तदहंtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular भक्त्युपहृतमश्नामिbhakti: Noun · Case: Cpdupahṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleaśnāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular प्रयतात्मनःprayata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
tadahaṃtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular bhaktyupahṛtamaśnāmibhakti: Noun · Case: Cpdupahṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleaśnāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular prayatātmanaḥprayata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
यत्करोषिyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularkaroṣi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular यदश्नासिyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularaśnāsi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular यज्जुहोषिyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularjuhoṣi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular ददासिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular यत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
yatkaroṣiyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularkaroṣi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular yadaśnāsiyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularaśnāsi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular yajjuhoṣiyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularjuhoṣi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular dadāsiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular yatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
यत्तपस्यसिyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulartapasyasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular कौन्तेयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular तत्कुरुष्वtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularkuruṣva: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular मदर्पणम्mad: Pronoun · Case: Cpdarpaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
yattapasyasiyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulartapasyasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular kaunteyaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tatkuruṣvatat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularkuruṣva: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular madarpaṇammad: Pronoun · Case: Cpdarpaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
शुभाशुभफलैरेवंśubha: Adjective · Case: Cpdaśubha: Adjective · Case: Cpdphalaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralevam: Adverb मोक्ष्यसेPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular कर्मबन्धनैःkarma: Noun · Case: Cpdbandhanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
śubhāśubhaphalairevaṃśubha: Adjective · Case: Cpdaśubha: Adjective · Case: Cpdphalaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralevam: Adverb mokṣyasePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular karmabandhanaiḥkarma: Noun · Case: Cpdbandhanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
संन्यासयोगयुक्तात्माsaṃnyāsa: Noun · Case: Cpdyoga: Noun · Case: Cpdyukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विमुक्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मामुपैष्यसिmām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularupaiṣyasi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular
saṃnyāsayogayuktātmāsaṃnyāsa: Noun · Case: Cpdyoga: Noun · Case: Cpdyukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vimuktoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle māmupaiṣyasimām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularupaiṣyasi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular
समोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular सर्वभूतेषुsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūteṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural नPart of speech: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular द्वेष्योPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv ऽस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नPart of speech: Particle प्रियःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
samoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular sarvabhūteṣusarva: Pronoun · Case: Cpdbhūteṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural naPart of speech: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular dveṣyoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv 'stiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle priyaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भजन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तुPart of speech: Particle मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular भक्त्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular मयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तेषुPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural चाप्यहम्ca: Conjunctionapi: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular
yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhajantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tuPart of speech: Particle māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular bhaktyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular mayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural teṣuPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural cāpyahamca: Conjunctionapi: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular
अपिPart of speech: Particle चेत्सुदुराचारोced: Subordinating conjunctionsu: Adverbdurācāraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भजतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मामनन्यभाक्mām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularan: Particleanya: Pronoun · Case: Cpdbhāj: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
apiPart of speech: Particle cetsudurācāroced: Subordinating conjunctionsu: Adverbdurācāraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhajatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular māmananyabhākmām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularan: Particleanya: Pronoun · Case: Cpdbhāj: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
साधुरेवsādhuḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मन्तव्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv सम्यग्व्यवसितोsamyak: Adverbvyavasitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle हिPart of speech: Particle सःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
sādhurevasādhuḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mantavyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv samyagvyavasitosamyak: Adverbvyavasitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle hiPart of speech: Particle saḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
क्षिप्रंPart of speech: Adverb भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular धर्मात्माdharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शश्वच्छान्तिंśaśvat: Adverbśāntim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular निगच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
kṣipraṃPart of speech: Adverb bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dharmātmādharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śaśvacchāntiṃśaśvat: Adverbśāntim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular nigacchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
कौन्तेयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिजानीहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular नPart of speech: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular भक्तःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रणश्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
kaunteyaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular pratijānīhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular naPart of speech: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular bhaktaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular praṇaśyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular हिPart of speech: Particle पार्थPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular व्यपाश्रित्यPart of speech: VerbVerb form: Conv येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽपिPart of speech: Particle स्युःPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural पापयोनयःpāpa: Adjective · Case: Cpdyonayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular hiPart of speech: Particle pārthaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular vyapāśrityaPart of speech: VerbVerb form: Conv yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'piPart of speech: Particle syuḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural pāpayonayaḥpāpa: Adjective · Case: Cpdyonayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
स्त्रियोPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural वैश्यास्तथाvaiśyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltathā: Adverb शूद्रास्तेśūdrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ऽपिPart of speech: Particle यान्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural परांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular गतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
striyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural vaiśyāstathāvaiśyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltathā: Adverb śūdrāsteśūdrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural 'piPart of speech: Particle yāntiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural parāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular gatimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
किंPart of speech: Adverb पुनर्ब्राह्मणाःpunar: Adverbbrāhmaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural पुण्याPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भक्ताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural राजर्षयस्तथाrājarṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb
kiṃPart of speech: Adverb punarbrāhmaṇāḥpunar: Adverbbrāhmaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural puṇyāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhaktāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural rājarṣayastathārājarṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb
अनित्यमसुखंanityam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularasukham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular लोकमिमंlokam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularimam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्राप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv भजस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular
anityamasukhaṃanityam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularasukham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular lokamimaṃlokam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularimam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular prāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bhajasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular
मन्मनाmad: Pronoun · Case: Cpdmanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भवPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular मद्भक्तोmad: Pronoun · Case: Cpdbhaktaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मद्याजीmad: Pronoun · Case: Cpdyājī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular नमस्कुरुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
manmanāmad: Pronoun · Case: Cpdmanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhavaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular madbhaktomad: Pronoun · Case: Cpdbhaktaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular madyājīmad: Pronoun · Case: Cpdyājī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular namaskuruPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
मामेवैष्यसिmām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singulareva: Particleeṣyasi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular युक्त्वैवमात्मानंyuktvā: Verb · Verb form: Convevam: Adverbātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular मत्परायणःmad: Pronoun · Case: Cpdparāyaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
māmevaiṣyasimām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singulareva: Particleeṣyasi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular yuktvaivamātmānaṃyuktvā: Verb · Verb form: Convevam: Adverbātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular matparāyaṇaḥmad: Pronoun · Case: Cpdparāyaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
श्रीभगवानुवाचśrī: Noun · Case: Cpdbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
śrībhagavānuvācaśrī: Noun · Case: Cpdbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
भूयPart of speech: Adverb एवPart of speech: Particle महाबाहोmahā: Adjective · Case: Cpdbāho: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular शृणुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular परमंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वचःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
bhūyaPart of speech: Adverb evaPart of speech: Particle mahābāhomahā: Adjective · Case: Cpdbāho: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular śṛṇuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular paramaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vacaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
यत्तेyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularte: Pronoun · Case: Dative · Number: Singular ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular प्रीयमाणायPart of speech: VerbCase: DativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive वक्ष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular हितकाम्ययाhita: Noun · Case: Cpdkāmyayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
yatteyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularte: Pronoun · Case: Dative · Number: Singular 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular prīyamāṇāyaPart of speech: VerbCase: DativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive vakṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular hitakāmyayāhita: Noun · Case: Cpdkāmyayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular