भार्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चोढाca: Conjunctionūḍhā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular दशार्णाधिपतेःdaśārṇa: Noun · Case: Cpdadhipateḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular सुताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
bhāryāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular coḍhāca: Conjunctionūḍhā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular daśārṇādhipateḥdaśārṇa: Noun · Case: Cpdadhipateḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular sutāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular चPart of speech: Conjunction प्राग्Part of speech: Adverb अभिहितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle देववाक्यार्थदर्शनात्deva: Noun · Case: Cpdvākya: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpddarśanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular caPart of speech: Conjunction prāgPart of speech: Adverb abhihitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle devavākyārthadarśanātdeva: Noun · Case: Cpdvākya: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpddarśanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
कन्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भूत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पुमान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भावीत्येवंbhāvi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particleevam: Adverb चैतद्ca: Conjunctionetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular उपेक्षितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
kanyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhūtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv pumānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhāvītyevaṃbhāvi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particleevam: Adverb caitadca: Conjunctionetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular upekṣitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
एतच्छ्रुत्वाetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv द्रुपदोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यज्ञसेनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तत्त्वंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मन्त्रविद्भ्योmantra: Noun · Case: Cpdvidbhyaḥ: Adjective · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Plural निवेद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv
etacchrutvāetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv drupadoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yajñasenaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tattvaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mantravidbhyomantra: Noun · Case: Cpdvidbhyaḥ: Adjective · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Plural nivedyaPart of speech: VerbVerb form: Conv
मन्त्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मन्त्रयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular युक्तंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular रक्षणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular वैPart of speech: Particle प्रजानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural
mantraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mantrayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yuktaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular rakṣaṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vaiPart of speech: Particle prajānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural
संबन्धकंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle समर्थ्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular दाशार्णकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle नृपतौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular नरेन्द्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
saṃbandhakaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle samarthyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular dāśārṇakePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle nṛpatauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular narendraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
स्वयंPart of speech: Adverb कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv विप्रलम्भंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यथावन्Part of speech: Adverb मन्त्रैकाग्रोmantra: Noun · Case: Cpdekāgraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular निश्चयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle जगामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
svayaṃPart of speech: Adverb kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv vipralambhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yathāvanPart of speech: Adverb mantraikāgromantra: Noun · Case: Cpdekāgraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular niścayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle jagāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
स्वभावगुप्तंsvabhāva: Noun · Case: Cpdguptam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle नगरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आपत्कालेāpad: Noun · Case: Cpdkāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular तुPart of speech: Particle भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
svabhāvaguptaṃsvabhāva: Noun · Case: Cpdguptam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle nagaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āpatkāleāpad: Noun · Case: Cpdkāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular tuPart of speech: Particle bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
गोपयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular राजेन्द्रrāja: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular सर्वतःPart of speech: Adverb समलंकृतम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
gopayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular rājendrarāja: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular sarvataḥPart of speech: Adverb samalaṃkṛtamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
आर्तिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction परमांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जगामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सहPart of speech: Adverb भार्ययाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
ārtiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction paramāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jagāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sahaPart of speech: Adverb bhāryayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
दशार्णपतिनाdaśārṇa: Noun · Case: Cpdpatinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular सार्धंPart of speech: Adverb विरोधेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular भरतर्षभbharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
daśārṇapatinādaśārṇa: Noun · Case: Cpdpatinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular sārdhaṃPart of speech: Adverb virodhePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular bharatarṣabhabharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
कथंPart of speech: Adverb संबन्धिनाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सार्धंPart of speech: Adverb नPart of speech: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular स्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular विग्रहोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kathaṃPart of speech: Adverb saṃbandhināPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sārdhaṃPart of speech: Adverb naPart of speech: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular syādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular vigrahoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
इतिPart of speech: Particle संचिन्त्यPart of speech: VerbVerb form: Conv मनसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular दैवतान्यर्चयत्daivatāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralarcayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तदाPart of speech: Adverb
itiPart of speech: Particle saṃcintyaPart of speech: VerbVerb form: Conv manasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular daivatānyarcayatdaivatāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralarcayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tadāPart of speech: Adverb
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तदाPart of speech: Adverb राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular देवीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular देवपरंdeva: Noun · Case: Cpdparam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तथाPart of speech: Adverb
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tadāPart of speech: Adverb rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular devīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular devaparaṃdeva: Noun · Case: Cpdparam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tathāPart of speech: Adverb
अर्चांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रयुञ्जानम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle अथोPart of speech: Adverb भार्याPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural वचनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
arcāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular prayuñjānamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle athoPart of speech: Adverb bhāryāPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural vacanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
देवानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural प्रतिपत्तिश्चpratipattiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunction सत्याPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular साधुमताsādhu: Adjective · Case: Cpdmatā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle सदाPart of speech: Adverb
devānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural pratipattiścapratipattiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunction satyāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sādhumatāsādhu: Adjective · Case: Cpdmatā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle sadāPart of speech: Adverb
साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तुPart of speech: Particle दुःखार्णवंduḥkha: Noun · Case: Cpdarṇavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्राप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv नःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural स्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular अर्चयतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular भृशम्Part of speech: Adverb
sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tuPart of speech: Particle duḥkhārṇavaṃduḥkha: Noun · Case: Cpdarṇavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular prāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv naḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural syādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular arcayatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular bhṛśamPart of speech: Adverb
दैवतानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction सर्वाणिPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural पूज्यन्तांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural भूरिदक्षिणैःbhūri: Adjective · Case: Cpddakṣiṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
daivatāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction sarvāṇiPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural pūjyantāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural bhūridakṣiṇaiḥbhūri: Adjective · Case: Cpddakṣiṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
अग्नयश्चापिagnayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionapi: Particle हूयन्तांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural दाशार्णप्रतिषेधनेdāśārṇa: Adjective · Case: Cpdpratiṣedhane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
agnayaścāpiagnayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionapi: Particle hūyantāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural dāśārṇapratiṣedhanedāśārṇa: Adjective · Case: Cpdpratiṣedhane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
अयुद्धेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular निवृत्तिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction मनसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular चिन्तयाभिभोcintaya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularabhibho: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
ayuddhenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular nivṛttiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction manasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular cintayābhibhocintaya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularabhibho: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular