लभन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural ब्रह्मनिर्वाणमृषयःbrahma: Noun · Case: Cpdnirvāṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularṛṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural क्षीणकल्मषाःkṣīṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekalmaṣāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
labhantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural brahmanirvāṇamṛṣayaḥbrahma: Noun · Case: Cpdnirvāṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularṛṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural kṣīṇakalmaṣāḥkṣīṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekalmaṣāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
छिन्नद्वैधाchinna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledvaidhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural यतात्मानःyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सर्वभूतहितेsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūta: Noun · Case: Cpdhite: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular रताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
chinnadvaidhāchinna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledvaidhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural yatātmānaḥyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sarvabhūtahitesarva: Pronoun · Case: Cpdbhūta: Noun · Case: Cpdhite: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular ratāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
कामक्रोधवियुक्तानांkāma: Noun · Case: Cpdkrodha: Noun · Case: Cpdviyuktānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle यतीनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural यतचेतसाम्yata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecetasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
kāmakrodhaviyuktānāṃkāma: Noun · Case: Cpdkrodha: Noun · Case: Cpdviyuktānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle yatīnāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural yatacetasāmyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecetasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
अभितोPart of speech: Adverb ब्रह्मनिर्वाणंbrahma: Noun · Case: Cpdnirvāṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular वर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विदितात्मनाम्vidita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmanām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
abhitoPart of speech: Adverb brahmanirvāṇaṃbrahma: Noun · Case: Cpdnirvāṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular vartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular viditātmanāmvidita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmanām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
स्पर्शान्कृत्वाsparśān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralkṛtvā: Verb · Verb form: Conv बहिर्बाह्यांश्चक्षुश्चैवान्तरेbahis: Adverbbāhyān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralcakṣuḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particleantare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular भ्रुवोःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Dual
sparśānkṛtvāsparśān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralkṛtvā: Verb · Verb form: Conv bahirbāhyāṃścakṣuścaivāntarebahis: Adverbbāhyān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralcakṣuḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particleantare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular bhruvoḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Dual
प्राणापानौprāṇa: Noun · Case: Cpdapānau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual समौPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv नासाभ्यन्तरचारिणौnāsā: Noun · Case: Cpdabhyantara: Noun · Case: Cpdcāriṇau: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual
prāṇāpānauprāṇa: Noun · Case: Cpdapānau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual samauPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv nāsābhyantaracāriṇaunāsā: Noun · Case: Cpdabhyantara: Noun · Case: Cpdcāriṇau: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual
यतेन्द्रियमनोबुद्धिर्मुनिर्मोक्षपरायणःyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleindriya: Noun · Case: Cpdmanaḥ: Noun · Case: Cpdbuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmuniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmokṣa: Noun · Case: Cpdparāyaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
yatendriyamanobuddhirmunirmokṣaparāyaṇaḥyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleindriya: Noun · Case: Cpdmanaḥ: Noun · Case: Cpdbuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmuniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmokṣa: Noun · Case: Cpdparāyaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
विगतेच्छाभयक्रोधोvigata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleicchā: Noun · Case: Cpdbhaya: Noun · Case: Cpdkrodhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सदाPart of speech: Adverb मुक्तPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle एवPart of speech: Particle सःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vigatecchābhayakrodhovigata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleicchā: Noun · Case: Cpdbhaya: Noun · Case: Cpdkrodhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sadāPart of speech: Adverb muktaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle evaPart of speech: Particle saḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
भोक्तारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यज्ञतपसांyajña: Noun · Case: Cpdtapasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural सर्वलोकमहेश्वरम्sarva: Pronoun · Case: Cpdloka: Noun · Case: Cpdmahā: Adjective · Case: Cpdīśvaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
bhoktāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yajñatapasāṃyajña: Noun · Case: Cpdtapasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural sarvalokamaheśvaramsarva: Pronoun · Case: Cpdloka: Noun · Case: Cpdmahā: Adjective · Case: Cpdīśvaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
सुहृदंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वभूतानांsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūtānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural ज्ञात्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular शान्तिमृच्छतिśāntim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularṛcchati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
suhṛdaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sarvabhūtānāṃsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūtānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural jñātvāPart of speech: VerbVerb form: Conv māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular śāntimṛcchatiśāntim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularṛcchati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
श्रीभगवानुवाचśrī: Noun · Case: Cpdbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
śrībhagavānuvācaśrī: Noun · Case: Cpdbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
अनाश्रितःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कर्मफलंkarma: Noun · Case: Cpdphalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular कार्यंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv कर्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular करोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
anāśritaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular karmaphalaṃkarma: Noun · Case: Cpdphalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular kāryaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv karmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular karotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संन्यासीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction योगीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction नPart of speech: Particle निरग्निर्नniragniḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particle चाक्रियःca: Conjunctionakriyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃnyāsīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction yogīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction naPart of speech: Particle niragnirnaniragniḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particle cākriyaḥca: Conjunctionakriyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
यंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular संन्यासमितिsaṃnyāsam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle प्राहुर्योगंprāhuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralyogam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विद्धिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular पाण्डवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
yaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular saṃnyāsamitisaṃnyāsam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle prāhuryogaṃprāhuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralyogam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular viddhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular pāṇḍavaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
नPart of speech: Particle ह्यसंन्यस्तसंकल्पोhi: Particleasaṃnyasta: Adjective · Case: Cpdsaṃkalpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular योगीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कश्चनPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle hyasaṃnyastasaṃkalpohi: Particleasaṃnyasta: Adjective · Case: Cpdsaṃkalpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yogīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kaścanaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
आरुरुक्षोर्मुनेर्योगंārurukṣoḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularmuneḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularyogam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कर्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कारणमुच्यतेkāraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
ārurukṣormuneryogaṃārurukṣoḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularmuneḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularyogam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular karmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kāraṇamucyatekāraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
योगारूढस्यyoga: Noun · Case: Cpdārūḍhasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle तस्यैवtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle शमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कारणमुच्यतेkāraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
yogārūḍhasyayoga: Noun · Case: Cpdārūḍhasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle tasyaivatasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle śamaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kāraṇamucyatekāraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
यदाPart of speech: Subordinating conjunction हिPart of speech: Particle नेन्द्रियार्थेषुna: Particleindriya: Noun · Case: Cpdartheṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural नPart of speech: Particle कर्मस्वनुषज्जतेkarmasu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluralanuṣajjate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
yadāPart of speech: Subordinating conjunction hiPart of speech: Particle nendriyārtheṣuna: Particleindriya: Noun · Case: Cpdartheṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural naPart of speech: Particle karmasvanuṣajjatekarmasu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluralanuṣajjate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
सर्वसंकल्पसंन्यासीsarva: Pronoun · Case: Cpdsaṃkalpa: Noun · Case: Cpdsaṃnyāsī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular योगारूढस्तदोच्यतेyoga: Noun · Case: Cpdārūḍhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletadā: Adverbucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
sarvasaṃkalpasaṃnyāsīsarva: Pronoun · Case: Cpdsaṃkalpa: Noun · Case: Cpdsaṃnyāsī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yogārūḍhastadocyateyoga: Noun · Case: Cpdārūḍhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletadā: Adverbucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
उद्धरेदात्मनात्मानंuddharet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularātmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular नात्मानमवसादयेत्na: Particleātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularavasādayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
uddharedātmanātmānaṃuddharet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularātmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular nātmānamavasādayetna: Particleātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularavasādayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular