भवामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular नचिरात्पार्थnacirāt: Adverbpārtha: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular मय्यावेशितचेतसाम्mayi: Pronoun · Case: Locative · Number: Singularāveśita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecetasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
bhavāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular nacirātpārthanacirāt: Adverbpārtha: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular mayyāveśitacetasāmmayi: Pronoun · Case: Locative · Number: Singularāveśita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecetasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
मय्येवmayi: Pronoun · Case: Locative · Number: Singulareva: Particle मनPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आधत्स्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular मयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular बुद्धिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular निवेशयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
mayyevamayi: Pronoun · Case: Locative · Number: Singulareva: Particle manaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ādhatsvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular mayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular buddhiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular niveśayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
निवसिष्यसिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular मय्येवmayi: Pronoun · Case: Locative · Number: Singulareva: Particle अतPart of speech: Adverb ऊर्ध्वंPart of speech: Adverb नPart of speech: Particle संशयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
nivasiṣyasiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular mayyevamayi: Pronoun · Case: Locative · Number: Singulareva: Particle ataPart of speech: Adverb ūrdhvaṃPart of speech: Adverb naPart of speech: Particle saṃśayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अथPart of speech: Adverb चित्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular समाधातुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive नPart of speech: Particle शक्नोषिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular मयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular स्थिरम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
athaPart of speech: Adverb cittaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular samādhātuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive naPart of speech: Particle śaknoṣiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular mayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular sthiramPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
अभ्यासयोगेनabhyāsa: Noun · Case: Cpdyogena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular ततोPart of speech: Adverb मामिच्छाप्तुंmām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singulariccha: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularāptum: Verb · Verb form: Infinitive धनंजयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
abhyāsayogenaabhyāsa: Noun · Case: Cpdyogena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular tatoPart of speech: Adverb māmicchāptuṃmām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singulariccha: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularāptum: Verb · Verb form: Infinitive dhanaṃjayaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
अभ्यासेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ऽप्यसमर्थोapi: Particleasamarthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular मत्कर्मपरमोmad: Pronoun · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Cpdparamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भवPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
abhyāsePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular 'pyasamarthoapi: Particleasamarthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'siPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular matkarmaparamomad: Pronoun · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Cpdparamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhavaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
मदर्थमपिmad: Pronoun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle कर्माणिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural कुर्वन्सिद्धिमवाप्स्यसिkurvan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlesiddhim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularavāpsyasi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular
madarthamapimad: Pronoun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle karmāṇiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural kurvansiddhimavāpsyasikurvan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlesiddhim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularavāpsyasi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular
अथैतदप्यशक्तोatha: Adverbetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particleaśaktaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular कर्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive मद्योगमाश्रितःmad: Pronoun · Case: Cpdyogam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāśritaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
athaitadapyaśaktoatha: Adverbetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particleaśaktaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'siPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular kartuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive madyogamāśritaḥmad: Pronoun · Case: Cpdyogam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāśritaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
सर्वकर्मफलत्यागंsarva: Pronoun · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Cpdphala: Noun · Case: Cpdtyāgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ततःPart of speech: Adverb कुरुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular यतात्मवान्yata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
sarvakarmaphalatyāgaṃsarva: Pronoun · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Cpdphala: Noun · Case: Cpdtyāgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tataḥPart of speech: Adverb kuruPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular yatātmavānyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
श्रेयोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular हिPart of speech: Particle ज्ञानमभ्यासाज्ज्ञानाद्ध्यानंjñānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularabhyāsāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularjñānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulardhyānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular विशिष्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
śreyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular hiPart of speech: Particle jñānamabhyāsājjñānāddhyānaṃjñānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularabhyāsāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularjñānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulardhyānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular viśiṣyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
ध्यानात्कर्मफलत्यागस्dhyānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularkarma: Noun · Case: Cpdphala: Noun · Case: Cpdtyāgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular त्यागाच्छान्तिरनन्तरम्tyāgāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularśāntiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularanantaram: Adverb
dhyānātkarmaphalatyāgasdhyānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularkarma: Noun · Case: Cpdphala: Noun · Case: Cpdtyāgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tyāgācchāntiranantaramtyāgāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularśāntiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularanantaram: Adverb
अद्वेष्टाa: Particledveṣṭā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सर्वभूतानांsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūtānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural मैत्रःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular करुणPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction
adveṣṭāa: Particledveṣṭā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sarvabhūtānāṃsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūtānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural maitraḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular karuṇaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction
निर्ममोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular निरहंकारःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समदुःखसुखःsama: Pronoun · Case: Cpdduḥkha: Noun · Case: Cpdsukhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular क्षमीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
nirmamoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nirahaṃkāraḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samaduḥkhasukhaḥsama: Pronoun · Case: Cpdduḥkha: Noun · Case: Cpdsukhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kṣamīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
संतुष्टःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सततंPart of speech: Adverb योगीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यतात्माyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular दृढनिश्चयःdṛḍha: Adjective · Case: Cpdniścayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saṃtuṣṭaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle satataṃPart of speech: Adverb yogīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yatātmāyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dṛḍhaniścayaḥdṛḍha: Adjective · Case: Cpdniścayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
मय्यर्पितमनोबुद्धिर्योmayi: Pronoun · Case: Locative · Number: Singulararpita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemanaḥ: Noun · Case: Cpdbuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मद्भक्तःmad: Pronoun · Case: Cpdbhaktaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular प्रियःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
mayyarpitamanobuddhiryomayi: Pronoun · Case: Locative · Number: Singulararpita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemanaḥ: Noun · Case: Cpdbuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular madbhaktaḥmad: Pronoun · Case: Cpdbhaktaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular priyaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
यस्मान्नोद्विजतेyasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particleudvijate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular लोकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लोकान्नोद्विजतेlokāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particleudvijate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular चPart of speech: Conjunction यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yasmānnodvijateyasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particleudvijate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular lokoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular lokānnodvijatelokāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particleudvijate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular caPart of speech: Conjunction yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
हर्षामर्षभयोद्वेगैर्मुक्तोharṣa: Noun · Case: Cpdamarṣa: Noun · Case: Cpdbhaya: Noun · Case: Cpdudvegaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralmuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular प्रियःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
harṣāmarṣabhayodvegairmuktoharṣa: Noun · Case: Cpdamarṣa: Noun · Case: Cpdbhaya: Noun · Case: Cpdudvegaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralmuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular priyaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अनपेक्षःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शुचिर्दक्षśuciḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulardakṣaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular उदासीनोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गतव्यथःgata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevyathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
anapekṣaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śucirdakṣaśuciḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulardakṣaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular udāsīnoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gatavyathaḥgata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevyathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सर्वारम्भपरित्यागीsarva: Pronoun · Case: Cpdārambha: Noun · Case: Cpdparityāgī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मद्भक्तःmad: Pronoun · Case: Cpdbhaktaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular प्रियःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
sarvārambhaparityāgīsarva: Pronoun · Case: Cpdārambha: Noun · Case: Cpdparityāgī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular madbhaktaḥmad: Pronoun · Case: Cpdbhaktaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular priyaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle हृष्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नPart of speech: Particle द्वेष्टिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नPart of speech: Particle शोचतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नPart of speech: Particle काङ्क्षतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle hṛṣyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle dveṣṭiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle śocatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle kāṅkṣatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular