परित्राणायPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular साधूनांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural विनाशायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction दुष्कृताम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
paritrāṇāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular sādhūnāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural vināśāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction duṣkṛtāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
धर्मसंस्थापनार्थायdharma: Noun · Case: Cpdsaṃsthāpana: Noun · Case: Cpdarthāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular सम्भवामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular युगेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular युगेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
dharmasaṃsthāpanārthāyadharma: Noun · Case: Cpdsaṃsthāpana: Noun · Case: Cpdarthāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular sambhavāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular yugePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular yugePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
जन्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कर्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular दिव्यमेवंdivyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularevam: Adverb योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वेत्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तत्त्वतःPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
janmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular karmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular divyamevaṃdivyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularevam: Adverb yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vettiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tattvataḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
त्यक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv देहंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पुनर्जन्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नैतिna: Particleeti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular मामेतिmām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singulareti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽर्जुनPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tyaktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv dehaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular punarjanmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular naitina: Particleeti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular māmetimām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singulareti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'rjunaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
वीतरागभयक्रोधाvīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlerāga: Noun · Case: Cpdbhaya: Noun · Case: Cpdkrodhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural मन्मयाmad: Pronoun · Case: Cpdmayāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural मामुपाश्रिताःmām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularupāśritāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
vītarāgabhayakrodhāvīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlerāga: Noun · Case: Cpdbhaya: Noun · Case: Cpdkrodhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural manmayāmad: Pronoun · Case: Cpdmayāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural māmupāśritāḥmām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularupāśritāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
बहवोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ज्ञानतपसाjñāna: Noun · Case: Cpdtapasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular पूताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle मद्भावमागताःmad: Pronoun · Case: Cpdbhāvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāgatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
bahavoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural jñānatapasājñāna: Noun · Case: Cpdtapasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular pūtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle madbhāvamāgatāḥmad: Pronoun · Case: Cpdbhāvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāgatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural यथाPart of speech: Particle मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular प्रपद्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तांस्तथैवtān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverbeva: Particle भजाम्यहम्bhajāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular
yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yathāPart of speech: Particle māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular prapadyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tāṃstathaivatān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverbeva: Particle bhajāmyahambhajāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular
ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular वर्त्मानुवर्तन्तेvartma: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularanuvartante: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural मनुष्याःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पार्थPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वशःPart of speech: Adverb
mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vartmānuvartantevartma: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularanuvartante: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural manuṣyāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pārthaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular sarvaśaḥPart of speech: Adverb
काङ्क्षन्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle कर्मणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural सिद्धिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular यजन्तPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle इहPart of speech: Adverb देवताःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
kāṅkṣantaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle karmaṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural siddhiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular yajantaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle ihaPart of speech: Adverb devatāḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
क्षिप्रंPart of speech: Adverb हिPart of speech: Particle मानुषेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सिद्धिर्भवतिsiddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular कर्मजाkarma: Noun · Case: Cpdjā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
kṣipraṃPart of speech: Adverb hiPart of speech: Particle mānuṣePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular siddhirbhavatisiddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular karmajākarma: Noun · Case: Cpdjā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
चातुर्वर्ण्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular सृष्टंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle गुणकर्मविभागशःguṇa: Noun · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Cpdvibhāgaśaḥ: Adverb
cāturvarṇyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular sṛṣṭaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle guṇakarmavibhāgaśaḥguṇa: Noun · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Cpdvibhāgaśaḥ: Adverb
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular कर्तारमपिkartāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular विद्ध्यकर्तारमव्ययम्viddhi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularakartāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularavyayam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular kartāramapikartāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular viddhyakartāramavyayamviddhi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularakartāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularavyayam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
नPart of speech: Particle मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular कर्माणिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural लिम्पन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural नPart of speech: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular कर्मफलेkarma: Noun · Case: Cpdphale: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular स्पृहाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
naPart of speech: Particle māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular karmāṇiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural limpantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural naPart of speech: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular karmaphalekarma: Noun · Case: Cpdphale: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular spṛhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
इतिPart of speech: Particle मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभिजानातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कर्मभिर्नkarmabhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralna: Particle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बध्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
itiPart of speech: Particle māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhijānātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular karmabhirnakarmabhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralna: Particle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular badhyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
एवंPart of speech: Adverb ज्ञात्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv कृतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle कर्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पूर्वैरपिpūrvaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralapi: Particle मुमुक्षुभिःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
evaṃPart of speech: Adverb jñātvāPart of speech: VerbVerb form: Conv kṛtaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle karmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pūrvairapipūrvaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralapi: Particle mumukṣubhiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
कुरुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular कर्मैवkarma: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle तस्मात्त्वंtasmāt: Adverbtvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular पूर्वैःPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural पूर्वतरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कृतम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
kuruPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular karmaivakarma: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle tasmāttvaṃtasmāt: Adverbtvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular pūrvaiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural pūrvataraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कर्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular किमकर्मेतिkim: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularakarma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle कवयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽप्यत्रapi: Particleatra: Adverb मोहिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular karmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kimakarmetikim: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularakarma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle kavayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'pyatraapi: Particleatra: Adverb mohitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
तत्तेtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularte: Pronoun · Case: Dative · Number: Singular कर्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रवक्ष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular यज्ज्ञात्वाyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularjñātvā: Verb · Verb form: Conv मोक्ष्यसेPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular ऽशुभात्Part of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
tattetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularte: Pronoun · Case: Dative · Number: Singular karmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pravakṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular yajjñātvāyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularjñātvā: Verb · Verb form: Conv mokṣyasePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular 'śubhātPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
कर्मणोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular ह्यपिhi: Particleapi: Particle बोद्धव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv बोद्धव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv चPart of speech: Conjunction विकर्मणःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular
karmaṇoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular hyapihi: Particleapi: Particle boddhavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv boddhavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv caPart of speech: Conjunction vikarmaṇaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular
अकर्मणश्चakarmaṇaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction बोद्धव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv गहनाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कर्मणोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular गतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
akarmaṇaścaakarmaṇaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction boddhavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv gahanāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular karmaṇoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular gatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular