पादौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual जनन्याःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular प्रतिपूज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चाहंca: Conjunctionaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular तथार्ष्टिषेणंtathā: Adverbārṣṭiṣeṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular रथम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अभ्यरोहम्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
pādauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual jananyāḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular pratipūjyaPart of speech: VerbVerb form: Conv cāhaṃca: Conjunctionaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular tathārṣṭiṣeṇaṃtathā: Adverbārṣṭiṣeṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular rathamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abhyarohamPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
ररक्षPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular रथंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular हयांश्चोपस्कराणिhayān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionupaskarāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural चPart of speech: Conjunction
rarakṣaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular rathaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular hayāṃścopaskarāṇihayān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionupaskarāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural caPart of speech: Conjunction
ताम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular प्राञ्जलिर्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भूत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पुनर्Part of speech: Adverb एवPart of speech: Particle व्यसर्जयम्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
tāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular prāñjalirPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhūtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv punarPart of speech: Adverb evaPart of speech: Particle vyasarjayamPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular स्वयम्Part of speech: Adverb उद्यम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv हयांस्तान्hayān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural वातरंहसःvāta: Noun · Case: Cpdraṃhasaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
tatoPart of speech: Adverb 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular svayamPart of speech: Adverb udyamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv hayāṃstānhayān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural vātaraṃhasaḥvāta: Noun · Case: Cpdraṃhasaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
अयुध्यंPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular जामदग्न्येनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular निवृत्तेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle ऽहनिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
ayudhyaṃPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular jāmadagnyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular nivṛttePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle 'haniPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
ततोPart of speech: Adverb ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular भरतश्रेष्ठbharata: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular वेगवन्तंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महाबलम्mahā: Adjective · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular bharataśreṣṭhabharata: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular vegavantaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mahābalammahā: Adjective · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
अमुञ्चंPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular बाणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रामायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular हृदयच्छिदम्hṛdaya: Noun · Case: Cpdchidam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
amuñcaṃPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular bāṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rāmāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular hṛdayacchidamhṛdaya: Noun · Case: Cpdchidam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb जगामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वसुधांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular बाणवेगप्रपीडितःbāṇa: Noun · Case: Cpdvega: Noun · Case: Cpdprapīḍitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
tatoPart of speech: Adverb jagāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vasudhāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular bāṇavegaprapīḍitaḥbāṇa: Noun · Case: Cpdvega: Noun · Case: Cpdprapīḍitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
जानुभ्यांPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual धनुर्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उत्सृज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv रामोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मोहवशंmoha: Noun · Case: Cpdvaśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular गतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
jānubhyāṃPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual dhanurPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular utsṛjyaPart of speech: VerbVerb form: Conv rāmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mohavaśaṃmoha: Noun · Case: Cpdvaśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular gataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
ततस्तस्मिन्निपतितेtatas: Adverbtasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularnipatite: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle रामेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular भूरिसहस्रदेbhūri: Adjective · Case: Cpdsahasra: Numeral · Case: Cpdde: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
tatastasminnipatitetatas: Adverbtasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularnipatite: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle rāmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular bhūrisahasradebhūri: Adjective · Case: Cpdsahasra: Numeral · Case: Cpdde: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
आवव्रुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural जलदाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural व्योमPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular क्षरन्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle रुधिरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular बहुPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
āvavrurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural jaladāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vyomaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kṣarantoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle rudhiraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bahuPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular