एवंवादीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वेदितव्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv पाण्डवेयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इत्युतiti: Particleuta: Conjunction
evaṃvādīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular veditavyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv pāṇḍaveyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ityutaiti: Particleuta: Conjunction
अभिज्ञानानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural सर्वेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural संज्ञाश्चाभरणानिsaṃjñāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunctionābharaṇāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural चPart of speech: Conjunction
abhijñānāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural sarveṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural saṃjñāścābharaṇānisaṃjñāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunctionābharaṇāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural caPart of speech: Conjunction
योजयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular कौरव्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular युद्धकालyuddha: Noun · Case: Cpdkāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular उपस्थितेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
yojayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular kauravyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yuddhakālayuddha: Noun · Case: Cpdkāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular upasthitePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv ध्वजाग्रंdhvaja: Noun · Case: Cpdagram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular पार्थानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural धार्तराष्ट्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महामनाःmahā: Adjective · Case: Cpdmanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv dhvajāgraṃdhvaja: Noun · Case: Cpdagram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular pārthānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural dhārtarāṣṭroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahāmanāḥmahā: Adjective · Case: Cpdmanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सहPart of speech: Adverb सर्वैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural महीपालैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural प्रत्यव्यूहतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पाण्डवान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
sahaPart of speech: Adverb sarvairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural mahīpālaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural pratyavyūhataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pāṇḍavānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
पाण्डुरेणातपत्रेणpāṇḍureṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularātapatreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular ध्रियमाणेनPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive मूर्धनिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
pāṇḍureṇātapatreṇapāṇḍureṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularātapatreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular dhriyamāṇenaPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive mūrdhaniPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
मध्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular नागसहस्रस्यnāga: Noun · Case: Cpdsahasrasya: Numeral · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular भ्रातृभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural परिवारितम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
madhyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular nāgasahasrasyanāga: Noun · Case: Cpdsahasrasya: Numeral · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular bhrātṛbhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural parivāritamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv दुर्योधनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular हृष्टाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पाण्डवसैनिकाःpāṇḍava: Noun · Case: Cpdsainikāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv duryodhanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular hṛṣṭāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pāṇḍavasainikāḥpāṇḍava: Noun · Case: Cpdsainikāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
दध्मुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural महाशङ्खान्mahā: Adjective · Case: Cpdśaṅkhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural भेरीर्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural जघ्नुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सहस्रशःPart of speech: Adverb
dadhmuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural mahāśaṅkhānmahā: Adjective · Case: Cpdśaṅkhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural bherīrPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural jaghnuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural sahasraśaḥPart of speech: Adverb
ततःPart of speech: Adverb प्रहृष्टांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle स्वांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सेनाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अभिवीक्ष्याथabhivīkṣya: Verb · Verb form: Convatha: Adverb पाण्डवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
tataḥPart of speech: Adverb prahṛṣṭāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle svāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular senāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular abhivīkṣyāthaabhivīkṣya: Verb · Verb form: Convatha: Adverb pāṇḍavāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
बभूवुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural हृष्टमनसोhṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemanasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वासुदेवश्चvāsudevaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction वीर्यवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
babhūvurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural hṛṣṭamanasohṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemanasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vāsudevaścavāsudevaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction vīryavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ततोPart of speech: Adverb योधान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural हर्षयन्तौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle वासुदेवधनंजयौvāsudeva: Noun · Case: Cpddhanaṃjayau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
tatoPart of speech: Adverb yodhānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural harṣayantauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle vāsudevadhanaṃjayauvāsudeva: Noun · Case: Cpddhanaṃjayau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
दध्मतुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual पुरुषव्याघ्रौpuruṣa: Noun · Case: Cpdvyāghrau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual दिव्यौPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual शङ्खौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual रथेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular स्थितौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle
dadhmatuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual puruṣavyāghraupuruṣa: Noun · Case: Cpdvyāghrau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual divyauPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual śaṅkhauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual rathePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular sthitauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle
पाञ्चजन्यस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular निर्घोषंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular देवदत्तस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चोभयोःca: Conjunctionubhayayoḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual
pāñcajanyasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular nirghoṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular devadattasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular cobhayoḥca: Conjunctionubhayayoḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual
श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सवाहनाsa: Adverbvāhanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural योधाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural शकृन्मूत्रंśakṛt: Noun · Case: Cpdmūtram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रसुस्रुवुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv savāhanāsa: Adverbvāhanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural yodhāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śakṛnmūtraṃśakṛt: Noun · Case: Cpdmūtram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular prasusruvuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
यथाPart of speech: Particle सिंहस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular नदतःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle स्वनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular श्रुत्वेतरेśrutvā: Verb · Verb form: Convitare: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural मृगाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
yathāPart of speech: Particle siṃhasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular nadataḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle svanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śrutvetareśrutvā: Verb · Verb form: Convitare: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural mṛgāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
त्रसेयुस्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural तद्वद्Part of speech: Adverb एवासीद्eva: Particleāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular धार्तराष्ट्रबलंdhārtarāṣṭra: Noun · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तदाPart of speech: Adverb
traseyusPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural tadvadPart of speech: Adverb evāsīdeva: Particleāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular dhārtarāṣṭrabalaṃdhārtarāṣṭra: Noun · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tadāPart of speech: Adverb
उदतिष्ठद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रजोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भौमंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle प्राज्ञायतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular किंचनPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
udatiṣṭhadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rajoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhaumaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle prājñāyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular kiṃcanaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
अन्तर्धीयतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular चादित्यःca: Conjunctionādityaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सैन्येनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular रजसावृतःrajasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularāvṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
antardhīyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular cādityaḥca: Conjunctionādityaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sainyenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular rajasāvṛtaḥrajasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularāvṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
ववर्षPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चात्रca: Conjunctionatra: Adverb पर्जन्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मांसशोणितवृष्टिमान्māṃsa: Noun · Case: Cpdśoṇita: Noun · Case: Cpdvṛṣṭimān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
vavarṣaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular cātraca: Conjunctionatra: Adverb parjanyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular māṃsaśoṇitavṛṣṭimānmāṃsa: Noun · Case: Cpdśoṇita: Noun · Case: Cpdvṛṣṭimān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular