एषाPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular परमाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular शक्तिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular एतन्मेetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular परमंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular बलम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
eṣāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular paramāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular śaktirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular etanmeetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular paramaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular balamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
द्वाभ्याम्Part of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual एवPart of speech: Particle तुPart of speech: Particle मासाभ्यांPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual कृपःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शारद्वतोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
dvābhyāmPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual evaPart of speech: Particle tuPart of speech: Particle māsābhyāṃPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual kṛpaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śāradvatoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
द्रौणिस्तुdrauṇiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle दशरात्रेणdaśa: Numeral · Case: Cpdrātreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular प्रतिजज्ञेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular बलक्षयम्bala: Noun · Case: Cpdkṣayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
drauṇistudrauṇiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle daśarātreṇadaśa: Numeral · Case: Cpdrātreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular pratijajñePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular balakṣayambala: Noun · Case: Cpdkṣayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
कर्णस्तुkarṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle पञ्चरात्रेणpañca: Numeral · Case: Cpdrātreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular प्रतिजज्ञेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महास्त्रवित्mahā: Adjective · Case: Cpdastra: Noun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
karṇastukarṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle pañcarātreṇapañca: Numeral · Case: Cpdrātreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular pratijajñePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahāstravitmahā: Adjective · Case: Cpdastra: Noun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तच्छ्रुत्वाtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv सूतपुत्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वाक्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सागरगासुतःsāgaragā: Noun · Case: Cpdsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tacchrutvātat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv sūtaputrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vākyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sāgaragāsutaḥsāgaragā: Noun · Case: Cpdsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
जहासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सस्वनंsa: Adverbsvanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular हासंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वाक्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चेदम्ca: Conjunctionidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हPart of speech: Particle
jahāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sasvanaṃsa: Adverbsvanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular hāsaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vākyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular cedamca: Conjunctionidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular haPart of speech: Particle
नPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle तावद्Part of speech: Adverb रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पार्थंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular बाणखड्गधनुर्धरम्bāṇa: Noun · Case: Cpdkhaḍga: Noun · Case: Cpddhanus: Noun · Case: Cpddharam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
naPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle tāvadPart of speech: Adverb raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular pārthaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bāṇakhaḍgadhanurdharambāṇa: Noun · Case: Cpdkhaḍga: Noun · Case: Cpddhanus: Noun · Case: Cpddharam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
वासुदेवसमायुक्तंvāsudeva: Noun · Case: Cpdsamāyuktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle रथेनोद्यन्तम्rathena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularudyantam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle अच्युतम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
vāsudevasamāyuktaṃvāsudeva: Noun · Case: Cpdsamāyuktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle rathenodyantamrathena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularudyantam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle acyutamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
समागच्छसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular राधेयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular तेनैवम्tena: Adverbevam: Adverb अभिमन्यसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
samāgacchasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular rādheyaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tenaivamtena: Adverbevam: Adverb abhimanyasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
शक्यम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एवंPart of speech: Adverb चPart of speech: Conjunction भूयश्चbhūyas: Adverbca: Conjunction त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular वक्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive यथेष्टतःPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
śakyamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular evaṃPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction bhūyaścabhūyas: Adverbca: Conjunction tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular vaktuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive yatheṣṭataḥPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
वैशंपायनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vaiśaṃpāyanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एतच्छ्रुत्वाetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv तुPart of speech: Particle कौन्तेयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural भ्रातॄन्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural उपह्वरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
etacchrutvāetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv tuPart of speech: Particle kaunteyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural bhrātṝnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural upahvarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
आहूयPart of speech: VerbVerb form: Conv भरतश्रेष्ठbharata: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वचनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
āhūyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bharataśreṣṭhabharata: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vacanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
धार्तराष्ट्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सैन्येषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चारपुरुषाcāra: Noun · Case: Cpdpuruṣāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
dhārtarāṣṭrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sainyeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural cārapuruṣācāra: Noun · Case: Cpdpuruṣāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रवृत्तिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रयच्छन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural ममेमांmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularimām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular व्युषितांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle निशाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pravṛttiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular prayacchantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural mamemāṃmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularimām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular vyuṣitāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle niśāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
दुर्योधनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular किलापृच्छद्kila: Particleapṛcchat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular आपगेयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महाव्रतम्mahā: Adjective · Case: Cpdvratam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
duryodhanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kilāpṛcchadkila: Particleapṛcchat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular āpageyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mahāvratammahā: Adjective · Case: Cpdvratam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
केनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कालेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पाण्डूनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural हन्याःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv सैन्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इतिPart of speech: Particle प्रभोPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
kenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kālenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pāṇḍūnāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural hanyāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv sainyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular itiPart of speech: Particle prabhoPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
मासेनेतिmāsena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle चPart of speech: Conjunction तेनोक्तोtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle धार्तराष्ट्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुदुर्मतिःsu: Adverbdurmatiḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
māsenetimāsena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle caPart of speech: Conjunction tenoktotena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle dhārtarāṣṭraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sudurmatiḥsu: Adverbdurmatiḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तावताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चापिca: Conjunctionapi: Particle कालेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular द्रोणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle प्रत्यजानतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
tāvatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular cāpica: Conjunctionapi: Particle kālenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular droṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle pratyajānataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
गौतमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular द्विगुणंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कालम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उक्तवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle इतिPart of speech: Particle नःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural श्रुतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
gautamoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dviguṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kālamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular uktavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle itiPart of speech: Particle naḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural śrutamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle