सुरोदःsurā: Noun · Case: Cpdudaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सागरश्चैवsāgaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle तथान्योtathā: Adverbanyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular घर्मसागरःgharma: Noun · Case: Cpdsāgaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
surodaḥsurā: Noun · Case: Cpdudaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sāgaraścaivasāgaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle tathānyotathā: Adverbanyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular gharmasāgaraḥgharma: Noun · Case: Cpdsāgaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
परस्परेणPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular द्विगुणाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural द्वीपाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नराधिपPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
paraspareṇaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular dviguṇāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural dvīpāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural narādhipaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
सर्वतश्चsarvatas: Adverbca: Conjunction महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular पर्वतैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural परिवारिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
sarvataścasarvatas: Adverbca: Conjunction mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular parvataiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural parivāritāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
गौरस्तुgauraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle मध्यमेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular द्वीपेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular गिरिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मानःशिलोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
gaurastugauraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle madhyamePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular dvīpePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular girirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mānaḥśiloPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
पर्वतःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पश्चिमःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कृष्णोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नारायणनिभोnārāyaṇa: Noun · Case: Cpdnibhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नृपPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
parvataḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paścimaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṛṣṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nārāyaṇanibhonārāyaṇa: Noun · Case: Cpdnibhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nṛpaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
तत्रPart of speech: Adverb रत्नानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural दिव्यानिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural स्वयंPart of speech: Adverb रक्षतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular केशवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tatraPart of speech: Adverb ratnāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural divyāniPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural svayaṃPart of speech: Adverb rakṣatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular keśavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रजापतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उपासीनःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle प्रजानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural विदधेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सुखम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
prajāpatimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular upāsīnaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle prajānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural vidadhePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sukhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
कुशद्वीपेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कुशस्तम्बोkuśa: Noun · Case: Cpdstambaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मध्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular जनपदस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular हPart of speech: Particle
kuśadvīpePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kuśastambokuśa: Noun · Case: Cpdstambaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular madhyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular janapadasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular haPart of speech: Particle
सम्पूज्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular शल्मलिश्चśalmaliḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction द्वीपेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular शाल्मलिकेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular नृपPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
sampūjyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular śalmaliścaśalmaliḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction dvīpePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular śālmalikePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular nṛpaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
क्रौञ्चद्वीपेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular महाक्रौञ्चोmahā: Adjective · Case: Cpdkrauñcaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular गिरीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रत्नचयाकरःratna: Noun · Case: Cpdcaya: Noun · Case: Cpdākaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
krauñcadvīpePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular mahākrauñcomahā: Adjective · Case: Cpdkrauñcaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular girīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ratnacayākaraḥratna: Noun · Case: Cpdcaya: Noun · Case: Cpdākaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सम्पूज्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular चातुर्वर्ण्येनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular नित्यदाPart of speech: Adverb
sampūjyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular cāturvarṇyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular nityadāPart of speech: Adverb
गोमन्दःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पर्वतोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सुमहान्su: Adverbmahān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सर्वधातुमान्sarva: Pronoun · Case: Cpddhātumān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
gomandaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular parvatoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular sumahānsu: Adverbmahān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sarvadhātumānsarva: Pronoun · Case: Cpddhātumān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
यत्रPart of speech: Subordinating conjunction नित्यंPart of speech: Adverb निवसतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular श्रीमान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कमललोचनःkamala: Noun · Case: Cpdlocanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
yatraPart of speech: Subordinating conjunction nityaṃPart of speech: Adverb nivasatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śrīmānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kamalalocanaḥkamala: Noun · Case: Cpdlocanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
मोक्षिभिःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural संस्तुतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle नित्यंPart of speech: Adverb प्रभुर्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नारायणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हरिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
mokṣibhiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural saṃstutoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle nityaṃPart of speech: Adverb prabhurPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nārāyaṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hariḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
कुशद्वीपेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle राजेन्द्रrāja: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular पर्वतोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विद्रुमैश्चितःvidrumaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralcitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
kuśadvīpePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle rājendrarāja: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular parvatoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vidrumaiścitaḥvidrumaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralcitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
सुधामाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb दुर्धर्षोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular द्वितीयोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हेमपर्वतःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
sudhāmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb durdharṣoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dvitīyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hemaparvataḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
द्युतिमान्नामdyutimant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularnāma: Adverb कौरव्यPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular तृतीयःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कुमुदोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गिरिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
dyutimānnāmadyutimant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularnāma: Adverb kauravyaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tṛtīyaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kumudoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular giriḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
चतुर्थःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुष्पवान्नामpuṣpavant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularnāma: Adverb पञ्चमस्तुpañcamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle कुशेशयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
caturthaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular puṣpavānnāmapuṣpavant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularnāma: Adverb pañcamastupañcamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle kuśeśayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
षष्ठोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हरिगिरिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb षड्Part of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एतेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पर्वतोत्तमाःparvata: Noun · Case: Cpduttamāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
ṣaṣṭhoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular harigirirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb ṣaḍPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular etePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural parvatottamāḥparvata: Noun · Case: Cpduttamāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
तेषाम्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अन्तरविष्कम्भोantara: Noun · Case: Cpdviṣkambhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular द्विगुणःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रविभागशःPart of speech: Adverb
teṣāmPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural antaraviṣkambhoantara: Noun · Case: Cpdviṣkambhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dviguṇaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pravibhāgaśaḥPart of speech: Adverb