स्वप्स्यतेPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular जामदग्न्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽसौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular त्वद्बाणबलपीडितःtvad: Pronoun · Case: Cpdbāṇa: Noun · Case: Cpdbala: Noun · Case: Cpdpīḍitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
svapsyatePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular jāmadagnyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'sauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tvadbāṇabalapīḍitaḥtvad: Pronoun · Case: Cpdbāṇa: Noun · Case: Cpdbala: Noun · Case: Cpdpīḍitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
ततोPart of speech: Adverb जित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv त्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular एवैनंeva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पुनर्Part of speech: Adverb उत्थापयिष्यसिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb jitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tvamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular evainaṃeva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular punarPart of speech: Adverb utthāpayiṣyasiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
अस्त्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular दयितेनाजौdayitena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularājau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular भीष्मPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular संबोधनेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular वैPart of speech: Particle
astreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular dayitenājaudayitena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularājau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular bhīṣmaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular saṃbodhanenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vaiPart of speech: Particle
एवंPart of speech: Adverb कुरुष्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular कौरव्यPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रभातेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular रथम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आस्थितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
evaṃPart of speech: Adverb kuruṣvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular kauravyaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular prabhātePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular rathamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āsthitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
प्रसुप्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वाPart of speech: Conjunction मृतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वापिvā: Conjunctionapi: Particle तुल्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मन्यामहेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural वयम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural
prasuptaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vāPart of speech: Conjunction mṛtaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vāpivā: Conjunctionapi: Particle tulyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular manyāmahePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural vayamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural
नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction रामेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular मर्तव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv कदाचिद्Part of speech: Adverb अपिPart of speech: Particle पार्थिवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction rāmeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular martavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv kadācidPart of speech: Adverb apiPart of speech: Particle pārthivaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
ततःPart of speech: Adverb समुत्पन्नम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रस्वापंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular युज्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle
tataḥPart of speech: Adverb samutpannamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular prasvāpaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yujyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle
इत्युक्त्वान्तर्हिताiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Convantarhitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural एवPart of speech: Particle द्विजोत्तमाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
ityuktvāntarhitāiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Convantarhitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular sarvaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural evaPart of speech: Particle dvijottamāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
अष्टौPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सदृशरूपास्तेsadṛśa: Adjective · Case: Cpdrūpāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भास्वरमूर्तयःbhāsvara: Adjective · Case: Cpdmūrtayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
aṣṭauPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sadṛśarūpāstesadṛśa: Adjective · Case: Cpdrūpāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhāsvaramūrtayaḥbhāsvara: Adjective · Case: Cpdmūrtayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
भीष्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bhīṣmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb रात्र्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular व्यतीतायांPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle प्रतिबुद्धोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽस्मिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb rātryāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular vyatītāyāṃPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle pratibuddhoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'smiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction संचिन्त्यPart of speech: VerbVerb form: Conv वैPart of speech: Particle स्वप्नम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अवापंPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 1Number: Singular हर्षम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उत्तमम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction saṃcintyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vaiPart of speech: Particle svapnamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular avāpaṃPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 1Number: Singular harṣamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular uttamamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ततःPart of speech: Adverb समभवद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular युद्धंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb samabhavadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yuddhaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
तुमुलंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वभूतानांsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūtānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural लोमहर्षणम्loma: Noun · Case: Cpdharṣaṇam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अद्भुतम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
tumulaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sarvabhūtānāṃsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūtānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural lomaharṣaṇamloma: Noun · Case: Cpdharṣaṇam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular adbhutamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
ततोPart of speech: Adverb बाणमयंbāṇa: Noun · Case: Cpdmayam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular वर्षंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ववर्षPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular भार्गवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb bāṇamayaṃbāṇa: Noun · Case: Cpdmayam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular varṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vavarṣaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular bhārgavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
न्यवारयम्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction शरजालेनśara: Noun · Case: Cpdjālena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
nyavārayamPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction śarajālenaśara: Noun · Case: Cpdjālena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
ततःPart of speech: Adverb परमसंक्रुद्धःparama: Adjective · Case: Cpdsaṃkruddhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle पुनर्Part of speech: Adverb एवPart of speech: Particle महातपाःmahā: Adjective · Case: Cpdtapāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tataḥPart of speech: Adverb paramasaṃkruddhaḥparama: Adjective · Case: Cpdsaṃkruddhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle punarPart of speech: Adverb evaPart of speech: Particle mahātapāḥmahā: Adjective · Case: Cpdtapāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ह्यस्तनेनैवhyastanena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle कोपेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular शक्तिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular वैPart of speech: Particle प्राहिणोन्मयिprāhiṇot: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmayi: Pronoun · Case: Locative · Number: Singular
hyastanenaivahyastanena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle kopenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular śaktiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle prāhiṇonmayiprāhiṇot: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmayi: Pronoun · Case: Locative · Number: Singular
इन्द्राशनिसमस्पर्शांindra: Noun · Case: Cpdaśani: Noun · Case: Cpdsama: Pronoun · Case: Cpdsparśām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular यमदण्डोपमप्रभाम्yama: Noun · Case: Cpddaṇḍa: Noun · Case: Cpdupama: Adjective · Case: Cpdprabhām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
indrāśanisamasparśāṃindra: Noun · Case: Cpdaśani: Noun · Case: Cpdsama: Pronoun · Case: Cpdsparśām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular yamadaṇḍopamaprabhāmyama: Noun · Case: Cpddaṇḍa: Noun · Case: Cpdupama: Adjective · Case: Cpdprabhām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
ज्वलन्तीम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle अग्निवत्agni: Noun · Case: Cpdvat: Adverb संख्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular लेलिहानांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle समन्ततःPart of speech: Adverb
jvalantīmPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle agnivatagni: Noun · Case: Cpdvat: Adverb saṃkhyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular lelihānāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle samantataḥPart of speech: Adverb