शतंPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular रथसहस्राणांratha: Noun · Case: Cpdsahasrāṇām: Numeral · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural तस्यासन्tasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularāsan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural वशवर्तिनःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
śataṃPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular rathasahasrāṇāṃratha: Noun · Case: Cpdsahasrāṇām: Numeral · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural tasyāsantasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularāsan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural vaśavartinaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
अष्टौPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नागसहस्राणिnāga: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural सादिनाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अयुतानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural षट्Part of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural
aṣṭauPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural nāgasahasrāṇināga: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural sādināmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ayutāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural ṣaṭPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural
तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सिन्धुपतिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular पालितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle ध्वजिनीमुखम्dhvajinī: Noun · Case: Cpdmukham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sindhupatināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular pālitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle dhvajinīmukhamdhvajinī: Noun · Case: Cpdmukham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
अनन्तरथनागाश्वम्ananta: Adjective · Case: Cpdratha: Noun · Case: Cpdnāga: Noun · Case: Cpdaśvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अशोभतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महद्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular बलम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
anantarathanāgāśvamananta: Adjective · Case: Cpdratha: Noun · Case: Cpdnāga: Noun · Case: Cpdaśvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular aśobhataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahadPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular balamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
षष्ट्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular रथसहस्रैस्तुratha: Noun · Case: Cpdsahasraiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraltu: Particle नागानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अयुतेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
ṣaṣṭyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular rathasahasraisturatha: Noun · Case: Cpdsahasraiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraltu: Particle nāgānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ayutenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
पतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वकलिङ्गानांsarva: Pronoun · Case: Cpdkaliṅgānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural ययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular केतुमताPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सहPart of speech: Adverb
patiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvakaliṅgānāṃsarva: Pronoun · Case: Cpdkaliṅgānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural yayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ketumatāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पर्वतसंकाशाparvata: Noun · Case: Cpdsaṃkāśāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural व्यरोचन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural महागजाःmahā: Adjective · Case: Cpdgajāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular parvatasaṃkāśāparvata: Noun · Case: Cpdsaṃkāśāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vyarocantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural mahāgajāḥmahā: Adjective · Case: Cpdgajāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
यन्त्रतोमरतूणीरैःyantra: Noun · Case: Cpdtomara: Noun · Case: Cpdtūṇīraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural पताकाभिश्चpatākābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction शोभिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
yantratomaratūṇīraiḥyantra: Noun · Case: Cpdtomara: Noun · Case: Cpdtūṇīraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural patākābhiścapatākābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction śobhitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
शुशुभेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular केतुमुख्येनketu: Noun · Case: Cpdmukhyena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular पादपेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कलिङ्गपःkaliṅga: Noun · Case: Cpdpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
śuśubhePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ketumukhyenaketu: Noun · Case: Cpdmukhyena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular pādapenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kaliṅgapaḥkaliṅga: Noun · Case: Cpdpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
श्वेतच्छत्रेणśveta: Adjective · Case: Cpdchattreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular निष्केणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular चामरव्यजनेनcāmara: Noun · Case: Cpdvyajanena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction
śvetacchatreṇaśveta: Adjective · Case: Cpdchattreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular niṣkeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular cāmaravyajanenacāmara: Noun · Case: Cpdvyajanena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction
केतुमान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अपिPart of speech: Particle मातङ्गंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विचित्रपरमाङ्कुशम्vicitra: Adjective · Case: Cpdparama: Adjective · Case: Cpdaṅkuśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
ketumānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular apiPart of speech: Particle mātaṅgaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vicitraparamāṅkuśamvicitra: Adjective · Case: Cpdparama: Adjective · Case: Cpdaṅkuśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
आस्थितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular राजन्मेघस्थrājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularmegha: Noun · Case: Cpdsthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इवPart of speech: Particle भानुमान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
āsthitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular rājanmeghastharājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularmegha: Noun · Case: Cpdsthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ivaPart of speech: Particle bhānumānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तेजसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular दीप्यमानस्तुdīpyamānaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletu: Particle वारणोत्तमम्vāraṇa: Noun · Case: Cpduttamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आस्थितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tejasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular dīpyamānastudīpyamānaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletu: Particle vāraṇottamamvāraṇa: Noun · Case: Cpduttamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular āsthitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
भगदत्तोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle वज्रधरस्तथाvajradharaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverb
bhagadattoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle vajradharastathāvajradharaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverb
गजस्कन्धगतावास्तांgaja: Noun · Case: Cpdskandha: Noun · Case: Cpdgatau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participleāstām: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dual भगदत्तेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular संमितौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle
gajaskandhagatāvāstāṃgaja: Noun · Case: Cpdskandha: Noun · Case: Cpdgatau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participleāstām: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dual bhagadattenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular saṃmitauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle
विन्दानुविन्दावावन्त्यौvinda: Noun · Case: Cpdanuvindau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualāvantyau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual केतुमन्तम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अनुव्रतौPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
vindānuvindāvāvantyauvinda: Noun · Case: Cpdanuvindau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualāvantyau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual ketumantamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular anuvratauPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रथानीकवान्ratha: Noun · Case: Cpdanīkavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular व्यूहोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हस्त्यङ्गोत्तमशीर्षवान्hasti: Noun · Case: Cpdaṅga: Noun · Case: Cpduttama: Adjective · Case: Cpdśīrṣavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rathānīkavānratha: Noun · Case: Cpdanīkavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vyūhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hastyaṅgottamaśīrṣavānhasti: Noun · Case: Cpdaṅga: Noun · Case: Cpduttama: Adjective · Case: Cpdśīrṣavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
वाजिपक्षःvāji: Noun · Case: Cpdpakṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पतन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle उग्रःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्राहरत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सर्वतोमुखःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vājipakṣaḥvāji: Noun · Case: Cpdpakṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular patannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ugraḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prāharatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sarvatomukhaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
द्रोणेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular विहितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular राज्ञाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular शांतनवेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
droṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vihitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular rājñāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular śāṃtanavenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
तथैवाचार्यपुत्रेणtathā: Adverbeva: Particleācārya: Noun · Case: Cpdputreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular बाह्लीकेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कृपेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
tathaivācāryaputreṇatathā: Adverbeva: Particleācārya: Noun · Case: Cpdputreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular bāhlīkenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kṛpeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction