अम्बार्थम्ambā: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular उद्यतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle संख्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular भीष्मेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular युधिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular निर्जितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
ambārthamambā: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular udyataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle saṃkhyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular bhīṣmeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yudhiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular nirjitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इन्द्रसमकर्माणंindra: Noun · Case: Cpdsama: Pronoun · Case: Cpdkarmāṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ककुदंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वधन्विनाम्sarva: Pronoun · Case: Cpddhanvinām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular indrasamakarmāṇaṃindra: Noun · Case: Cpdsama: Pronoun · Case: Cpdkarmāṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kakudaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sarvadhanvināmsarva: Pronoun · Case: Cpddhanvinām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
हतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle शंससिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular भीष्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नुPart of speech: Particle दुःखम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अतःPart of speech: Adverb परम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
hataṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śaṃsasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular bhīṣmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nuPart of speech: Particle duḥkhamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ataḥPart of speech: Adverb paramPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
असकृत्Part of speech: Adverb क्षत्रियव्राताःkṣatriya: Noun · Case: Cpdvrātāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural संख्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular विनिर्जिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
asakṛtPart of speech: Adverb kṣatriyavrātāḥkṣatriya: Noun · Case: Cpdvrātāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural saṃkhyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular yenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vinirjitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
जामदग्न्यस्तथाjāmadagnyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverb रामःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परवीरनिघातिनाpara: Pronoun · Case: Cpdvīra: Noun · Case: Cpdnighātinā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
jāmadagnyastathājāmadagnyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverb rāmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paravīranighātināpara: Pronoun · Case: Cpdvīra: Noun · Case: Cpdnighātinā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
तस्मान्नूनंtasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularnūnam: Adverb महावीर्याद्mahā: Adjective · Case: Cpdvīryāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular भार्गवाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular युद्धदुर्मदात्yuddha: Noun · Case: Cpddurmadāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
tasmānnūnaṃtasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularnūnam: Adverb mahāvīryādmahā: Adjective · Case: Cpdvīryāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular bhārgavādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular yuddhadurmadātyuddha: Noun · Case: Cpddurmadāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
तेजोवीर्यबलैर्tejas: Noun · Case: Cpdvīrya: Noun · Case: Cpdbalaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural भूयाञ्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शिखण्डीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular द्रुपदात्मजःdrupada: Noun · Case: Cpdātmajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tejovīryabalairtejas: Noun · Case: Cpdvīrya: Noun · Case: Cpdbalaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural bhūyāñPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śikhaṇḍīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular drupadātmajaḥdrupada: Noun · Case: Cpdātmajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शूरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कृतिनंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular युद्धेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वशास्त्रविशारदम्sarva: Pronoun · Case: Cpdśāstra: Noun · Case: Cpdviśāradam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śūraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtinaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yuddhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular sarvaśāstraviśāradamsarva: Pronoun · Case: Cpdśāstra: Noun · Case: Cpdviśāradam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
परमास्त्रविदंparama: Adjective · Case: Cpdastra: Noun · Case: Cpdvidam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular वीरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जघानPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भरतर्षभम्bharata: Noun · Case: Cpdṛṣabham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
paramāstravidaṃparama: Adjective · Case: Cpdastra: Noun · Case: Cpdvidam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vīraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jaghānaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bharatarṣabhambharata: Noun · Case: Cpdṛṣabham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
केPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वीरास्तम्vīrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अमित्रघ्नम्amitra: Noun · Case: Cpdghnam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अन्वयुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Plural शत्रुसंसदिśatru: Noun · Case: Cpdsaṃsadi: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular
kePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vīrāstamvīrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular amitraghnamamitra: Noun · Case: Cpdghnam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular anvayuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Plural śatrusaṃsadiśatru: Noun · Case: Cpdsaṃsadi: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular
शंसPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular यथाPart of speech: Particle वृत्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle युद्धंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भीष्मस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पाण्डवैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
śaṃsaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yathāPart of speech: Particle vṛttaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle yuddhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bhīṣmasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pāṇḍavaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
योषेवyoṣā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle हतवीराhata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevīrā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular सेनाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पुत्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular संजयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
yoṣevayoṣā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle hatavīrāhata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevīrā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular senāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular putrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular saṃjayaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
अगोपम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इवPart of speech: Particle चोद्भ्रान्तंca: Conjunctionudbhrāntam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle गोकुलंgo: Adverbkulam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular बलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
agopamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ivaPart of speech: Particle codbhrāntaṃca: Conjunctionudbhrāntam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle gokulaṃgo: Adverbkulam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular balaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
पौरुषंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वलोकस्यsarva: Pronoun · Case: Cpdlokasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular परंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular महाहवेmahā: Adjective · Case: Cpdāhave: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
pauruṣaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sarvalokasyasarva: Pronoun · Case: Cpdlokasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular paraṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mahāhavemahā: Adjective · Case: Cpdāhave: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
परासिक्तेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction वस्तस्मिन्vaḥ: Pronoun · Case: Genitive · Number: Pluraltasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular कथम्Part of speech: Adverb आसीन्मनस्तदाāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartadā: Adverb
parāsiktePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction vastasminvaḥ: Pronoun · Case: Genitive · Number: Pluraltasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular kathamPart of speech: Adverb āsīnmanastadāāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartadā: Adverb
जीवितेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ऽप्यद्यapi: Particleadya: Adverb सामर्थ्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular किम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इवास्मासुiva: Particleasme: Pronoun · Case: Locative · Number: Plural संजयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
jīvitePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular 'pyadyaapi: Particleadya: Adverb sāmarthyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kimPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ivāsmāsuiva: Particleasme: Pronoun · Case: Locative · Number: Plural saṃjayaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
घातयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv महावीर्यंmahā: Adjective · Case: Cpdvīryam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पितरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular लोकधार्मिकम्loka: Noun · Case: Cpddhārmikam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
ghātayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv mahāvīryaṃmahā: Adjective · Case: Cpdvīryam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular pitaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular lokadhārmikamloka: Noun · Case: Cpddhārmikam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
अगाधेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular सलिलेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular मग्नांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle नावंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular दृष्ट्वेवdṛṣṭvā: Verb · Verb form: Conviva: Particle पारगाःpāra: Noun · Case: Cpdgāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
agādhePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular salilePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular magnāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle nāvaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular dṛṣṭvevadṛṣṭvā: Verb · Verb form: Conviva: Particle pāragāḥpāra: Noun · Case: Cpdgāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
भीष्मेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular हतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भृशंPart of speech: Adverb दुःखान्मन्येduḥkhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularmanye: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular शोचन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural पुत्रकाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
bhīṣmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular hatePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhṛśaṃPart of speech: Adverb duḥkhānmanyeduḥkhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularmanye: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular śocantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural putrakāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
अद्रिसारमयंadri: Noun · Case: Cpdsāra: Noun · Case: Cpdmayam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular नूनंPart of speech: Adverb सुदृढंsu: Adverbdṛḍham: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular हृदयंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
adrisāramayaṃadri: Noun · Case: Cpdsāra: Noun · Case: Cpdmayam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular nūnaṃPart of speech: Adverb sudṛḍhaṃsu: Adverbdṛḍham: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular hṛdayaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular