ज्ञानयोगेनjñāna: Noun · Case: Cpdyogena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular सांख्यानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural कर्मयोगेनkarma: Noun · Case: Cpdyogena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular योगिनाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
jñānayogenajñāna: Noun · Case: Cpdyogena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular sāṃkhyānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural karmayogenakarma: Noun · Case: Cpdyogena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular yogināmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
नPart of speech: Particle कर्मणामनारम्भान्नैष्कर्म्यंkarmaṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Pluralanārambhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularnaiṣkarmyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular पुरुषोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽश्नुतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
naPart of speech: Particle karmaṇāmanārambhānnaiṣkarmyaṃkarmaṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Pluralanārambhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularnaiṣkarmyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular puruṣoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'śnutePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction संन्यसनादेवsaṃnyasanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle सिद्धिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular समधिगच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction saṃnyasanādevasaṃnyasanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle siddhiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular samadhigacchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
नPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle कश्चित्क्षणमपिkaścid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularkṣaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle जातुPart of speech: Adverb तिष्ठत्यकर्मकृत्tiṣṭhati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulara: Particlekarma: Noun · Case: Cpdkṛt: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
naPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle kaścitkṣaṇamapikaścid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularkṣaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle jātuPart of speech: Adverb tiṣṭhatyakarmakṛttiṣṭhati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulara: Particlekarma: Noun · Case: Cpdkṛt: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
कार्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular ह्यवशःhi: Particleavaśaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कर्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रकृतिजैर्गुणैःprakṛti: Noun · Case: Cpdjaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralguṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
kāryatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular hyavaśaḥhi: Particleavaśaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular karmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sarvaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prakṛtijairguṇaiḥprakṛti: Noun · Case: Cpdjaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralguṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
कर्मेन्द्रियाणिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural संयम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv यPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आस्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मनसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular स्मरन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
karmendriyāṇiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural saṃyamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv yaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular āstePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular manasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular smaranPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
इन्द्रियार्थान्विमूढात्माindriya: Noun · Case: Cpdarthān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralvimūḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मिथ्याचारःmithyā: Adverbācāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
indriyārthānvimūḍhātmāindriya: Noun · Case: Cpdarthān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralvimūḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mithyācāraḥmithyā: Adverbācāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ucyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
यस्त्विन्द्रियाणिyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particleindriyāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural मनसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular नियम्यारभतेniyamya: Verb · Verb form: Convārabhate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular ऽर्जुनPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
yastvindriyāṇiyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particleindriyāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural manasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular niyamyārabhateniyamya: Verb · Verb form: Convārabhate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular 'rjunaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
कर्मेन्द्रियैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural कर्मयोगमसक्तःkarma: Noun · Case: Cpdyogam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularasaktaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विशिष्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
karmendriyaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural karmayogamasaktaḥkarma: Noun · Case: Cpdyogam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularasaktaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular viśiṣyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
नियतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle कुरुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular कर्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular कर्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ज्यायोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ह्यकर्मणःhi: Particleakarmaṇaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
niyataṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle kuruPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular karmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular karmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular jyāyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular hyakarmaṇaḥhi: Particleakarmaṇaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
शरीरयात्रापिśarīra: Noun · Case: Cpdyātrā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle चPart of speech: Conjunction तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular नPart of speech: Particle प्रसिध्येदकर्मणःprasidhyet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulara: Particlekarmaṇaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
śarīrayātrāpiśarīra: Noun · Case: Cpdyātrā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle caPart of speech: Conjunction tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular naPart of speech: Particle prasidhyedakarmaṇaḥprasidhyet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulara: Particlekarmaṇaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
यज्ञार्थात्कर्मणोyajña: Noun · Case: Cpdarthāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularkarmaṇaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular ऽन्यत्रPart of speech: Adverb लोकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कर्मबन्धनःkarma: Noun · Case: Cpdbandhanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
yajñārthātkarmaṇoyajña: Noun · Case: Cpdarthāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularkarmaṇaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular 'nyatraPart of speech: Adverb lokoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular karmabandhanaḥkarma: Noun · Case: Cpdbandhanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तदर्थंtad: Pronoun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कर्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कौन्तेयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular मुक्तसङ्गःmukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesaṅgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular समाचरPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
tadarthaṃtad: Pronoun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular karmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kaunteyaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular muktasaṅgaḥmukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesaṅgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular samācaraPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
सहयज्ञाःsaha: Adverbyajñāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural प्रजाःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural सृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पुरोवाचpurā: Adverbuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular प्रजापतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
sahayajñāḥsaha: Adverbyajñāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural prajāḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural sṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv purovācapurā: Adverbuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular prajāpatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अनेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular प्रसविष्यध्वमेषprasaviṣyadhvam: Verb · Tense: Future · Mood: Cond · Person: 2 · Number: Pluraleṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वोPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural ऽस्त्विष्टकामधुक्astu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singulariṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekāmadhuk: Noun · Case: Nominative · Number: Singular
anenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular prasaviṣyadhvameṣaprasaviṣyadhvam: Verb · Tense: Future · Mood: Cond · Person: 2 · Number: Pluraleṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular voPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural 'stviṣṭakāmadhukastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singulariṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekāmadhuk: Noun · Case: Nominative · Number: Singular
देवान्भावयतानेनdevān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralbhāvayata: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Pluralanena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural देवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भावयन्तुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural वःPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural
devānbhāvayatānenadevān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralbhāvayata: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Pluralanena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural devāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhāvayantuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural vaḥPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural
परस्परंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भावयन्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle श्रेयःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular परमवाप्स्यथparam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularavāpsyatha: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Plural
parasparaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhāvayantaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle śreyaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular paramavāpsyathaparam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularavāpsyatha: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Plural
इष्टान्भोगान्हिiṣṭān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlebhogān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralhi: Particle वोPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Plural देवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural दास्यन्तेPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural यज्ञभाविताःyajña: Noun · Case: Cpdbhāvitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
iṣṭānbhogānhiiṣṭān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlebhogān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralhi: Particle voPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Plural devāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural dāsyantePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural yajñabhāvitāḥyajña: Noun · Case: Cpdbhāvitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
तैर्दत्तानप्रदायैभ्योtaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraldattān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlea: Particlepradāya: Verb · Verb form: Convebhyaḥ: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Plural योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भुङ्क्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular स्तेनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle सःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tairdattānapradāyaibhyotaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraldattān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlea: Particlepradāya: Verb · Verb form: Convebhyaḥ: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Plural yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhuṅktePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular stenaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle saḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
यज्ञशिष्टाशिनःyajña: Noun · Case: Cpdśiṣṭa: Noun · Case: Cpdāśinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सन्तोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मुच्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural सर्वकिल्बिषैःsarva: Pronoun · Case: Cpdkilbiṣaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
yajñaśiṣṭāśinaḥyajña: Noun · Case: Cpdśiṣṭa: Noun · Case: Cpdāśinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural santoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural mucyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural sarvakilbiṣaiḥsarva: Pronoun · Case: Cpdkilbiṣaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural