समुद्रPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle गाम्भीर्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular सहिष्णुत्वेsahiṣṇu: Adjective · Case: Cpdtve: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular धरासमःdharā: Noun · Case: Cpdsamaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
samudraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle gāmbhīryePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular sahiṣṇutvesahiṣṇu: Adjective · Case: Cpdtve: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular dharāsamaḥdharā: Noun · Case: Cpdsamaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
शरदंष्ट्रोśara: Noun · Case: Cpddaṃṣṭraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular धनुर्वक्त्रःdhanus: Noun · Case: Cpdvaktraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular खड्गजिह्वोkhaḍga: Noun · Case: Cpdjihvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular दुरासदःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
śaradaṃṣṭrośara: Noun · Case: Cpddaṃṣṭraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dhanurvaktraḥdhanus: Noun · Case: Cpdvaktraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular khaḍgajihvokhaḍga: Noun · Case: Cpdjihvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular durāsadaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
नरसिंहःnara: Noun · Case: Cpdsiṃhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular ऽद्यPart of speech: Adverb पाञ्चाल्येनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular निपातितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
narasiṃhaḥnara: Noun · Case: Cpdsiṃhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular 'dyaPart of speech: Adverb pāñcālyenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular nipātitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
पाण्डवानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural महत्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सैन्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्ट्वोद्यन्तम्dṛṣṭvā: Verb · Verb form: Convudyantam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle आहवेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
pāṇḍavānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural mahatPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sainyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭvodyantamdṛṣṭvā: Verb · Verb form: Convudyantam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle āhavePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रवेपतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भयोद्विग्नंbhaya: Noun · Case: Cpdudvignam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle सिंहंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्ट्वेवdṛṣṭvā: Verb · Verb form: Conviva: Particle गोगणःgo: Adverbgaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
pravepataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhayodvignaṃbhaya: Noun · Case: Cpdudvignam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle siṃhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭvevadṛṣṭvā: Verb · Verb form: Conviva: Particle gogaṇaḥgo: Adverbgaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
परिरक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सेनांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular दशरात्रम्daśa: Numeral · Case: Cpdrātram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अनीकहाanīka: Noun · Case: Cpdhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
parirakṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular senāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular daśarātramdaśa: Numeral · Case: Cpdrātram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular anīkahāanīka: Noun · Case: Cpdhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
जगामास्तम्jagāma: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularastam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular इवादित्यःiva: Particleādityaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv कर्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सुदुष्करम्su: Adverbduṣkaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
jagāmāstamjagāma: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularastam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ivādityaḥiva: Particleādityaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv karmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular suduṣkaramsu: Adverbduṣkaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शक्रPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवाक्षोभ्योiva: Particleakṣobhyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वर्षन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle बाणान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural सहस्रशःPart of speech: Adverb
yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śakraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivākṣobhyoiva: Particleakṣobhyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular varṣanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle bāṇānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural sahasraśaḥPart of speech: Adverb
जघानPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular युधिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular योधानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अर्बुदंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दशभिर्Part of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural दिनैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural
jaghānaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yudhiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular yodhānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural arbudaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular daśabhirPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural dinaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शेतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular निष्टनन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle भूमौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular वातरुग्णvāta: Noun · Case: Cpdrugṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle इवPart of speech: Particle द्रुमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śetePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular niṣṭananPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle bhūmauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular vātarugṇavāta: Noun · Case: Cpdrugṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ivaPart of speech: Particle drumaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular दुर्मन्त्रितेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle नार्हःna: Particlearhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular durmantritePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle nārhaḥna: Particlearhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
धृतराष्ट्रPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
dhṛtarāṣṭraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
कथंPart of speech: Adverb कुरूणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ऋषभोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भीष्मःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शिखण्डिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
kathaṃPart of speech: Adverb kurūṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ṛṣabhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhīṣmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śikhaṇḍināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
कथंPart of speech: Adverb रथात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular न्यपतत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular वासवोपमःvāsava: Noun · Case: Cpdupamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
kathaṃPart of speech: Adverb rathātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nyapatatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vāsavopamaḥvāsava: Noun · Case: Cpdupamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
कथम्Part of speech: Adverb आसंश्चāsan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralca: Conjunction मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पुत्राPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural हीनाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle भीष्मेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular संजयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
kathamPart of speech: Adverb āsaṃścaāsan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralca: Conjunction mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular putrāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural hīnāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle bhīṣmeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular saṃjayaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
बलिनाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular देवकल्पेनdeva: Noun · Case: Cpdkalpena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular गुर्वर्थेguru: Noun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular ब्रह्मचारिणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
balināPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular devakalpenadeva: Noun · Case: Cpdkalpena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular gurvartheguru: Noun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular brahmacāriṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular हतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle महासत्त्वेmahā: Adjective · Case: Cpdsattve: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular महेष्वासेmahā: Adjective · Case: Cpdiṣvāse: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular महाबलेmahā: Adjective · Case: Cpdbale: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular hatePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mahāsattvemahā: Adjective · Case: Cpdsattve: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular maheṣvāsemahā: Adjective · Case: Cpdiṣvāse: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular mahābalemahā: Adjective · Case: Cpdbale: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
महारथेmahā: Adjective · Case: Cpdrathe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular नरव्याघ्रेnara: Noun · Case: Cpdvyāghre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular किमुPart of speech: Particle आसीन्मनस्तदाāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartadā: Adverb
mahārathemahā: Adjective · Case: Cpdrathe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular naravyāghrenara: Noun · Case: Cpdvyāghre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular kimuPart of speech: Particle āsīnmanastadāāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartadā: Adverb
आर्तिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पराPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular माविशतिmām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularāviśati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular यतःPart of speech: Subordinating conjunction शंससिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular हतम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
ārtiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular parāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular māviśatimām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularāviśati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular yataḥPart of speech: Subordinating conjunction śaṃsasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular hatamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
कुरूणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ऋषभंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वीरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अकम्प्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पुरुषर्षभम्puruṣa: Noun · Case: Cpdṛṣabham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
kurūṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ṛṣabhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vīramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular akampyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular puruṣarṣabhampuruṣa: Noun · Case: Cpdṛṣabham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular