अपनीतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle सुनीतंsu: Adverbnītam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle वाPart of speech: Conjunction तन्ममाचक्ष्वtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularācakṣva: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular संजयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
apanītaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle sunītaṃsu: Adverbnītam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle vāPart of speech: Conjunction tanmamācakṣvatat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularācakṣva: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular saṃjayaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तत्रPart of speech: Adverb भीष्मेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular संग्रामेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular जयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इच्छताPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tatraPart of speech: Adverb bhīṣmeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular saṃgrāmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular jayamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular icchatāPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
तेजोयुक्तंtejas: Noun · Case: Cpdyuktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle कृतास्त्रेणPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular शंसPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular तच्चाप्यशेषतःtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particleaśeṣatas: Adverb
tejoyuktaṃtejas: Noun · Case: Cpdyuktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle kṛtāstreṇaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular śaṃsaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular taccāpyaśeṣataḥtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particleaśeṣatas: Adverb
यथाPart of speech: Particle तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अभवद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular युद्धंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कुरुपाण्डवसेनयोःkuru: Noun · Case: Cpdpāṇḍava: Noun · Case: Cpdsenayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Dual
yathāPart of speech: Particle tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular abhavadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yuddhaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kurupāṇḍavasenayoḥkuru: Noun · Case: Cpdpāṇḍava: Noun · Case: Cpdsenayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Dual
क्रमेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular यस्मिंश्चyasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction कालेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular यच्चyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction यथाPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
krameṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yasmiṃścayasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction kālePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular yaccayat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction yathāPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
संजयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saṃjayaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
त्वद्युक्तोtvad: Pronoun · Case: Cpdyuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ऽयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अनुप्रश्नोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular यथार्हसिyathā: Particlearhasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular
tvadyuktotvad: Pronoun · Case: Cpdyuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle 'yamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular anupraśnoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular yathārhasiyathā: Particlearhasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular
नPart of speech: Particle तुPart of speech: Particle दुर्योधनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular दोषम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इमम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आसक्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अर्हसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
naPart of speech: Particle tuPart of speech: Particle duryodhanePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular doṣamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular imamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āsaktumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive arhasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
यPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आत्मनोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular दुश्चरिताद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular अशुभंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्राप्नुयान्नरःprāpnuyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularnaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
yaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ātmanoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular duścaritādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular aśubhaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prāpnuyānnaraḥprāpnuyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularnaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
एनसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular नान्यंna: Particleanyam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उपाशङ्कितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अर्हतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
enasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular nānyaṃna: Particleanyam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular upāśaṅkitumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive arhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular मनुष्येषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural निन्द्यंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आचरेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular manuṣyeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural nindyaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ācaretPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वध्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv सर्वलोकस्यsarva: Pronoun · Case: Cpdlokasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular निन्दितानिPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle समाचरन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vadhyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv sarvalokasyasarva: Pronoun · Case: Cpdlokasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular ninditāniPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle samācaranPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
निकारोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular निकृतिप्रज्ञैःnikṛti: Noun · Case: Cpdprajñaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural पाण्डवैस्त्वत्प्रतीक्षयाpāṇḍavaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltvad: Pronoun · Case: Cpdpratīkṣayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
nikāroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nikṛtiprajñaiḥnikṛti: Noun · Case: Cpdprajñaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural pāṇḍavaistvatpratīkṣayāpāṇḍavaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltvad: Pronoun · Case: Cpdpratīkṣayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
अनुभूतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सहामात्यैःsaha: Adverbamātyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural क्षान्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction सुचिरंsu: Adverbciram: Adverb वनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
anubhūtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sahāmātyaiḥsaha: Adverbamātyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural kṣāntaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction suciraṃsu: Adverbciram: Adverb vanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
हयानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction गजानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction शूराणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चामितौजसाम्ca: Conjunctionamita: Adjective · Case: Cpdojasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
hayānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction gajānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction śūrāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural cāmitaujasāmca: Conjunctionamita: Adjective · Case: Cpdojasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
प्रत्यक्षंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यन्मयाyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular दृष्टंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle दृष्टंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle योगबलेनyoga: Noun · Case: Cpdbalena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction
pratyakṣaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yanmayāyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular dṛṣṭaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle dṛṣṭaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle yogabalenayoga: Noun · Case: Cpdbalena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction
शृणुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पृथिवीपालPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular माPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction शोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular मनःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कृथाःPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Singular
śṛṇuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pṛthivīpālaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular māPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction śokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular manaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kṛthāḥPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Singular
दिष्टम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एतत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पुराPart of speech: Adverb नूनम्Part of speech: Adverb एवंभाविPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नराधिपPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
diṣṭamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular etatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular purāPart of speech: Adverb nūnamPart of speech: Adverb evaṃbhāviPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular narādhipaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
नमस्कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पितुस्तेpituḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular पाराशर्यायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular धीमतेPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular
namaskṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv pitustepituḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular pārāśaryāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular dhīmatePart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular
यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular प्रसादाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular दिव्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular प्राप्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle ज्ञानम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अनुत्तमम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular prasādādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular divyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular prāptaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle jñānamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular anuttamamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular