एतद्योनीनिetad: Pronoun · Case: Cpdyonīni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural भूतानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural सर्वाणीत्युपधारयsarvāṇi: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluraliti: Particleupadhāraya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular
etadyonīnietad: Pronoun · Case: Cpdyonīni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural bhūtāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural sarvāṇītyupadhārayasarvāṇi: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluraliti: Particleupadhāraya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular
अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular कृत्स्नस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular जगतःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular प्रभवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रलयस्तथाpralayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverb
ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular kṛtsnasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular jagataḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular prabhavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pralayastathāpralayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverb
मत्तःPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular परतरंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नान्यत्किंचिदस्तिna: Particleanyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularkiṃcid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular धनंजयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
mattaḥPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular parataraṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nānyatkiṃcidastina: Particleanyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularkiṃcid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular dhanaṃjayaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
मयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular सर्वमिदंsarvam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रोतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle सूत्रेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular मणिगणाmaṇi: Noun · Case: Cpdgaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural इवPart of speech: Particle
mayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular sarvamidaṃsarvam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular protaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle sūtrePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular maṇigaṇāmaṇi: Noun · Case: Cpdgaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ivaPart of speech: Particle
रसोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽहमप्सुaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularapsu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural कौन्तेयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रभास्मिprabhā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular शशिसूर्ययोःśaśi: Noun · Case: Cpdsūryayoḥ: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Dual
rasoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'hamapsuaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularapsu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural kaunteyaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular prabhāsmiprabhā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular śaśisūryayoḥśaśi: Noun · Case: Cpdsūryayoḥ: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Dual
प्रणवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्ववेदेषुsarva: Pronoun · Case: Cpdvedeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural शब्दःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular खेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular पौरुषंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नृषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural
praṇavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvavedeṣusarva: Pronoun · Case: Cpdvedeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural śabdaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular khePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular pauruṣaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nṛṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural
पुण्योPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गन्धःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पृथिव्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction तेजश्चास्मिtejaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular विभावसौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
puṇyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gandhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pṛthivyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tejaścāsmitejaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular vibhāvasauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
जीवनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वभूतेषुsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūteṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural तपश्चास्मिtapaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular तपस्विषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural
jīvanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sarvabhūteṣusarva: Pronoun · Case: Cpdbhūteṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural tapaścāsmitapaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular tapasviṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural
बीजंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular सर्वभूतानांsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūtānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural विद्धिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular पार्थPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सनातनम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
bījaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular sarvabhūtānāṃsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūtānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural viddhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular pārthaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular sanātanamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
बुद्धिर्बुद्धिमतामस्मिbuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularbuddhimatām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular तेजस्तेजस्विनामहम्tejaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartejasvinām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular
buddhirbuddhimatāmasmibuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularbuddhimatām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular tejastejasvināmahamtejaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartejasvinām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular
बलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular बलवतांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चाहंca: Conjunctionaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular कामरागविवर्जितम्kāma: Noun · Case: Cpdrāga: Noun · Case: Cpdvivarjitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
balaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular balavatāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural cāhaṃca: Conjunctionaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular kāmarāgavivarjitamkāma: Noun · Case: Cpdrāga: Noun · Case: Cpdvivarjitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
धर्माविरुद्धोdharma: Noun · Case: Cpdaviruddhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भूतेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural कामोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्मिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular भरतर्षभbharata: Noun · Case: Cpdṛṣabha: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
dharmāviruddhodharma: Noun · Case: Cpdaviruddhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhūteṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural kāmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'smiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular bharatarṣabhabharata: Noun · Case: Cpdṛṣabha: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चैवca: Conjunctioneva: Particle सात्त्विकाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भावाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural राजसास्तामसाश्चrājasāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltāmasāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caivaca: Conjunctioneva: Particle sāttvikāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhāvāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural rājasāstāmasāścarājasāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltāmasāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
मत्तPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular एवेतिeva: Particleiti: Particle तान्विद्धिtān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralviddhi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular नPart of speech: Particle त्वहंtu: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular तेषुPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular
mattaPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular evetieva: Particleiti: Particle tānviddhitān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralviddhi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular naPart of speech: Particle tvahaṃtu: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular teṣuPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural mayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular
त्रिभिर्गुणमयैर्भावैरेभिःtribhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralguṇa: Noun · Case: Cpdmayaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralbhāvaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralebhiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural सर्वमिदंsarvam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular जगत्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
tribhirguṇamayairbhāvairebhiḥtribhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralguṇa: Noun · Case: Cpdmayaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralbhāvaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralebhiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural sarvamidaṃsarvam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular jagatPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
मोहितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle नाभिजानातिna: Particleabhijānāti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular मामेभ्यःmām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularebhyaḥ: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Plural परमव्ययम्param: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularavyayam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
mohitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle nābhijānātina: Particleabhijānāti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular māmebhyaḥmām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularebhyaḥ: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Plural paramavyayamparam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularavyayam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
दैवीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ह्येषाhi: Particleeṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular गुणमयीguṇa: Noun · Case: Cpdmayī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular मायाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular दुरत्ययाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
daivīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular hyeṣāhi: Particleeṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular guṇamayīguṇa: Noun · Case: Cpdmayī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular māyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular duratyayāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
मामेवmām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singulareva: Particle येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रपद्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural मायामेतांmāyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularetām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular तरन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
māmevamām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singulareva: Particle yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural prapadyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural māyāmetāṃmāyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularetām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular tarantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
नPart of speech: Particle मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular दुष्कृतिनोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मूढाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle प्रपद्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural नराधमाःnara: Noun · Case: Cpdadhamāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
naPart of speech: Particle māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular duṣkṛtinoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural mūḍhāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle prapadyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural narādhamāḥnara: Noun · Case: Cpdadhamāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
माययापहृतज्ञानाmāyayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularapahṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlejñānāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural आसुरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भावमाश्रिताःbhāvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāśritāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
māyayāpahṛtajñānāmāyayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularapahṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlejñānāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural āsuraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhāvamāśritāḥbhāvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāśritāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle