पुराPart of speech: Adverb ह्येषhi: Particleeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular हरिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भूत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv वैकुण्ठोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽकुण्ठसायकःakuṇṭha: Adjective · Case: Cpdsāyakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
purāPart of speech: Adverb hyeṣahi: Particleeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular harirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhūtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv vaikuṇṭhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'kuṇṭhasāyakaḥakuṇṭha: Adjective · Case: Cpdsāyakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सुरासुरान्sura: Noun · Case: Cpdasurān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural अवस्फूर्जन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular केPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural जयन्त्वितिjayantu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Pluraliti: Particle
surāsurānsura: Noun · Case: Cpdasurān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural avasphūrjannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural jayantvitijayantu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Pluraliti: Particle
अनुPart of speech: Adposition कृष्णंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जयेमेतिjayema: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 1 · Number: Pluraliti: Particle यैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural उक्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तत्रPart of speech: Adverb तैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural जितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
anuPart of speech: Adposition kṛṣṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jayemetijayema: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 1 · Number: Pluraliti: Particle yairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural uktaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tatraPart of speech: Adverb tairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural jitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
तत्प्रसादाद्धिtad: Pronoun · Case: Cpdprasādāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularhi: Particle त्रैलोक्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्राप्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle शक्रादिभिःśakra: Noun · Case: Cpdādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural सुरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
tatprasādāddhitad: Pronoun · Case: Cpdprasādāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularhi: Particle trailokyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular prāptaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle śakrādibhiḥśakra: Noun · Case: Cpdādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural suraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular नPart of speech: Particle व्यथांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular कांचिद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इहPart of speech: Adverb पश्यामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular naPart of speech: Particle vyathāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kāṃcidPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ihaPart of speech: Adverb paśyāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular जयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आशास्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विश्वभुक्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular त्रिदशेश्वरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular jayamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āśāstePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular viśvabhukPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tridaśeśvaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
संजयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saṃjayaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ततस्Part of speech: Adverb युधिष्ठिरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वाम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सेनाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular समचोदयत्Part of speech: VerbMood: IndicativeNumber: SingularPerson: 3Tense: Past प्रतिव्यूहन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle अनीकानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural भीष्मस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भरतPart of speech: NounCase: CpdGender: Masculine ऋषभैःPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tatasPart of speech: Adverb yudhiṣṭhiraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svāmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular senāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular samacodayatPart of speech: VerbMood: IndicativeNumber: SingularPerson: 3Tense: Past prativyūhanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle anīkāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural bhīṣmasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bharataPart of speech: NounCase: CpdGender: Masculine ṛṣabhaiḥPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
यथोद्दिष्टान्यनीकानिyathā: Particleuddiṣṭāni: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participleanīkāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural प्रत्यव्यूहन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural पाण्डवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
yathoddiṣṭānyanīkāniyathā: Particleuddiṣṭāni: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participleanīkāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural pratyavyūhantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural pāṇḍavāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
स्वर्गंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular परम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अभीप्सन्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle सुयुद्धेनsu: Adverbyuddhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular कुरूद्वहाःkuru: Noun · Case: Cpdudvahāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
svargaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular paramPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abhīpsantaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle suyuddhenasu: Adverbyuddhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular kurūdvahāḥkuru: Noun · Case: Cpdudvahāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
मध्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular शिखण्डिनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular अनीकम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular रक्षितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PastVerb form: Participle सव्यसाचिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
madhyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular śikhaṇḍinaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular anīkamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular rakṣitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PastVerb form: Participle savyasācināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
धृष्टद्युम्नस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction स्वयंPart of speech: Adverb भीमेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular परिपालितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
dhṛṣṭadyumnasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction svayaṃPart of speech: Adverb bhīmenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular paripālitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
अनीकंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दक्षिणंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular युयुधानेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पालितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
anīkaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dakṣiṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular yuyudhānenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pālitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
श्रीमताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सात्वताग्र्येणsātvata: Noun · Case: Cpdagryeṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular शक्रेणेवśakreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle धनुष्मताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
śrīmatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sātvatāgryeṇasātvata: Noun · Case: Cpdagryeṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular śakreṇevaśakreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle dhanuṣmatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
महेन्द्रयानप्रतिमंmahā: Adjective · Case: Cpdindra: Noun · Case: Cpdyāna: Noun · Case: Cpdpratimam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular रथंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle सोपस्करंsa: Adverbupaskaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular हाटकरत्नचित्रम्hāṭaka: Noun · Case: Cpdratna: Noun · Case: Cpdcitram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
mahendrayānapratimaṃmahā: Adjective · Case: Cpdindra: Noun · Case: Cpdyāna: Noun · Case: Cpdpratimam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular rathaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle sopaskaraṃsa: Adverbupaskaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular hāṭakaratnacitramhāṭaka: Noun · Case: Cpdratna: Noun · Case: Cpdcitram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
युधिष्ठिरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular काञ्चनभाण्डयोक्त्रंkāñcana: Noun · Case: Cpdbhāṇḍa: Noun · Case: Cpdyoktram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular समास्थितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle नागकुलस्यnāga: Noun · Case: Cpdkulasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular मध्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
yudhiṣṭhiraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kāñcanabhāṇḍayoktraṃkāñcana: Noun · Case: Cpdbhāṇḍa: Noun · Case: Cpdyoktram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular samāsthitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle nāgakulasyanāga: Noun · Case: Cpdkulasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular madhyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
समुच्छ्रितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle दान्तशलाकम्dānta: Adjective · Case: Cpdśalākam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सुपाण्डुरंsu: Adverbpāṇḍuram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular छत्रम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अतीवPart of speech: Adverb भातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
samucchritaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle dāntaśalākamdānta: Adjective · Case: Cpdśalākam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular asyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular supāṇḍuraṃsu: Adverbpāṇḍuram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular chatramPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular atīvaPart of speech: Adverb bhātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
प्रदक्षिणंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चैनम्ca: Conjunctionenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular उपाचरन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural महर्षयःmahā: Adjective · Case: Cpdṛṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural संस्तुतिभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural नरेन्द्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
pradakṣiṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular cainamca: Conjunctionenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular upācarantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural maharṣayaḥmahā: Adjective · Case: Cpdṛṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural saṃstutibhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural narendramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
पुरोहिताःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural शत्रुवधंśatru: Noun · Case: Cpdvadham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular वदन्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle महर्षिवृद्धाःmahā: Adjective · Case: Cpdṛṣi: Noun · Case: Cpdvṛddhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural श्रुतवन्तPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural एवPart of speech: Particle
purohitāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śatruvadhaṃśatru: Noun · Case: Cpdvadham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vadantoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle maharṣivṛddhāḥmahā: Adjective · Case: Cpdṛṣi: Noun · Case: Cpdvṛddhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural śrutavantaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural evaPart of speech: Particle
जप्यैश्चjapyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunction मन्त्रैश्चmantraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction तथौषधीभिःtathā: Adverboṣadhībhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural समन्ततःPart of speech: Adverb स्वस्त्ययनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रचक्रुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
japyaiścajapyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunction mantraiścamantraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction tathauṣadhībhiḥtathā: Adverboṣadhībhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural samantataḥPart of speech: Adverb svastyayanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pracakruḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural