केषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural प्रहृष्टास्तत्राग्रेprahṛṣṭāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletatra: Adverbagre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular योधाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural युध्यन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural संजयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
keṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural prahṛṣṭāstatrāgreprahṛṣṭāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletatra: Adverbagre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular yodhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yudhyantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural saṃjayaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
उदग्रमनसःudagra: Adjective · Case: Cpdmanasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural केPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽत्रPart of speech: Adverb केPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वाPart of speech: Conjunction दीनाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural विचेतसःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
udagramanasaḥudagra: Adjective · Case: Cpdmanasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural kePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'traPart of speech: Adverb kePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vāPart of speech: Conjunction dīnāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vicetasaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
केPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पूर्वंPart of speech: Adverb प्राहरंस्तत्रprāharan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltatra: Adverb युद्धेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular हृदयकम्पनेhṛdaya: Noun · Case: Cpdkampane: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
kePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pūrvaṃPart of speech: Adverb prāharaṃstatraprāharan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltatra: Adverb yuddhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular hṛdayakampanehṛdaya: Noun · Case: Cpdkampane: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
मामकाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पाण्डवानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वाPart of speech: Conjunction तन्ममाचक्ष्वtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularācakṣva: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular संजयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
māmakāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pāṇḍavānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural vāPart of speech: Conjunction tanmamācakṣvatat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularācakṣva: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular saṃjayaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
कस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सेनासमुदयेsenā: Noun · Case: Cpdsamudaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular गन्धमाल्यसमुद्भवःgandha: Noun · Case: Cpdmālya: Noun · Case: Cpdsamudbhavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
kasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular senāsamudayesenā: Noun · Case: Cpdsamudaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular gandhamālyasamudbhavaḥgandha: Noun · Case: Cpdmālya: Noun · Case: Cpdsamudbhavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
वाचःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural प्रदक्षिणाश्चैवpradakṣiṇāḥ: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle योधानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अभिगर्जताम्Part of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle
vācaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural pradakṣiṇāścaivapradakṣiṇāḥ: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle yodhānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural abhigarjatāmPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle
संजयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saṃjayaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
उभयोःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Dual सेनयोस्तत्रsenayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Dualtatra: Adverb योधाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural जहृषिरेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural मुदाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
ubhayoḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Dual senayostatrasenayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Dualtatra: Adverb yodhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural jahṛṣirePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural mudāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
स्रग्धूपपानगन्धानाम्sraj: Noun · Case: Cpddhūpa: Noun · Case: Cpdpāna: Noun · Case: Cpdgandhānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural उभयत्रPart of speech: Adverb समुद्भवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
sragdhūpapānagandhānāmsraj: Noun · Case: Cpddhūpa: Noun · Case: Cpdpāna: Noun · Case: Cpdgandhānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural ubhayatraPart of speech: Adverb samudbhavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
संहतानाम्Part of speech: VerbCase: GenitiveGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle अनीकानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural व्यूढानांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle भरतर्षभbharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
saṃhatānāmPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle anīkānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural vyūḍhānāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle bharatarṣabhabharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
संसर्पताम्Part of speech: VerbCase: GenitiveGender: NeuterNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle उदीर्णानांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle विमर्दःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुमहान्su: Adverbmahān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular अभूत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular
saṃsarpatāmPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: NeuterNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle udīrṇānāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle vimardaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sumahānsu: Adverbmahān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular abhūtPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular
वादित्रशब्दस्तुमुलःvāditra: Noun · Case: Cpdśabdaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartumulaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शङ्खभेरीविमिश्रितःśaṅkha: Noun · Case: Cpdbherī: Noun · Case: Cpdvimiśritaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
vāditraśabdastumulaḥvāditra: Noun · Case: Cpdśabdaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartumulaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śaṅkhabherīvimiśritaḥśaṅkha: Noun · Case: Cpdbherī: Noun · Case: Cpdvimiśritaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
कुञ्जराणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction नदतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle सैन्यानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction प्रहृष्यताम्Part of speech: VerbCase: GenitiveGender: NeuterNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle
kuñjarāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction nadatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle sainyānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction prahṛṣyatāmPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: NeuterNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle
धृतराष्ट्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbMood: IndicativeNumber: SingularPerson: 3Tense: Past
dhṛtarāṣṭraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbMood: IndicativeNumber: SingularPerson: 3Tense: Past
धर्मPart of speech: NounCase: CpdGender: Masculine क्षेत्रेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular कुरुक्षेत्रेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular समवेताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PastVerb form: Participle युयुत्सवःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मामकाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पाण्डवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction एवPart of speech: Particle किम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अकुर्वतPart of speech: VerbMood: IndicativeNumber: PluralPerson: 3Tense: Past संजयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
dharmaPart of speech: NounCase: CpdGender: Masculine kṣetrePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular kurukṣetrePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular samavetāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PastVerb form: Participle yuyutsavaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural māmakāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pāṇḍavāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction evaPart of speech: Particle kimPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular akurvataPart of speech: VerbMood: IndicativeNumber: PluralPerson: 3Tense: Past saṃjayaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
संजयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saṃjayaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तुPart of speech: Particle पाण्डवानीकंpāṇḍava: Noun · Case: Cpdanīkam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular व्यूढंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle दुर्योधनस्तदाduryodhanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb
dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tuPart of speech: Particle pāṇḍavānīkaṃpāṇḍava: Noun · Case: Cpdanīkam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vyūḍhaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle duryodhanastadāduryodhanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb
आचार्यमुपसंगम्यācāryam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularupasaṃgamya: Verb · Verb form: Conv राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वचनमब्रवीत्vacanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
ācāryamupasaṃgamyaācāryam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularupasaṃgamya: Verb · Verb form: Conv rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vacanamabravītvacanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
पश्यैतांpaśya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularetām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular पाण्डुपुत्राणामाचार्यpāṇḍu: Noun · Case: Cpdputrāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralācārya: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular महतींPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चमूम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
paśyaitāṃpaśya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularetām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular pāṇḍuputrāṇāmācāryapāṇḍu: Noun · Case: Cpdputrāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralācārya: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular mahatīṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular camūmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
व्यूढांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle द्रुपदपुत्रेणdrupada: Noun · Case: Cpdputreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular शिष्येणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular धीमताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
vyūḍhāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle drupadaputreṇadrupada: Noun · Case: Cpdputreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular śiṣyeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular dhīmatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular