क्षीणशस्त्रोkṣīṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśastraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विवर्माPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction नPart of speech: Particle हन्तव्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv कथंचनPart of speech: Adverb
kṣīṇaśastrokṣīṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśastraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vivarmāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction naPart of speech: Particle hantavyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv kathaṃcanaPart of speech: Adverb
नPart of speech: Particle सूतेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural नPart of speech: Particle धुर्येषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction शस्त्रोपनायिषुśastra: Noun · Case: Cpdupanāyiṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural
naPart of speech: Particle sūteṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural naPart of speech: Particle dhuryeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction śastropanāyiṣuśastra: Noun · Case: Cpdupanāyiṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural
नPart of speech: Particle भेरीशङ्खवादेषुbherī: Noun · Case: Cpdśaṅkha: Noun · Case: Cpdvādeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural प्रहर्तव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv कथंचनPart of speech: Adverb
naPart of speech: Particle bherīśaṅkhavādeṣubherī: Noun · Case: Cpdśaṅkha: Noun · Case: Cpdvādeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural prahartavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv kathaṃcanaPart of speech: Adverb
एवंPart of speech: Adverb तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural समयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv कुरुपाण्डवसोमकाःkuru: Noun · Case: Cpdpāṇḍava: Noun · Case: Cpdsomakāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
evaṃPart of speech: Adverb tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural samayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv kurupāṇḍavasomakāḥkuru: Noun · Case: Cpdpāṇḍava: Noun · Case: Cpdsomakāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
विस्मयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular परमंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जग्मुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural प्रेक्षमाणाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle परस्परम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
vismayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular paramaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jagmuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural prekṣamāṇāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle parasparamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
निविश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction महात्मानस्ततस्तेmahātmānaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltatas: Adverbte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural पुरुषर्षभाःpuruṣa: Noun · Case: Cpdṛṣabhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
niviśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction mahātmānastatastemahātmānaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltatas: Adverbte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural puruṣarṣabhāḥpuruṣa: Noun · Case: Cpdṛṣabhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
हृष्टरूपाःhṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlerūpāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सुमनसोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural बभूवुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सहसैनिकाःsaha: Adverbsainikāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
hṛṣṭarūpāḥhṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlerūpāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sumanasoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural babhūvuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural sahasainikāḥsaha: Adverbsainikāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
वैशंपायनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vaiśaṃpāyanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb पूर्वापरेpūrva: Pronoun · Case: Cpdapare: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Dual संध्येPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Dual समीक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv भगवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऋषिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb pūrvāparepūrva: Pronoun · Case: Cpdapare: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Dual saṃdhyePart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Dual samīkṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bhagavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ṛṣiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सर्ववेदविदांsarva: Pronoun · Case: Cpdveda: Noun · Case: Cpdvidām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural श्रेष्ठोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular व्यासःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सत्यवतीसुतःsatyavatī: Noun · Case: Cpdsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
sarvavedavidāṃsarva: Pronoun · Case: Cpdveda: Noun · Case: Cpdvidām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural śreṣṭhoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vyāsaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular satyavatīsutaḥsatyavatī: Noun · Case: Cpdsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular घोरेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular भरतानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural पितामहःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ghorePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular bharatānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural pitāmahaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रत्यक्षदर्शीpratyakṣa: Adjective · Case: Cpddarśī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भगवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भूतभव्यभविष्यवित्bhūta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhavya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvbhaviṣya: Adjective · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
pratyakṣadarśīpratyakṣa: Adjective · Case: Cpddarśī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhagavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhūtabhavyabhaviṣyavitbhūta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhavya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvbhaviṣya: Adjective · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
वैचित्रवीर्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular राजानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: Adverb रहस्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ब्रवीद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular इदम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
vaicitravīryaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rājānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: Adverb rahasyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bravīdPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular idamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
शोचन्तम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle आर्तंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ध्यायन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle पुत्राणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अनयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb
śocantamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ārtaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dhyāyantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle putrāṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural anayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb
व्यासPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vyāsaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular परीतकालास्तेparīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekālāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular पुत्राश्चान्येputrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural चPart of speech: Conjunction भूमिपाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular parītakālāsteparīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekālāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular putrāścānyeputrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural caPart of speech: Conjunction bhūmipāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural हनिष्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural संग्रामेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular समासाद्येतरेतरम्samāsādya: Verb · Verb form: Convitaretaram: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural haniṣyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural saṃgrāmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular samāsādyetaretaramsamāsādya: Verb · Verb form: Convitaretaram: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
तेषुPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural कालपरीतेषुkāla: Noun · Case: Cpdparīteṣu: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle विनश्यत्सुPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
teṣuPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural kālaparīteṣukāla: Noun · Case: Cpdparīteṣu: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle vinaśyatsuPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
कालपर्यायम्kāla: Noun · Case: Cpdparyāyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आज्ञायPart of speech: VerbVerb form: Conv माPart of speech: Particle स्मPart of speech: Particle शोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular मनःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कृथाःPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Singular
kālaparyāyamkāla: Noun · Case: Cpdparyāyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ājñāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv māPart of speech: Particle smaPart of speech: Particle śokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular manaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kṛthāḥPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Singular
यदिPart of speech: Subordinating conjunction त्विच्छसिtu: Particleicchasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular संग्रामेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular द्रष्टुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive एनंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विशांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural पतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
yadiPart of speech: Subordinating conjunction tvicchasitu: Particleicchasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular saṃgrāmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular draṣṭumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive enaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular viśāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural patePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular