श्रीभगवानुवाचśrī: Noun · Case: Cpdbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
śrībhagavānuvācaśrī: Noun · Case: Cpdbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
प्रकाशंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction प्रवृत्तिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction मोहमेवmoham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle चPart of speech: Conjunction पाण्डवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
prakāśaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction pravṛttiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mohamevamoham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle caPart of speech: Conjunction pāṇḍavaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
नPart of speech: Particle द्वेष्टिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सम्प्रवृत्तानिPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle नPart of speech: Particle निवृत्तानिPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle काङ्क्षतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
naPart of speech: Particle dveṣṭiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sampravṛttāniPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle naPart of speech: Particle nivṛttāniPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle kāṅkṣatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
उदासीनवदासीनोudāsīna: Noun · Case: Cpdvat: Adverbāsīnaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle गुणैर्योguṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle विचाल्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
udāsīnavadāsīnoudāsīna: Noun · Case: Cpdvat: Adverbāsīnaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle guṇairyoguṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle vicālyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
गुणाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वर्तन्तPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural इत्येवiti: Particleeva: Particle योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽवतिष्ठतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नेङ्गतेna: Particleiṅgate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
guṇāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vartantaPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural ityevaiti: Particleeva: Particle yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'vatiṣṭhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular neṅgatena: Particleiṅgate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
समदुःखसुखःsama: Pronoun · Case: Cpdduḥkha: Noun · Case: Cpdsukhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्वस्थःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समलोष्टाश्मकाञ्चनःsama: Pronoun · Case: Cpdloṣṭa: Noun · Case: Cpdaśma: Noun · Case: Cpdkāñcanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
samaduḥkhasukhaḥsama: Pronoun · Case: Cpdduḥkha: Noun · Case: Cpdsukhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular svasthaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samaloṣṭāśmakāñcanaḥsama: Pronoun · Case: Cpdloṣṭa: Noun · Case: Cpdaśma: Noun · Case: Cpdkāñcanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तुल्यप्रियाप्रियोtulya: Adjective · Case: Cpdpriya: Adjective · Case: Cpdapriyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular धीरस्तुल्यनिन्दात्मसंस्तुतिःdhīraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartulya: Adjective · Case: Cpdnindā: Noun · Case: Cpdātma: Noun · Case: Cpdsaṃstutiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tulyapriyāpriyotulya: Adjective · Case: Cpdpriya: Adjective · Case: Cpdapriyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dhīrastulyanindātmasaṃstutiḥdhīraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartulya: Adjective · Case: Cpdnindā: Noun · Case: Cpdātma: Noun · Case: Cpdsaṃstutiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
मानावमानयोस्तुल्यस्तुल्योmāna: Noun · Case: Cpdavamānayoḥ: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Dualtulyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartulyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मित्रारिपक्षयोःmitra: Noun · Case: Cpdari: Noun · Case: Cpdpakṣayoḥ: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Dual
mānāvamānayostulyastulyomāna: Noun · Case: Cpdavamānayoḥ: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Dualtulyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartulyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mitrāripakṣayoḥmitra: Noun · Case: Cpdari: Noun · Case: Cpdpakṣayoḥ: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Dual
सर्वारम्भपरित्यागीsarva: Pronoun · Case: Cpdārambha: Noun · Case: Cpdparityāgī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular गुणातीतःguṇa: Noun · Case: Cpdatītaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
sarvārambhaparityāgīsarva: Pronoun · Case: Cpdārambha: Noun · Case: Cpdparityāgī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular guṇātītaḥguṇa: Noun · Case: Cpdatītaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ucyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular चPart of speech: Conjunction योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽव्यभिचारेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular भक्तियोगेनbhakti: Noun · Case: Cpdyogena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular सेवतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular caPart of speech: Conjunction yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'vyabhicāreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular bhaktiyogenabhakti: Noun · Case: Cpdyogena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular sevatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गुणान्समतीत्यैतान्ब्रह्मभूयायguṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralsamatītya: Verb · Verb form: Convetān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralbrahma: Noun · Case: Cpdbhūyāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular कल्पतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular guṇānsamatītyaitānbrahmabhūyāyaguṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralsamatītya: Verb · Verb form: Convetān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralbrahma: Noun · Case: Cpdbhūyāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular kalpatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ब्रह्मणोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular हिPart of speech: Particle प्रतिष्ठाहममृतस्याव्ययस्यpratiṣṭhā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularamṛtasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularavyayasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction
brahmaṇoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular hiPart of speech: Particle pratiṣṭhāhamamṛtasyāvyayasyapratiṣṭhā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularamṛtasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularavyayasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction
शाश्वतस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction धर्मस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सुखस्यैकान्तिकस्यsukhasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularaikāntikasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction
śāśvatasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction dharmasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sukhasyaikāntikasyasukhasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularaikāntikasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction
श्रीभगवानुवाचśrī: Noun · Case: Cpdbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
śrībhagavānuvācaśrī: Noun · Case: Cpdbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
ऊर्ध्वमूलमधःशाखमश्वत्थंūrdhva: Adjective · Case: Cpdmūlam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularadhas: Adverbśākham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularaśvattham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्राहुरव्ययम्prāhuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralavyayam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
ūrdhvamūlamadhaḥśākhamaśvatthaṃūrdhva: Adjective · Case: Cpdmūlam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularadhas: Adverbśākham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularaśvattham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular prāhuravyayamprāhuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralavyayam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
छन्दांसिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पर्णानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural यस्तंyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular वेदPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वेदवित्veda: Noun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
chandāṃsiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular parṇāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural yastaṃyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vedaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vedavitveda: Noun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अधश्चोर्ध्वंadhas: Adverbca: Conjunctionūrdhvam: Adverb प्रसृतास्तस्यprasṛtāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participletasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular शाखाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural गुणप्रवृद्धाguṇa: Noun · Case: Cpdpravṛddhāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle विषयप्रवालाःviṣaya: Noun · Case: Cpdpravālāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
adhaścordhvaṃadhas: Adverbca: Conjunctionūrdhvam: Adverb prasṛtāstasyaprasṛtāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participletasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular śākhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural guṇapravṛddhāguṇa: Noun · Case: Cpdpravṛddhāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle viṣayapravālāḥviṣaya: Noun · Case: Cpdpravālāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
अधश्चadhas: Adverbca: Conjunction मूलान्यनुसंततानिmūlāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralanusaṃtatāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle कर्मानुबन्धीनिkarma: Noun · Case: Cpdanubandhīni: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural मनुष्यलोकेmanuṣya: Noun · Case: Cpdloke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
adhaścaadhas: Adverbca: Conjunction mūlānyanusaṃtatānimūlāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralanusaṃtatāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle karmānubandhīnikarma: Noun · Case: Cpdanubandhīni: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural manuṣyalokemanuṣya: Noun · Case: Cpdloke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
नPart of speech: Particle रूपमस्येहrūpam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariha: Adverb तथोपलभ्यतेtathā: Adverbupalabhyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular नान्तोna: Particleantaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle चादिर्नca: Conjunctionādiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particle चPart of speech: Conjunction संप्रतिष्ठाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
naPart of speech: Particle rūpamasyeharūpam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariha: Adverb tathopalabhyatetathā: Adverbupalabhyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular nāntona: Particleantaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle cādirnaca: Conjunctionādiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particle caPart of speech: Conjunction saṃpratiṣṭhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
अश्वत्थमेनंaśvattham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सुविरूढमूलमसङ्गशस्त्रेणsu: Adverbvirūḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemūlam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularasaṅga: Noun · Case: Cpdśastreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular दृढेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular छित्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv
aśvatthamenaṃaśvattham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular suvirūḍhamūlamasaṅgaśastreṇasu: Adverbvirūḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemūlam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularasaṅga: Noun · Case: Cpdśastreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular dṛḍhenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular chittvāPart of speech: VerbVerb form: Conv