इक्षुवर्धनिकाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle तथाPart of speech: Adverb भरतसत्तमbharata: Noun · Case: Cpdsattamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
ikṣuvardhanikāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle tathāPart of speech: Adverb bharatasattamabharata: Noun · Case: Cpdsattamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb प्रवृत्ताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle पुण्योदाpuṇya: Adjective · Case: Cpdudāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural नद्यःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural कुरुकुलोद्वहkuru: Noun · Case: Cpdkula: Noun · Case: Cpdudvahaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
tataḥPart of speech: Adverb pravṛttāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle puṇyodāpuṇya: Adjective · Case: Cpdudāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural nadyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural kurukulodvahakuru: Noun · Case: Cpdkula: Noun · Case: Cpdudvahaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
सहस्राणांPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural शतान्येवśatāni: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluraleva: Particle यतोPart of speech: Subordinating conjunction वर्षतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वासवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
sahasrāṇāṃPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural śatānyevaśatāni: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluraleva: Particle yatoPart of speech: Subordinating conjunction varṣatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vāsavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
नPart of speech: Particle तासांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural नामधेयानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural परिमाणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तथैवtathā: Adverbeva: Particle चPart of speech: Conjunction
naPart of speech: Particle tāsāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural nāmadheyāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural parimāṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tathaivatathā: Adverbeva: Particle caPart of speech: Conjunction
शक्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular परिसंख्यातुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive पुण्यास्ताpuṇyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural हिPart of speech: Particle सरिद्वराःsarit: Noun · Case: Cpdvarāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
śakyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular parisaṃkhyātuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive puṇyāstāpuṇyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural hiPart of speech: Particle saridvarāḥsarit: Noun · Case: Cpdvarāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
तत्रPart of speech: Adverb पुण्याPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural जनपदाश्चत्वारोjanapadāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralcatvāraḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural लोकसंमताःloka: Noun · Case: Cpdsaṃmatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
tatraPart of speech: Adverb puṇyāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural janapadāścatvārojanapadāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralcatvāraḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural lokasaṃmatāḥloka: Noun · Case: Cpdsaṃmatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
मगाश्चmagāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction मशकाश्चैवmaśakāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle मानसाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मन्दगास्तथाmandagāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb
magāścamagāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction maśakāścaivamaśakāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle mānasāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural mandagāstathāmandagāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb
मगाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ब्राह्मणभूयिष्ठाःbrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdbhūyiṣṭhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural स्वकर्मनिरताsva: Adjective · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Cpdniratāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle नृपPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
magāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural brāhmaṇabhūyiṣṭhāḥbrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdbhūyiṣṭhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural svakarmaniratāsva: Adjective · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Cpdniratāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle nṛpaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
मशकेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural तुPart of speech: Particle राजन्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural धार्मिकाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वकामदाःsarva: Pronoun · Case: Cpdkāma: Noun · Case: Cpddāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
maśakeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural tuPart of speech: Particle rājanyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural dhārmikāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvakāmadāḥsarva: Pronoun · Case: Cpdkāma: Noun · Case: Cpddāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
मानसेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular वैश्याःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural कर्मोपजीविनःkarma: Noun · Case: Cpdupajīvinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
mānaseṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular vaiśyāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural karmopajīvinaḥkarma: Noun · Case: Cpdupajīvinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
सर्वकामसमायुक्ताःsarva: Pronoun · Case: Cpdkāma: Noun · Case: Cpdsamāyuktāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle शूराPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural धर्मार्थनिश्चिताःdharma: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdniścitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
sarvakāmasamāyuktāḥsarva: Pronoun · Case: Cpdkāma: Noun · Case: Cpdsamāyuktāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle śūrāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural dharmārthaniścitāḥdharma: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdniścitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
शूद्रास्तुśūdrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle मन्दगेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular नित्यंPart of speech: Adverb पुरुषाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural धर्मशीलिनःdharma: Noun · Case: Cpdśīlinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
śūdrāstuśūdrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle mandagePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular nityaṃPart of speech: Adverb puruṣāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural dharmaśīlinaḥdharma: Noun · Case: Cpdśīlinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
नPart of speech: Particle तत्रPart of speech: Adverb राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजेन्द्रrāja: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle दण्डोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction दण्डिकाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
naPart of speech: Particle tatraPart of speech: Adverb rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājendrarāja: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle daṇḍoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction daṇḍikāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
स्वधर्मेणैवsvadharmeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle धर्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural रक्षन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural परस्परम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
svadharmeṇaivasvadharmeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle dharmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural rakṣantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural parasparamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
एतावद्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एवPart of speech: Particle शक्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तुPart of speech: Particle तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular द्वीपेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रभाषितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive
etāvadPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular evaPart of speech: Particle śakyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tuPart of speech: Particle tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular dvīpePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular prabhāṣitumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive
एतावद्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एवPart of speech: Particle श्रोतव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv शाकद्वीपेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular महौजसिmahā: Adjective · Case: Cpdojasi: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
etāvadPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular evaPart of speech: Particle śrotavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv śākadvīpePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular mahaujasimahā: Adjective · Case: Cpdojasi: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
संजयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saṃjayaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
उत्तरेषुPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural तुPart of speech: Particle कौरव्यPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular द्वीपेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural श्रूयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular कथाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
uttareṣuPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural tuPart of speech: Particle kauravyaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular dvīpeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural śrūyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular kathāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
यथाश्रुतंPart of speech: Adverb महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular ब्रुवतस्तन्निबोधbruvataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularnibodha: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
yathāśrutaṃPart of speech: Adverb mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular bruvatastannibodhabruvataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularnibodha: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
घृततोयःghṛta: Noun · Case: Cpdtoyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular समुद्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽत्रPart of speech: Adverb दधिमण्डोदकोdadhimaṇḍa: Noun · Case: Cpdudakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽपरःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ghṛtatoyaḥghṛta: Noun · Case: Cpdtoyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular samudroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'traPart of speech: Adverb dadhimaṇḍodakodadhimaṇḍa: Noun · Case: Cpdudakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'paraḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular