अर्जुनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
arjunaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
स्थानेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular हृषीकेशPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular प्रकीर्त्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular जगत्प्रहृष्यत्यनुरज्यतेjagat: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularprahṛṣyati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularanurajyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular चPart of speech: Conjunction
sthānePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular hṛṣīkeśaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular prakīrtyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular jagatprahṛṣyatyanurajyatejagat: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularprahṛṣyati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularanurajyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular caPart of speech: Conjunction
रक्षांसिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural भीतानिPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle दिशोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural द्रवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नमस्यन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural चPart of speech: Conjunction सिद्धसंघाःsiddha: Noun · Case: Cpdsaṃghāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
rakṣāṃsiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural bhītāniPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle diśoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural dravantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural namasyantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural caPart of speech: Conjunction siddhasaṃghāḥsiddha: Noun · Case: Cpdsaṃghāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
कस्माच्चkasmāt: Adverbca: Conjunction तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular नPart of speech: Particle नमेरन्महात्मन्गरीयसेnameran: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Pluralmahātman: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulargarīyase: Adjective · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular ब्रह्मणोPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular ऽप्यादिकर्त्रेapi: Particleādikartre: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular
kasmāccakasmāt: Adverbca: Conjunction tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular naPart of speech: Particle nameranmahātmangarīyasenameran: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Pluralmahātman: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulargarīyase: Adjective · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular brahmaṇoPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular 'pyādikartreapi: Particleādikartre: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular
अनन्तPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular देवेशPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular जगन्निवासPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular त्वमक्षरंtvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularakṣaram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular सदसत्तत्परंsat: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleasat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartatparam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
anantaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular deveśaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular jagannivāsaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tvamakṣaraṃtvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularakṣaram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular sadasattatparaṃsat: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleasat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartatparam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
त्वमादिदेवःtvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularādidevaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पुरुषःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुराणस्त्वम्purāṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular अस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular विश्वस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular परंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular निधानम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
tvamādidevaḥtvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularādidevaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular puruṣaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular purāṇastvampurāṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular asyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular viśvasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular paraṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nidhānamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
वेत्तासिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 2Number: Singular वेद्यंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv चPart of speech: Conjunction परंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction धामPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular ततंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle विश्वमनन्तरूपviśvam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularananta: Adjective · Case: Cpdrūpa: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
vettāsiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 2Number: Singular vedyaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv caPart of speech: Conjunction paraṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction dhāmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular tataṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle viśvamanantarūpaviśvam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularananta: Adjective · Case: Cpdrūpa: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
वायुर्यमोvāyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularyamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽग्निर्वरुणःagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularvaruṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शशाङ्कःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रजापतिस्त्वंprajāpatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular प्रपितामहश्चprapitāmahaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction
vāyuryamovāyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularyamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'gnirvaruṇaḥagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularvaruṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śaśāṅkaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prajāpatistvaṃprajāpatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular prapitāmahaścaprapitāmahaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction
नमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नमस्तेnamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularte: Pronoun · Case: Dative · Number: Singular ऽस्तुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular सहस्रकृत्वःsahasra: Numeral · Case: Cpdkṛtvas: Adverb पुनश्चpunar: Adverbca: Conjunction भूयोPart of speech: Adverb ऽपिPart of speech: Particle नमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नमस्तेnamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularte: Pronoun · Case: Dative · Number: Singular
namoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular namastenamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularte: Pronoun · Case: Dative · Number: Singular 'stuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular sahasrakṛtvaḥsahasra: Numeral · Case: Cpdkṛtvas: Adverb punaścapunar: Adverbca: Conjunction bhūyoPart of speech: Adverb 'piPart of speech: Particle namoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular namastenamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularte: Pronoun · Case: Dative · Number: Singular
नमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पुरस्तादथpurastāt: Adverbatha: Adverb पृष्ठतस्तेpṛṣṭhatas: Adverbte: Pronoun · Case: Dative · Number: Singular नमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ऽस्तुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular सर्वतPart of speech: Adverb एवPart of speech: Particle सर्वPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
namaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular purastādathapurastāt: Adverbatha: Adverb pṛṣṭhatastepṛṣṭhatas: Adverbte: Pronoun · Case: Dative · Number: Singular namoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular 'stuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular sarvataPart of speech: Adverb evaPart of speech: Particle sarvaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
अनन्तवीर्यामितविक्रमस्त्वंananta: Adjective · Case: Cpdvīrya: Noun · Case: Cpdamita: Adjective · Case: Cpdvikramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular समाप्नोषिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular ततोPart of speech: Adverb ऽसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular सर्वःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
anantavīryāmitavikramastvaṃananta: Adjective · Case: Cpdvīrya: Noun · Case: Cpdamita: Adjective · Case: Cpdvikramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular samāpnoṣiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular tatoPart of speech: Adverb 'siPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular sarvaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सखेतिsakhā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle मत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रसभंPart of speech: Adverb यदुक्तंyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle हेPart of speech: Interjection कृष्णPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular हेPart of speech: Interjection यादवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular हेPart of speech: Interjection सखेतिsakhā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle
sakhetisakhā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle matvāPart of speech: VerbVerb form: Conv prasabhaṃPart of speech: Adverb yaduktaṃyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle hePart of speech: Interjection kṛṣṇaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular hePart of speech: Interjection yādavaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular hePart of speech: Interjection sakhetisakhā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle
अजानताa: Particlejānatā: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle महिमानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तवेदंtava: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular प्रमादात्प्रणयेनpramādāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularpraṇayena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular वापिvā: Conjunctionapi: Particle
ajānatāa: Particlejānatā: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle mahimānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tavedaṃtava: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular pramādātpraṇayenapramādāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularpraṇayena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular vāpivā: Conjunctionapi: Particle
यच्चावहासार्थमसत्कृतोyat: Subordinating conjunctionca: Conjunctionavahāsa: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularasatkṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ऽसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular विहारशय्यासनभोजनेषुvihāra: Noun · Case: Cpdśayyā: Noun · Case: Cpdāsana: Noun · Case: Cpdbhojaneṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural
yaccāvahāsārthamasatkṛtoyat: Subordinating conjunctionca: Conjunctionavahāsa: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularasatkṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle 'siPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular vihāraśayyāsanabhojaneṣuvihāra: Noun · Case: Cpdśayyā: Noun · Case: Cpdāsana: Noun · Case: Cpdbhojaneṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural
एकोPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽथPart of speech: Adverb वाप्यच्युतvā: Conjunctionapi: Particleacyuta: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular तत्समक्षंtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularsamakṣam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular तत्क्षामयेtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularkṣāmaye: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular त्वामहमप्रमेयम्tvām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularaprameyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
ekoPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'thaPart of speech: Adverb vāpyacyutavā: Conjunctionapi: Particleacyuta: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular tatsamakṣaṃtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularsamakṣam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular tatkṣāmayetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularkṣāmaye: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular tvāmahamaprameyamtvām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularaprameyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
पितासिpitā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular लोकस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चराचरस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular त्वमस्यtvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular पूज्यश्चpūjyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdvca: Conjunction गुरुर्गरीयान्guruḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulargarīyān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
pitāsipitā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular lokasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular carācarasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular tvamasyatvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular pūjyaścapūjyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdvca: Conjunction gururgarīyānguruḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulargarīyān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
नPart of speech: Particle त्वत्समोtvad: Pronoun · Case: Cpdsamaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽस्त्यभ्यधिकःasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularabhyadhikaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कुतोPart of speech: Adverb ऽन्योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लोकत्रयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ऽप्यप्रतिमप्रभावapi: Particleapratima: Adjective · Case: Cpdprabhāva: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
naPart of speech: Particle tvatsamotvad: Pronoun · Case: Cpdsamaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'styabhyadhikaḥasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularabhyadhikaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kutoPart of speech: Adverb 'nyoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular lokatrayePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular 'pyapratimaprabhāvaapi: Particleapratima: Adjective · Case: Cpdprabhāva: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
तस्मात्प्रणम्यtasmāt: Adverbpraṇamya: Verb · Verb form: Conv प्रणिधायPart of speech: VerbVerb form: Conv कायंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रसादयेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular त्वामहमीशमीड्यम्tvām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularīśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularīḍyam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv
tasmātpraṇamyatasmāt: Adverbpraṇamya: Verb · Verb form: Conv praṇidhāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kāyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prasādayePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tvāmahamīśamīḍyamtvām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularīśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularīḍyam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv
पितेवpitā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle पुत्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सखेवsakhā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle सख्युःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular प्रियःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रियायार्हसिpriyāya: Adjective · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singulararhasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular देवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सोढुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive
pitevapitā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle putrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sakhevasakhā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle sakhyuḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular priyaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular priyāyārhasipriyāya: Adjective · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singulararhasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular devaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular soḍhumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive
अदृष्टपूर्वंadṛṣṭa: Adjective · Case: Cpdpūrvam: Adverb हृषितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽस्मिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv भयेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction प्रव्यथितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle मनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
adṛṣṭapūrvaṃadṛṣṭa: Adjective · Case: Cpdpūrvam: Adverb hṛṣitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'smiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv bhayenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction pravyathitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle manoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular