न्यासयांचक्रिरेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Plural शस्त्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पितरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भृगुनन्दनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
nyāsayāṃcakrirePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Plural śastraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pitaroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhṛgunandanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ततोPart of speech: Adverb ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular पुनर्Part of speech: Adverb एवाथeva: Particleatha: Adverb तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अष्टौPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ब्रह्मवादिनःbrahma: Noun · Case: Cpdvādinaḥ: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
tatoPart of speech: Adverb 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular punarPart of speech: Adverb evāthaeva: Particleatha: Adverb tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural aṣṭauPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural brahmavādinaḥbrahma: Noun · Case: Cpdvādinaḥ: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
अद्राक्षंPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: sPerson: 1Number: Singular दीप्यमानान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle वैPart of speech: Particle ग्रहान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अष्टाविवोदितान्aṣṭau: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraliva: Particleuditān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
adrākṣaṃPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: sPerson: 1Number: Singular dīpyamānānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle vaiPart of speech: Particle grahānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural aṣṭāvivoditānaṣṭau: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraliva: Particleuditān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular सप्रणयंsa: Adverbpraṇayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular वाक्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अब्रुवन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular स्थितम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular sapraṇayaṃsa: Adverbpraṇayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vākyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abruvanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular sthitamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
प्रैहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular रामंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महाबाहोmahā: Adjective · Case: Cpdbāho: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular गुरुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular लोकहितंloka: Noun · Case: Cpdhitam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular कुरुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
praihiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular rāmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mahābāhomahā: Adjective · Case: Cpdbāho: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular guruṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular lokahitaṃloka: Noun · Case: Cpdhitam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular kuruPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv निवर्तितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle रामंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सुहृद्वाक्येनsuhṛd: Noun · Case: Cpdvākyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular वैPart of speech: Particle
dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv nivartitaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rāmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular suhṛdvākyenasuhṛd: Noun · Case: Cpdvākyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vaiPart of speech: Particle
लोकानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction हितंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कुर्वन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle अहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular अप्याददेapi: Particleādade: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular वचःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
lokānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction hitaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kurvannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ahamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular apyādadeapi: Particleādade: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular vacaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
ततोPart of speech: Adverb ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular रामम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आसाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv ववन्देPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 1Number: Singular भृशविक्षतःbhṛśa: Adjective · Case: Cpdvikṣataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
tatoPart of speech: Adverb 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular rāmamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āsādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vavandePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 1Number: Singular bhṛśavikṣataḥbhṛśa: Adjective · Case: Cpdvikṣataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
रामश्चाभ्युत्स्मयन्rāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionabhyutsmayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle प्रेम्णाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महातपाःmahā: Adjective · Case: Cpdtapāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
rāmaścābhyutsmayanrāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionabhyutsmayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle premṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahātapāḥmahā: Adjective · Case: Cpdtapāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
त्वत्समोtvad: Pronoun · Case: Cpdsamaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नास्तिna: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular क्षत्रियःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पृथिवीचरःpṛthivī: Noun · Case: Cpdcaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tvatsamotvad: Pronoun · Case: Cpdsamaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nāstina: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular 'sminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kṣatriyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pṛthivīcaraḥpṛthivī: Noun · Case: Cpdcaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
गम्यतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular भीष्मPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular युद्धेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ऽस्मिंस्तोषितोasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singulartoṣitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular भृशंPart of speech: Adverb त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
gamyatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular bhīṣmaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular yuddhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular 'smiṃstoṣitoasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singulartoṣitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular bhṛśaṃPart of speech: Adverb tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle समक्षंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular कन्याम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आहूयPart of speech: VerbVerb form: Conv भार्गवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle samakṣaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kanyāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular āhūyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bhārgavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular दीनयाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular वाचाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular मध्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural तपस्विनाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dīnayāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular vācāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular madhyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural tapasvināmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
रामPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
rāmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
प्रत्यक्षम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एतल्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular लोकानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural सर्वेषाम्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural एवPart of speech: Particle भामिनिPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular
pratyakṣamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular etalPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular lokānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural sarveṣāmPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural evaPart of speech: Particle bhāminiPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular
यथाPart of speech: Particle मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular परंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular शक्त्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular कृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle वैPart of speech: Particle पौरुषंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular महत्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
yathāPart of speech: Particle mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular paraṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular śaktyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular kṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle vaiPart of speech: Particle pauruṣaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mahatPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
नPart of speech: Particle चैवca: Conjunctioneva: Particle युधिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular शक्नोमिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular भीष्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शस्त्रभृतांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वरम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle caivaca: Conjunctioneva: Particle yudhiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular śaknomiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular bhīṣmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śastrabhṛtāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural varamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
विशेषयितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अत्यर्थम्Part of speech: Adverb उत्तमास्त्राणिuttama: Adjective · Case: Cpdastrāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural दर्शयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
viśeṣayitumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive atyarthamPart of speech: Adverb uttamāstrāṇiuttama: Adjective · Case: Cpdastrāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural darśayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
एषाPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular परमाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular शक्तिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular एतन्मेetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular परमंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular बलम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
eṣāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular paramāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular śaktirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular etanmeetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular paramaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular balamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
यथेष्टंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular गम्यतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular भद्रेPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular किम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अन्यद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction करोमिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular
yatheṣṭaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular gamyatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular bhadrePart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular kimPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular anyadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction karomiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular