पञ्चेमानिpañca: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralimāni: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular महाभूतानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural संग्रहात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
pañcemānipañca: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralimāni: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular mahābhūtāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural saṃgrahātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
जगत्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular स्थितानिPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle सर्वाणिPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural समान्याहुर्samāni: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralāhuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural मनीषिणःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
jagatPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sthitāniPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle sarvāṇiPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural samānyāhursamāni: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralāhuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural manīṣiṇaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
भूमिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular आपस्तथाapaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltathā: Adverb वायुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अग्निर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आकाशम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एवPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction
bhūmirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular āpastathāapaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltathā: Adverb vāyurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular agnirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ākāśamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular evaPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction
गुणोत्तराणिguṇa: Noun · Case: Cpduttarāṇi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural सर्वाणिPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural भूमिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular प्रधानतःPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
guṇottarāṇiguṇa: Noun · Case: Cpduttarāṇi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural sarvāṇiPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural bhūmiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular pradhānataḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
शब्दःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्पर्शश्चsparśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction रूपंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction रसोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गन्धश्चgandhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction पञ्चमःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
śabdaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sparśaścasparśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction rūpaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction rasoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gandhaścagandhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction pañcamaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
भूमेर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular एतेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural गुणाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रोक्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle ऋषिभिस्तत्त्ववेदिभिःṛṣibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltattva: Noun · Case: Cpdvedibhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
bhūmerPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular etePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural guṇāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural proktāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle ṛṣibhistattvavedibhiḥṛṣibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltattva: Noun · Case: Cpdvedibhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
चत्वारोPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽप्सुPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural गुणाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular गन्धस्तत्रgandhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatra: Adverb नPart of speech: Particle विद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
catvāroPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'psuPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural guṇāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular gandhastatragandhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatra: Adverb naPart of speech: Particle vidyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
शब्दःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्पर्शश्चsparśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction रूपंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction तेजसोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular ऽथPart of speech: Adverb गुणास्त्रयःguṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltrayaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
śabdaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sparśaścasparśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction rūpaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tejasoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular 'thaPart of speech: Adverb guṇāstrayaḥguṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltrayaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
शब्दःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्पर्शश्चsparśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction वायोस्तुvāyoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle आकाशेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular शब्दPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction
śabdaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sparśaścasparśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction vāyostuvāyoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle ākāśePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular śabdaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction
एतेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पञ्चPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural गुणाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural राजन्महाभूतेषुrājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularmahābhūteṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural पञ्चसुPart of speech: NumeralCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural
etePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pañcaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural guṇāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural rājanmahābhūteṣurājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularmahābhūteṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural pañcasuPart of speech: NumeralCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural
वर्तन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सर्वलोकेषुsarva: Pronoun · Case: Cpdlokeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural येषुPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural लोकाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रतिष्ठिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
vartantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural sarvalokeṣusarva: Pronoun · Case: Cpdlokeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural yeṣuPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural lokāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pratiṣṭhitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
अन्योन्यंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नाभिवर्तन्तेna: Particleabhivartante: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural साम्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वैPart of speech: Particle यदाPart of speech: Subordinating conjunction
anyonyaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nābhivartantena: Particleabhivartante: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural sāmyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vaiPart of speech: Particle yadāPart of speech: Subordinating conjunction
यदाPart of speech: Subordinating conjunction तुPart of speech: Particle विषमीभावम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आविशन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural परस्परम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
yadāPart of speech: Subordinating conjunction tuPart of speech: Particle viṣamībhāvamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āviśantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural parasparamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
तदाPart of speech: Adverb देहैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural देहवन्तोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural व्यतिरोहन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural नान्यथाna: Particleanyathā: Adverb
tadāPart of speech: Adverb dehairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural dehavantoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vyatirohantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural nānyathāna: Particleanyathā: Adverb
आनुपूर्व्याद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular विनश्यन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural जायन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural चानुपूर्वशःca: Conjunctionanupūrvaśas: Adverb
ānupūrvyādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular vinaśyantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural jāyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural cānupūrvaśaḥca: Conjunctionanupūrvaśas: Adverb
सर्वाण्यपरिमेयानिsarvāṇi: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralaparimeyāṇi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural रूपम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ऐश्वरम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
sarvāṇyaparimeyānisarvāṇi: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralaparimeyāṇi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular eṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural rūpamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular aiśvaramPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
तत्रPart of speech: Adverb तत्रPart of speech: Adverb हिPart of speech: Particle दृश्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural धातवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पाञ्चभौतिकाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
tatraPart of speech: Adverb tatraPart of speech: Adverb hiPart of speech: Particle dṛśyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural dhātavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pāñcabhautikāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural मनुष्यास्तर्केणmanuṣyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltarkeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular प्रमाणानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural प्रचक्षतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural manuṣyāstarkeṇamanuṣyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltarkeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular pramāṇāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural pracakṣatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
अचिन्त्याःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural खलुPart of speech: Particle येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भावाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नPart of speech: Particle तांस्तर्केणtān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltarkeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular साधयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
acintyāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural khaluPart of speech: Particle yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhāvāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural naPart of speech: Particle tāṃstarkeṇatān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltarkeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular sādhayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
प्रकृतिभ्यःPart of speech: NounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Plural परंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तुPart of speech: Particle तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अचिन्त्यस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular लक्षणम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
prakṛtibhyaḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Plural paraṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tuPart of speech: Particle tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular acintyasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular lakṣaṇamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular