धृतराष्ट्रPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
dhṛtarāṣṭraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
भारतस्यास्यbhāratasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular वर्षस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb हैमवतस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
bhāratasyāsyabhāratasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular varṣasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb haimavatasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
प्रमाणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आयुषःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular सूतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular फलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चापिca: Conjunctionapi: Particle शुभाशुभम्śubha: Adjective · Case: Cpdaśubham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
pramāṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āyuṣaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular sūtaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular phalaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular cāpica: Conjunctionapi: Particle śubhāśubhamśubha: Adjective · Case: Cpdaśubham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
अनागतम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अतिक्रान्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle वर्तमानंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction संजयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
anāgatamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular atikrāntaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle vartamānaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction saṃjayaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
आचक्ष्वPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 2Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular विस्तरेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular हरिवर्षंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तथैवtathā: Adverbeva: Particle चPart of speech: Conjunction
ācakṣvaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 2Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vistareṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular harivarṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tathaivatathā: Adverbeva: Particle caPart of speech: Conjunction
संजयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saṃjayaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
चत्वारिPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural भारतेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular वर्षेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular युगानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural भरतर्षभbharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
catvāriPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural bhāratePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular varṣePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular yugāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural bharatarṣabhabharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
कृतंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular त्रेताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular द्वापरंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction पुष्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction कुरुवर्धनkuru: Noun · Case: Cpdvardhanaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
kṛtaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tretāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular dvāparaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction puṣyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction kuruvardhanakuru: Noun · Case: Cpdvardhanaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
पूर्वंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कृतयुगंkṛta: Noun · Case: Cpdyugam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular नामPart of speech: Adverb ततस्त्रेतायुगंtatas: Adverbtretā: Noun · Case: Cpdyugam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular विभोPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
pūrvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtayugaṃkṛta: Noun · Case: Cpdyugam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular nāmaPart of speech: Adverb tatastretāyugaṃtatas: Adverbtretā: Noun · Case: Cpdyugam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular vibhoPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
संक्षेपाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular द्वापरस्याथdvāparasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularatha: Adverb ततःPart of speech: Adverb पुष्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रवर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saṃkṣepādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular dvāparasyāthadvāparasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularatha: Adverb tataḥPart of speech: Adverb puṣyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pravartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
चत्वारिPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction सहस्राणिPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural वर्षाणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural कुरुसत्तमkuru: Noun · Case: Cpdsattamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
catvāriPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction sahasrāṇiPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural varṣāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural kurusattamakuru: Noun · Case: Cpdsattamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
आयुःसंख्याāyus: Noun · Case: Cpdsaṃkhyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular कृतयुगेkṛta: Noun · Case: Cpdyuge: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular संख्याताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle राजसत्तमrāja: Noun · Case: Cpdsattamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
āyuḥsaṃkhyāāyus: Noun · Case: Cpdsaṃkhyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular kṛtayugekṛta: Noun · Case: Cpdyuge: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular saṃkhyātāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle rājasattamarāja: Noun · Case: Cpdsattamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
तथाPart of speech: Adverb त्रीणिPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural सहस्राणिPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural त्रेतायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular मनुजाधिपmanuja: Noun · Case: Cpdadhipaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
tathāPart of speech: Adverb trīṇiPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural sahasrāṇiPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural tretāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular manujādhipamanuja: Noun · Case: Cpdadhipaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
द्विसहस्रंdvi: Numeral · Case: Cpdsahasram: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular द्वापरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle शतेPart of speech: NumeralCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular तिष्ठतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular संप्रतिPart of speech: Adverb
dvisahasraṃdvi: Numeral · Case: Cpdsahasram: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular dvāparePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle śatePart of speech: NumeralCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular tiṣṭhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saṃpratiPart of speech: Adverb
नPart of speech: Particle प्रमाणस्थितिर्pramāṇa: Noun · Case: Cpdsthitiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular ह्यस्तिhi: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular पुष्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular भरतर्षभbharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
naPart of speech: Particle pramāṇasthitirpramāṇa: Noun · Case: Cpdsthitiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular hyastihi: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular puṣyePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular 'sminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular bharatarṣabhabharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
गर्भस्थाश्चgarbha: Noun · Case: Cpdsthāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction म्रियन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural ऽत्रPart of speech: Adverb तथाPart of speech: Adverb जाताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle म्रियन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural चPart of speech: Conjunction
garbhasthāścagarbha: Noun · Case: Cpdsthāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction mriyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural 'traPart of speech: Adverb tathāPart of speech: Adverb jātāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle mriyantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural caPart of speech: Conjunction
महाबलाmahā: Adjective · Case: Cpdbalāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural महासत्त्वाःmahā: Adjective · Case: Cpdsattvāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural प्रजागुणसमन्विताःprajā: Noun · Case: Cpdguṇa: Noun · Case: Cpdsamanvitāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
mahābalāmahā: Adjective · Case: Cpdbalāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural mahāsattvāḥmahā: Adjective · Case: Cpdsattvāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural prajāguṇasamanvitāḥprajā: Noun · Case: Cpdguṇa: Noun · Case: Cpdsamanvitāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
अजायन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural कृतेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular राजन्मुनयःrājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularmunayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सुतपोधनाःsu: Adverbtapodhanāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
ajāyantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural kṛtePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular rājanmunayaḥrājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularmunayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sutapodhanāḥsu: Adverbtapodhanāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
महोत्साहाmahā: Adjective · Case: Cpdutsāhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural महात्मानोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural धार्मिकाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सत्यवादिनःsatya: Noun · Case: Cpdvādinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
mahotsāhāmahā: Adjective · Case: Cpdutsāhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural mahātmānoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural dhārmikāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural satyavādinaḥsatya: Noun · Case: Cpdvādinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
जाताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle कृतयुगेkṛta: Noun · Case: Cpdyuge: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular धनिनःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रियदर्शनाःpriya: Adjective · Case: Cpddarśanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
jātāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle kṛtayugekṛta: Noun · Case: Cpdyuge: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular dhaninaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural priyadarśanāḥpriya: Adjective · Case: Cpddarśanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural