यद्यद्विभूतिमत्सत्त्वंyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularvibhūtimat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularsattvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular श्रीमदूर्जितमेवśrīmat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularūrjitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleeva: Particle वाPart of speech: Conjunction
yadyadvibhūtimatsattvaṃyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularvibhūtimat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularsattvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular śrīmadūrjitamevaśrīmat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularūrjitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleeva: Particle vāPart of speech: Conjunction
तत्तदेवावगच्छtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleavagaccha: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular तेजोऽंशसंभवम्tejaḥ: Noun · Case: Cpdaṃśa: Noun · Case: Cpdsaṃbhavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
tattadevāvagacchatat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleavagaccha: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular tejo'ṃśasaṃbhavamtejaḥ: Noun · Case: Cpdaṃśa: Noun · Case: Cpdsaṃbhavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
अथवाPart of speech: Conjunction बहुनैतेनbahunā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularetena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ज्ञातेनPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तवार्जुनtava: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulararjuna: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
athavāPart of speech: Conjunction bahunaitenabahunā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularetena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular jñātenaPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tavārjunatava: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulararjuna: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
विष्टभ्याहमिदंviṣṭabhya: Verb · Verb form: Convaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular कृत्स्नमेकांशेनkṛtsnam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulareka: Numeral · Case: Cpdaṃśena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular स्थितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle जगत्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
viṣṭabhyāhamidaṃviṣṭabhya: Verb · Verb form: Convaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular kṛtsnamekāṃśenakṛtsnam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulareka: Numeral · Case: Cpdaṃśena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular sthitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle jagatPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
अर्जुनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
arjunaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
मदनुग्रहायmad: Pronoun · Case: Cpdanugrahāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular परमंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular गुह्यमध्यात्मसंज्ञितम्guhyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularadhyātma: Noun · Case: Cpdsaṃjñitam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
madanugrahāyamad: Pronoun · Case: Cpdanugrahāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular paramaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular guhyamadhyātmasaṃjñitamguhyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularadhyātma: Noun · Case: Cpdsaṃjñitam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
यत्त्वयोक्तंyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle वचस्तेनvacaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular मोहोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विगतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
yattvayoktaṃyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle vacastenavacaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular mohoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vigatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
भवाप्ययौbhava: Noun · Case: Cpdapyayau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual हिPart of speech: Particle भूतानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural श्रुतौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle विस्तरशोPart of speech: Adverb मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
bhavāpyayaubhava: Noun · Case: Cpdapyayau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual hiPart of speech: Particle bhūtānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural śrutauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle vistaraśoPart of speech: Adverb mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
त्वत्तःPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular कमलपत्राक्षkamala: Noun · Case: Cpdpatra: Noun · Case: Cpdakṣa: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular माहात्म्यमपिmāhātmyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle चाव्ययम्ca: Conjunctionavyayam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
tvattaḥPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular kamalapatrākṣakamala: Noun · Case: Cpdpatra: Noun · Case: Cpdakṣa: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular māhātmyamapimāhātmyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle cāvyayamca: Conjunctionavyayam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
एवमेतद्यथात्थevam: Adverbetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularyathā: Particleāttha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular त्वमात्मानंtvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular परमेश्वरPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
evametadyathātthaevam: Adverbetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularyathā: Particleāttha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular tvamātmānaṃtvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular parameśvaraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
द्रष्टुमिच्छामिdraṣṭum: Verb · Verb form: Infinitiveicchāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular रूपमैश्वरंrūpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularaiśvaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular पुरुषोत्तमPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
draṣṭumicchāmidraṣṭum: Verb · Verb form: Infinitiveicchāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular rūpamaiśvaraṃrūpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularaiśvaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular puruṣottamaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
मन्यसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular यदिPart of speech: Subordinating conjunction तच्छक्यंtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśakyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular द्रष्टुमितिdraṣṭum: Verb · Verb form: Infinitiveiti: Particle प्रभोPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
manyasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular yadiPart of speech: Subordinating conjunction tacchakyaṃtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśakyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular draṣṭumitidraṣṭum: Verb · Verb form: Infinitiveiti: Particle prabhoPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
योगेश्वरyoga: Noun · Case: Cpdīśvara: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular ततोPart of speech: Adverb मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular दर्शयात्मानमव्ययम्darśaya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularavyayam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
yogeśvarayoga: Noun · Case: Cpdīśvara: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular tatoPart of speech: Adverb mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular darśayātmānamavyayamdarśaya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularavyayam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
श्रीभगवानुवाचśrī: Noun · Case: Cpdbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
śrībhagavānuvācaśrī: Noun · Case: Cpdbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
पश्यPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पार्थPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular रूपाणिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural शतशोPart of speech: Adverb ऽथPart of speech: Adverb सहस्रशःPart of speech: Adverb
paśyaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular pārthaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular rūpāṇiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural śataśoPart of speech: Adverb 'thaPart of speech: Adverb sahasraśaḥPart of speech: Adverb
नानाविधानिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural दिव्यानिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural नानावर्णाकृतीनिnānā: Adverbvarṇa: Noun · Case: Cpdākṛtīni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural चPart of speech: Conjunction
nānāvidhāniPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural divyāniPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural nānāvarṇākṛtīninānā: Adverbvarṇa: Noun · Case: Cpdākṛtīni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural caPart of speech: Conjunction
पश्यादित्यान्वसून्रुद्रानश्विनौpaśya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularādityān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralvasūn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralrudrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralaśvinau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual मरुतस्तथाmarutaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb
paśyādityānvasūnrudrānaśvinaupaśya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularādityān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralvasūn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralrudrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralaśvinau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual marutastathāmarutaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb
बहून्यदृष्टपूर्वाणिbahūni: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluraladṛṣṭa: Adjective · Case: Cpdpūrvāṇi: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural पश्याश्चर्याणिpaśya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularāścaryāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
bahūnyadṛṣṭapūrvāṇibahūni: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluraladṛṣṭa: Adjective · Case: Cpdpūrvāṇi: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural paśyāścaryāṇipaśya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularāścaryāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
इहैकस्थंiha: Adverbekastham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular जगत्कृत्स्नंjagat: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularkṛtsnam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular पश्याद्यpaśya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularadya: Adverb सचराचरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
ihaikasthaṃiha: Adverbekastham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular jagatkṛtsnaṃjagat: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularkṛtsnam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular paśyādyapaśya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularadya: Adverb sacarācaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular देहेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular गुडाकेशPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular यच्चान्यद्द्रष्टुमिच्छसिyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionanyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulardraṣṭum: Verb · Verb form: Infinitiveicchasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular
mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular dehePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular guḍākeśaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular yaccānyaddraṣṭumicchasiyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionanyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulardraṣṭum: Verb · Verb form: Infinitiveicchasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular