एतेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वैPart of speech: Particle पशवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular ग्राम्यारण्याश्चतुर्दशgrāmya: Adjective · Case: Cpdāraṇyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralcaturdaśa: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
etePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vaiPart of speech: Particle paśavoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular grāmyāraṇyāścaturdaśagrāmya: Adjective · Case: Cpdāraṇyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralcaturdaśa: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
वेदोक्ताःveda: Noun · Case: Cpduktāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle पृथिवीपालPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular येषुPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural यज्ञाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रतिष्ठिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
vedoktāḥveda: Noun · Case: Cpduktāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle pṛthivīpālaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular yeṣuPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural yajñāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pratiṣṭhitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
ग्राम्याणांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural पुरुषःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular श्रेष्ठःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सिंहश्चारण्यवासिनाम्siṃhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionaraṇya: Noun · Case: Cpdvāsinām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
grāmyāṇāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural puruṣaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śreṣṭhaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular siṃhaścāraṇyavāsināmsiṃhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionaraṇya: Noun · Case: Cpdvāsinām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
सर्वेषाम्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural एवPart of speech: Particle भूतानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural अन्योन्येनाभिजीवनम्anyonyena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularabhijīvanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
sarveṣāmPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural evaPart of speech: Particle bhūtānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural anyonyenābhijīvanamanyonyena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularabhijīvanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
उद्भिज्जाःudbhid: Noun · Case: Cpdjāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural स्थावराःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रोक्तास्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural पञ्चैवpañca: Numeral · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraleva: Particle जातयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
udbhijjāḥudbhid: Noun · Case: Cpdjāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sthāvarāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural proktāsPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural pañcaivapañca: Numeral · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraleva: Particle jātayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
वृक्षगुल्मलतावल्ल्यस्त्वक्सारास्तृणजातयःvṛkṣa: Noun · Case: Cpdgulma: Noun · Case: Cpdlatā: Noun · Case: Cpdvallyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltvac: Noun · Case: Cpdsārāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltṛṇa: Noun · Case: Cpdjātayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
vṛkṣagulmalatāvallyastvaksārāstṛṇajātayaḥvṛkṣa: Noun · Case: Cpdgulma: Noun · Case: Cpdlatā: Noun · Case: Cpdvallyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltvac: Noun · Case: Cpdsārāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltṛṇa: Noun · Case: Cpdjātayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
एषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural विंशतिर्Part of speech: NumeralCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular एकोनाeka: Numeral · Case: Cpdūnā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular महाभूतेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural पञ्चसुPart of speech: NumeralCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural
eṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural viṃśatirPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ekonāeka: Numeral · Case: Cpdūnā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular mahābhūteṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural pañcasuPart of speech: NumeralCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural
चतुर्विंशतिर्Part of speech: NumeralCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular उद्दिष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle गायत्रीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular लोकसंमताloka: Noun · Case: Cpdsaṃmatā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
caturviṃśatirPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular uddiṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle gāyatrīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular lokasaṃmatāloka: Noun · Case: Cpdsaṃmatā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
यPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एतांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular वेदPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular गायत्रींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पुण्यांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सर्वगुणान्विताम्sarva: Pronoun · Case: Cpdguṇa: Noun · Case: Cpdanvitām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
yaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular etāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vedaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular gāyatrīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular puṇyāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular sarvaguṇānvitāmsarva: Pronoun · Case: Cpdguṇa: Noun · Case: Cpdanvitām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
तत्त्वेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular भरतश्रेष्ठbharata: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लोकान्नlokān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralna: Particle प्रणश्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tattvenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular bharataśreṣṭhabharata: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular lokānnalokān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralna: Particle praṇaśyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
भूमौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular हिPart of speech: Particle जायतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भूमौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रणश्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bhūmauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular hiPart of speech: Particle jāyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhūmauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular praṇaśyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
भूमिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular प्रतिष्ठाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भूतानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural भूमिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular एवPart of speech: Particle परायणम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
bhūmiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular pratiṣṭhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhūtānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural bhūmirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular evaPart of speech: Particle parāyaṇamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भूमिस्तस्यbhūmiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular जगत्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular स्थावरजङ्गमम्sthāvara: Adjective · Case: Cpdjaṅgamam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhūmistasyabhūmiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular jagatPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sthāvarajaṅgamamsthāvara: Adjective · Case: Cpdjaṅgamam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
तत्राभिगृद्धाtatra: Adverbabhigṛddhāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle राजानोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural विनिघ्नन्तीतरेतरम्vinighnanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralitaretaram: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
tatrābhigṛddhātatra: Adverbabhigṛddhāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle rājānoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vinighnantītaretaramvinighnanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralitaretaram: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
धृतराष्ट्रPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
dhṛtarāṣṭraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
नदीनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural पर्वतानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction नामधेयानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural संजयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
nadīnāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural parvatānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction nāmadheyāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural saṃjayaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
तथाPart of speech: Adverb जनपदानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चान्येca: Conjunctionanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural भूमिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आश्रिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
tathāPart of speech: Adverb janapadānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural cānyeca: Conjunctionanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural bhūmimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular āśritāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
प्रमाणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction प्रमाणज्ञpramāṇa: Noun · Case: Cpdjñaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular पृथिव्याPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular अपिPart of speech: Particle सर्वशःPart of speech: Adverb
pramāṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction pramāṇajñapramāṇa: Noun · Case: Cpdjñaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular pṛthivyāPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular apiPart of speech: Particle sarvaśaḥPart of speech: Adverb
निखिलेनPart of speech: Adverb समाचक्ष्वPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 2Number: Singular काननानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction संजयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
nikhilenaPart of speech: Adverb samācakṣvaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 2Number: Singular kānanāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction saṃjayaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
संजयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saṃjayaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular