एतच्छ्रुत्वाetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv तुPart of speech: Particle कौरव्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दुर्योधनस्तदाduryodhanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb
etacchrutvāetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv tuPart of speech: Particle kauravyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular duryodhanastadāduryodhanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb
मुहूर्तम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इवPart of speech: Particle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ध्यात्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv भीष्मेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular युक्तम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अमन्यतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
muhūrtamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ivaPart of speech: Particle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dhyātvāPart of speech: VerbVerb form: Conv bhīṣmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular yuktamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular amanyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
संजयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saṃjayaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
प्रभातायांPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle तुPart of speech: Particle शर्वर्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular पुनर्Part of speech: Adverb एवPart of speech: Particle सुतस्तवsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular
prabhātāyāṃPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle tuPart of speech: Particle śarvaryāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular punarPart of speech: Adverb evaPart of speech: Particle sutastavasutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular
मध्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular सैन्यस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular पितामहम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अपृच्छतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
madhyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular sarvasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular sainyasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular pitāmahamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular apṛcchataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
पाण्डवेयस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular गाङ्गेयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एतत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सैन्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उत्तमम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
pāṇḍaveyasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular gāṅgeyaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular etatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sainyamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular uttamamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
प्रभूतनरनागाश्वंprabhūta: Adjective · Case: Cpdnara: Noun · Case: Cpdnāga: Noun · Case: Cpdaśvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular महारथसमाकुलम्mahā: Adjective · Case: Cpdratha: Noun · Case: Cpdsamākulam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
prabhūtanaranāgāśvaṃprabhūta: Adjective · Case: Cpdnara: Noun · Case: Cpdnāga: Noun · Case: Cpdaśvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular mahārathasamākulammahā: Adjective · Case: Cpdratha: Noun · Case: Cpdsamākulam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
भीमार्जुनप्रभृतिभिर्bhīma: Noun · Case: Cpdarjuna: Noun · Case: Cpdprabhṛtibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural महेष्वासैर्mahā: Adjective · Case: Cpdiṣvāsaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural महाबलैःmahā: Adjective · Case: Cpdbalaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
bhīmārjunaprabhṛtibhirbhīma: Noun · Case: Cpdarjuna: Noun · Case: Cpdprabhṛtibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural maheṣvāsairmahā: Adjective · Case: Cpdiṣvāsaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural mahābalaiḥmahā: Adjective · Case: Cpdbalaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
लोकपालोपमैर्lokapāla: Noun · Case: Cpdupamaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural गुप्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle धृष्टद्युम्नपुरोगमैःdhṛṣṭadyumna: Noun · Case: Cpdpurogamaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
lokapālopamairlokapāla: Noun · Case: Cpdupamaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural guptaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle dhṛṣṭadyumnapurogamaiḥdhṛṣṭadyumna: Noun · Case: Cpdpurogamaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
अप्रधृष्यम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अनावार्यम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उद्वृत्तम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle इवPart of speech: Particle सागरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
apradhṛṣyamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular anāvāryamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular udvṛttamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle sāgaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
सेनासागरम्senā: Noun · Case: Cpdsāgaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अक्षोभ्यम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अपिPart of speech: Particle देवैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural महाहवेmahā: Adjective · Case: Cpdāhave: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
senāsāgaramsenā: Noun · Case: Cpdsāgaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular akṣobhyamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular apiPart of speech: Particle devairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural mahāhavemahā: Adjective · Case: Cpdāhave: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
केनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कालेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular गाङ्गेयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular क्षपयेथाPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 2Number: Singular महाद्युतेmahā: Adjective · Case: Cpddyute: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
kenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kālenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular gāṅgeyaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kṣapayethāPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 2Number: Singular mahādyutemahā: Adjective · Case: Cpddyute: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
आचार्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction महेष्वासःmahā: Adjective · Case: Cpdiṣvāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कृपोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction सुमहाबलःsu: Adverbmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ācāryoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction maheṣvāsaḥmahā: Adjective · Case: Cpdiṣvāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kṛpoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction sumahābalaḥsu: Adverbmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
कर्णोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction समरश्लाघीsamara: Noun · Case: Cpdślāghī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular द्रौणिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction द्विजसत्तमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
karṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction samaraślāghīsamara: Noun · Case: Cpdślāghī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular drauṇirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction dvijasattamaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
दिव्यास्त्रविदुषःdivya: Adjective · Case: Cpdastra: Noun · Case: Cpdvidvasaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भवन्तोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural हिPart of speech: Particle बलेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
divyāstraviduṣaḥdivya: Adjective · Case: Cpdastra: Noun · Case: Cpdvidvasaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhavantoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural hiPart of speech: Particle balePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
एतद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इच्छाम्यहंicchāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular ज्ञातुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive परंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कौतूहलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular हिPart of speech: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
etadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular icchāmyahaṃicchāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular jñātuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive paraṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kautūhalaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular hiPart of speech: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
हृदिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular नित्यंPart of speech: Adverb महाबाहोmahā: Adjective · Case: Cpdbāho: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular वक्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अर्हसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular तन्ममtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular
hṛdiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular nityaṃPart of speech: Adverb mahābāhomahā: Adjective · Case: Cpdbāho: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular vaktumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive arhasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular tanmamatat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular
भीष्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bhīṣmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अनुरूपंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कुरुश्रेष्ठkuru: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular त्वय्येतत्tvayi: Pronoun · Case: Locative · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular पृथिवीपतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
anurūpaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kuruśreṣṭhakuru: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular tvayyetattvayi: Pronoun · Case: Locative · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular pṛthivīpatePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
बलाबलम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अमित्राणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural स्वेषांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction यदिPart of speech: Subordinating conjunction पृच्छसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
balābalamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular amitrāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural sveṣāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction yadiPart of speech: Subordinating conjunction pṛcchasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular