शुभाशुभपरित्यागीśubha: Adjective · Case: Cpdaśubha: Adjective · Case: Cpdparityāgī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भक्तिमान्यःbhaktimān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular प्रियःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
śubhāśubhaparityāgīśubha: Adjective · Case: Cpdaśubha: Adjective · Case: Cpdparityāgī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhaktimānyaḥbhaktimān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular priyaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
समःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शत्रौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction मित्रेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction तथाPart of speech: Adverb मानावमानयोःmāna: Noun · Case: Cpdavamānayoḥ: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Dual
samaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śatrauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mitrePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tathāPart of speech: Adverb mānāvamānayoḥmāna: Noun · Case: Cpdavamānayoḥ: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Dual
शीतोष्णसुखदुःखेषुśīta: Noun · Case: Cpduṣṇa: Noun · Case: Cpdsukha: Noun · Case: Cpdduḥkheṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural समःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सङ्गविवर्जितःsaṅga: Noun · Case: Cpdvivarjitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
śītoṣṇasukhaduḥkheṣuśīta: Noun · Case: Cpduṣṇa: Noun · Case: Cpdsukha: Noun · Case: Cpdduḥkheṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural samaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṅgavivarjitaḥsaṅga: Noun · Case: Cpdvivarjitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
तुल्यनिन्दास्तुतिर्मौनीtulya: Adjective · Case: Cpdnindā: Noun · Case: Cpdstutiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmaunī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular संतुष्टोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular केनचित्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
tulyanindāstutirmaunītulya: Adjective · Case: Cpdnindā: Noun · Case: Cpdstutiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmaunī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saṃtuṣṭoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle yenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular kenacitPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
अनिकेतःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्थिरमतिर्भक्तिमान्मेsthira: Adjective · Case: Cpdmatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularbhaktimān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularme: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular प्रियोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
aniketaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sthiramatirbhaktimānmesthira: Adjective · Case: Cpdmatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularbhaktimān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularme: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular priyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तुPart of speech: Particle धर्म्यामृतमिदंdharmya: Adjective · Case: Cpdamṛtam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular यथोक्तंyathā: Particleuktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle पर्युपासतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tuPart of speech: Particle dharmyāmṛtamidaṃdharmya: Adjective · Case: Cpdamṛtam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular yathoktaṃyathā: Particleuktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle paryupāsatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
श्रद्दधानाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle मत्परमाmad: Pronoun · Case: Cpdparamāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural भक्तास्तेbhaktāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ऽतीवPart of speech: Adverb मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular प्रियाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
śraddadhānāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle matparamāmad: Pronoun · Case: Cpdparamāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural bhaktāstebhaktāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural 'tīvaPart of speech: Adverb mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular priyāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
श्रीभगवानुवाचśrī: Noun · Case: Cpdbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
śrībhagavānuvācaśrī: Noun · Case: Cpdbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular शरीरंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कौन्तेयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular क्षेत्रमित्यभिधीयतेkṣetram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particleabhidhīyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular śarīraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kaunteyaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kṣetramityabhidhīyatekṣetram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particleabhidhīyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
एतद्योetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वेत्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्राहुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural क्षेत्रज्ञPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle तद्विदःtad: Pronoun · Case: Cpdvidaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
etadyoetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vettiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prāhuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural kṣetrajñaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle tadvidaḥtad: Pronoun · Case: Cpdvidaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
क्षेत्रज्ञंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चापिca: Conjunctionapi: Particle मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular विद्धिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular सर्वक्षेत्रेषुsarva: Pronoun · Case: Cpdkṣetreṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
kṣetrajñaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular cāpica: Conjunctionapi: Particle māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular viddhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular sarvakṣetreṣusarva: Pronoun · Case: Cpdkṣetreṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
क्षेत्रक्षेत्रज्ञयोर्ज्ञानंkṣetra: Noun · Case: Cpdkṣetrajñayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dualjñānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular यत्तज्ज्ञानंyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularjñānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular मतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
kṣetrakṣetrajñayorjñānaṃkṣetra: Noun · Case: Cpdkṣetrajñayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dualjñānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular yattajjñānaṃyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularjñānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular mataṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
तत्क्षेत्रंtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularkṣetram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular यच्चyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction यादृक्चyādṛś: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction यद्विकारिyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularvikāri: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular यतश्चyatas: Subordinating conjunctionca: Conjunction यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
tatkṣetraṃtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularkṣetram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular yaccayat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction yādṛkcayādṛś: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction yadvikāriyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularvikāri: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular yataścayatas: Subordinating conjunctionca: Conjunction yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यत्प्रभावश्चyad: Pronoun · Case: Cpdprabhāvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction तत्समासेनtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularsamāsena: Adverb मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular शृणुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yatprabhāvaścayad: Pronoun · Case: Cpdprabhāvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction tatsamāsenatat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularsamāsena: Adverb mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular śṛṇuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
ऋषिभिर्बहुधाṛṣibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralbahudhā: Adverb गीतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle छन्दोभिर्विविधैःchandobhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralvividhaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural पृथक्Part of speech: Adverb
ṛṣibhirbahudhāṛṣibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralbahudhā: Adverb gītaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle chandobhirvividhaiḥchandobhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralvividhaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural pṛthakPart of speech: Adverb
ब्रह्मसूत्रपदैश्चैवbrahmasūtra: Noun · Case: Cpdpadaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle हेतुमद्भिर्विनिश्चितैःhetumadbhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralviniścitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle
brahmasūtrapadaiścaivabrahmasūtra: Noun · Case: Cpdpadaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle hetumadbhirviniścitaiḥhetumadbhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralviniścitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle
महाभूतान्यहंकारोmahābhūtāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralahaṃkāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular बुद्धिरव्यक्तमेवbuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularavyaktam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle चPart of speech: Conjunction
mahābhūtānyahaṃkāromahābhūtāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralahaṃkāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular buddhiravyaktamevabuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularavyaktam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle caPart of speech: Conjunction
इन्द्रियाणिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural दशैकंdaśa: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularekam: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction पञ्चPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चेन्द्रियगोचराःca: Conjunctionindriya: Noun · Case: Cpdgocarāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
indriyāṇiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural daśaikaṃdaśa: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularekam: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction pañcaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular cendriyagocarāḥca: Conjunctionindriya: Noun · Case: Cpdgocarāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
इच्छाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular द्वेषःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुखंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दुःखंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular संघातश्चेतनाsaṃghātaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcetanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular धृतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
icchāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular dveṣaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sukhaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular duḥkhaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular saṃghātaścetanāsaṃghātaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcetanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular dhṛtiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
एतत्क्षेत्रंetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularkṣetram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular समासेनPart of speech: Adverb सविकारमुदाहृतम्sa: Adverbvikāram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularudāhṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
etatkṣetraṃetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularkṣetram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular samāsenaPart of speech: Adverb savikāramudāhṛtamsa: Adverbvikāram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularudāhṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle