मनसस्तुmanasaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulartu: Particle पराPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular बुद्धिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बुद्धेःPart of speech: NounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Singular परतस्तुparatas: Adverbtu: Particle सःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
manasastumanasaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulartu: Particle parāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular buddhirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular buddheḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Singular paratastuparatas: Adverbtu: Particle saḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
एवंPart of speech: Adverb बुद्धेःPart of speech: NounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Singular परंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular बुद्ध्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv संस्तभ्यात्मानमात्मनाsaṃstabhya: Verb · Verb form: Convātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularātmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
evaṃPart of speech: Adverb buddheḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Singular paraṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular buddhvāPart of speech: VerbVerb form: Conv saṃstabhyātmānamātmanāsaṃstabhya: Verb · Verb form: Convātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularātmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
जहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular शत्रुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महाबाहोmahā: Adjective · Case: Cpdbāho: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular कामरूपंkāma: Noun · Case: Cpdrūpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular दुरासदम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
jahiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular śatruṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mahābāhomahā: Adjective · Case: Cpdbāho: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular kāmarūpaṃkāma: Noun · Case: Cpdrūpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular durāsadamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
श्रीभगवानुवाचśrī: Noun · Case: Cpdbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
śrībhagavānuvācaśrī: Noun · Case: Cpdbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
इमंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विवस्वतेPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular योगंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रोक्तवानहमव्ययम्proktavān: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularavyayam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
imaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vivasvatePart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular yogaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular proktavānahamavyayamproktavān: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularavyayam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
विवस्वान्मनवेvivasvān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmanave: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular प्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मनुरिक्ष्वाकवेmanuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularikṣvākave: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vivasvānmanavevivasvān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmanave: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular prāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular manurikṣvākavemanuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularikṣvākave: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular 'bravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एवंPart of speech: Adverb परंपराप्राप्तमिमंparaṃparā: Noun · Case: Cpdprāptam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleimam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular राजर्षयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural विदुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
evaṃPart of speech: Adverb paraṃparāprāptamimaṃparaṃparā: Noun · Case: Cpdprāptam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleimam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular rājarṣayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural viduḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कालेनेहkālena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariha: Adverb महताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular योगोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नष्टःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle परंतपPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kālenehakālena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariha: Adverb mahatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yogoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naṣṭaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle paraṃtapaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवायंeva: Particleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular ऽद्यPart of speech: Adverb योगःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रोक्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पुरातनःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evāyaṃeva: Particleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular 'dyaPart of speech: Adverb yogaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular proktaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle purātanaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
भक्तोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular सखाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चेतिca: Conjunctioniti: Particle रहस्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ह्येतदुत्तमम्hi: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularuttamam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
bhaktoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'siPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular sakhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cetica: Conjunctioniti: Particle rahasyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular hyetaduttamamhi: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularuttamam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
अर्जुनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
arjunaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अपरंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भवतोPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular जन्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular परंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular जन्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular विवस्वतःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
aparaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhavatoPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular janmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular paraṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular janmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vivasvataḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
कथमेतद्विजानीयांkatham: Adverbetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularvijānīyām: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 1 · Number: Singular त्वमादौtvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularādau: Adverb प्रोक्तवानितिproktavān: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleiti: Particle
kathametadvijānīyāṃkatham: Adverbetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularvijānīyām: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 1 · Number: Singular tvamādautvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularādau: Adverb proktavānitiproktavān: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleiti: Particle
श्रीभगवानुवाचśrī: Noun · Case: Cpdbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
śrībhagavānuvācaśrī: Noun · Case: Cpdbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
बहूनिPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular व्यतीतानिPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle जन्मानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular चार्जुनca: Conjunctionarjuna: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
bahūniPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vyatītāniPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle janmāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular cārjunaca: Conjunctionarjuna: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
तान्यहंtāni: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular वेदPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 1Number: Singular सर्वाणिPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural नPart of speech: Particle त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular वेत्थPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 2Number: Singular परंतपPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tānyahaṃtāni: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular vedaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 1Number: Singular sarvāṇiPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural naPart of speech: Particle tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular vetthaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 2Number: Singular paraṃtapaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
अजोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle सन्नव्ययात्माsan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleavyaya: Adjective · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भूतानामीश्वरोbhūtānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Pluralīśvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽपिPart of speech: Particle सन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
ajoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle sannavyayātmāsan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleavyaya: Adjective · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhūtānāmīśvarobhūtānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Pluralīśvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'piPart of speech: Particle sanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
प्रकृतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular स्वामधिष्ठायsvām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularadhiṣṭhāya: Verb · Verb form: Conv सम्भवाम्यात्ममाययाsambhavāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularātma: Noun · Case: Cpdmāyayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
prakṛtiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular svāmadhiṣṭhāyasvām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularadhiṣṭhāya: Verb · Verb form: Conv sambhavāmyātmamāyayāsambhavāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularātma: Noun · Case: Cpdmāyayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
यदाPart of speech: Subordinating conjunction यदाPart of speech: Subordinating conjunction हिPart of speech: Particle धर्मस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ग्लानिर्भवतिglāniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
yadāPart of speech: Subordinating conjunction yadāPart of speech: Subordinating conjunction hiPart of speech: Particle dharmasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular glānirbhavatiglāniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
अभ्युत्थानमधर्मस्यabhyutthānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularadharmasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular तदात्मानंtadā: Adverbātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सृजाम्यहम्sṛjāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular
abhyutthānamadharmasyaabhyutthānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularadharmasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular tadātmānaṃtadā: Adverbātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular sṛjāmyahamsṛjāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular