ततःPart of speech: Adverb पदंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तत्परिमार्गितव्यंtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularparimārgitavyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv यस्मिन्गताyasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singulargatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle नPart of speech: Particle निवर्तन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural भूयःPart of speech: Adverb
tataḥPart of speech: Adverb padaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tatparimārgitavyaṃtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularparimārgitavyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv yasmingatāyasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singulargatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle naPart of speech: Particle nivartantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural bhūyaḥPart of speech: Adverb
तमेवtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle चाद्यंca: Conjunctionādyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पुरुषंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रपद्येPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular यतःPart of speech: Subordinating conjunction प्रवृत्तिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular प्रसृताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle पुराणीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
tamevatam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle cādyaṃca: Conjunctionādyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular puruṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prapadyePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular yataḥPart of speech: Subordinating conjunction pravṛttiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular prasṛtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle purāṇīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
निर्मानमोहाnirmāna: Adjective · Case: Cpdmohāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural जितसङ्गदोषाjita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesaṅga: Noun · Case: Cpddoṣāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural अध्यात्मनित्याadhyātma: Noun · Case: Cpdnityāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural विनिवृत्तकामाःvinivṛtta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekāmāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
nirmānamohānirmāna: Adjective · Case: Cpdmohāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural jitasaṅgadoṣājita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesaṅga: Noun · Case: Cpddoṣāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural adhyātmanityāadhyātma: Noun · Case: Cpdnityāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vinivṛttakāmāḥvinivṛtta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekāmāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
द्वंद्वैर्विमुक्ताःdvaṃdvaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralvimuktāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle सुखदुःखसंज्ञैर्गच्छन्त्यमूढाःsukha: Noun · Case: Cpdduḥkha: Noun · Case: Cpdsaṃjñaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralgacchanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralamūḍhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural पदमव्ययंpadam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularavyayam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
dvaṃdvairvimuktāḥdvaṃdvaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralvimuktāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle sukhaduḥkhasaṃjñairgacchantyamūḍhāḥsukha: Noun · Case: Cpdduḥkha: Noun · Case: Cpdsaṃjñaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralgacchanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralamūḍhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural padamavyayaṃpadam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularavyayam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
नPart of speech: Particle तद्भासयतेtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularbhāsayate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular सूर्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle शशाङ्कोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle पावकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle tadbhāsayatetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularbhāsayate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular sūryoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle śaśāṅkoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle pāvakaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
यद्गत्वाyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulargatvā: Verb · Verb form: Conv नPart of speech: Particle निवर्तन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तद्धामtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulardhāma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular परमंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
yadgatvāyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulargatvā: Verb · Verb form: Conv naPart of speech: Particle nivartantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural taddhāmatat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulardhāma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular paramaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
ममैवांशोmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulareva: Particleaṃśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular जीवलोकेjīva: Noun · Case: Cpdloke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular जीवभूतःjīva: Noun · Case: Cpdbhūtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle सनातनःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
mamaivāṃśomama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulareva: Particleaṃśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular jīvalokejīva: Noun · Case: Cpdloke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular jīvabhūtaḥjīva: Noun · Case: Cpdbhūtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle sanātanaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
मनःषष्ठानीन्द्रियाणिmanaḥ: Noun · Case: Cpdṣaṣṭhāni: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralindriyāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural प्रकृतिस्थानिprakṛti: Noun · Case: Cpdsthāni: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural कर्षतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
manaḥṣaṣṭhānīndriyāṇimanaḥ: Noun · Case: Cpdṣaṣṭhāni: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralindriyāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural prakṛtisthāniprakṛti: Noun · Case: Cpdsthāni: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural karṣatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
शरीरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular यदवाप्नोतिyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularavāpnoti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular यच्चाप्युत्क्रामतीश्वरःyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particleutkrāmati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularīśvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
śarīraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yadavāpnotiyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularavāpnoti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular yaccāpyutkrāmatīśvaraḥyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particleutkrāmati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularīśvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
गृहीत्वैतानिgṛhītvā: Verb · Verb form: Convetāni: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural संयातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वायुर्गन्धानिवाशयात्vāyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulargandhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraliva: Particleāśayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
gṛhītvaitānigṛhītvā: Verb · Verb form: Convetāni: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural saṃyātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vāyurgandhānivāśayātvāyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulargandhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraliva: Particleāśayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
श्रोत्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चक्षुःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular स्पर्शनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction रसनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular घ्राणमेवghrāṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle चPart of speech: Conjunction
śrotraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular cakṣuḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sparśanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction rasanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ghrāṇamevaghrāṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle caPart of speech: Conjunction
अधिष्ठायPart of speech: VerbVerb form: Conv मनश्चायंmanaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विषयानुपसेवतेviṣayān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralupasevate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
adhiṣṭhāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv manaścāyaṃmanaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular viṣayānupasevateviṣayān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralupasevate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
उत्क्रामन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle स्थितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वापिvā: Conjunctionapi: Particle भुञ्जानंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle वाPart of speech: Conjunction गुणान्वितम्guṇa: Noun · Case: Cpdanvitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
utkrāmantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle sthitaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vāpivā: Conjunctionapi: Particle bhuñjānaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle vāPart of speech: Conjunction guṇānvitamguṇa: Noun · Case: Cpdanvitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
विमूढाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle नानुपश्यन्तिna: Particleanupaśyanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural पश्यन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural ज्ञानचक्षुषःjñāna: Noun · Case: Cpdcakṣuṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
vimūḍhāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle nānupaśyantina: Particleanupaśyanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural paśyantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural jñānacakṣuṣaḥjñāna: Noun · Case: Cpdcakṣuṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
यतन्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle योगिनश्चैनंyoginaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पश्यन्त्यात्मन्यवस्थितम्paśyanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralātmani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularavasthitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
yatantoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle yoginaścainaṃyoginaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular paśyantyātmanyavasthitampaśyanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralātmani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularavasthitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
यतन्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle ऽप्यकृतात्मानोapi: Particleakṛtātmānaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural नैनंna: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पश्यन्त्यचेतसःpaśyanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralacetasaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
yatantoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle 'pyakṛtātmānoapi: Particleakṛtātmānaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural nainaṃna: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular paśyantyacetasaḥpaśyanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralacetasaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
यदादित्यगतंyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularāditya: Noun · Case: Cpdgatam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle तेजोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular जगद्भासयतेjagat: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularbhāsayate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular ऽखिलम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
yadādityagataṃyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularāditya: Noun · Case: Cpdgatam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle tejoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular jagadbhāsayatejagat: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularbhāsayate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular 'khilamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
यच्चन्द्रमसिyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularcandramasi: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular यच्चाग्नौyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionagnau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular तत्तेजोtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulartejaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular विद्धिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular मामकम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
yaccandramasiyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularcandramasi: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular yaccāgnauyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionagnau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular tattejotat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulartejaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular viddhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular māmakamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
गामाविश्यgām: Noun · Case: Accusative · Number: Singularāviśya: Verb · Verb form: Conv चPart of speech: Conjunction भूतानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural धारयाम्यहमोजसाdhārayāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularojasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular
gāmāviśyagām: Noun · Case: Accusative · Number: Singularāviśya: Verb · Verb form: Conv caPart of speech: Conjunction bhūtāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural dhārayāmyahamojasādhārayāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularojasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular
पुष्णामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular चौषधीःca: Conjunctionoṣadhīḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural सर्वाःPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural सोमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भूत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv रसात्मकःrasa: Noun · Case: Cpdātmakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
puṣṇāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular cauṣadhīḥca: Conjunctionoṣadhīḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural sarvāḥPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural somoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhūtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv rasātmakaḥrasa: Noun · Case: Cpdātmakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular