मिथ्यैषmithyā: Adverbeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular व्यवसायस्तेvyavasāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular प्रकृतिस्त्वांprakṛtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulartvām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singular नियोक्ष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
mithyaiṣamithyā: Adverbeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vyavasāyastevyavasāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular prakṛtistvāṃprakṛtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulartvām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singular niyokṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
स्वभावजेनsvabhāva: Noun · Case: Cpdjena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular कौन्तेयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular निबद्धःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle स्वेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular कर्मणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
svabhāvajenasvabhāva: Noun · Case: Cpdjena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular kaunteyaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular nibaddhaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle svenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular karmaṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
कर्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive नेच्छसिna: Particleicchasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular यन्मोहात्करिष्यस्यवशोyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmohāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularkariṣyasi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singularavaśaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽपिPart of speech: Particle तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
kartuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive necchasina: Particleicchasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular yanmohātkariṣyasyavaśoyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmohāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularkariṣyasi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singularavaśaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'piPart of speech: Particle tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
ईश्वरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वभूतानांsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūtānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural हृद्देशेhṛd: Noun · Case: Cpddeśe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽर्जुनPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular तिष्ठतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
īśvaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvabhūtānāṃsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūtānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural hṛddeśehṛd: Noun · Case: Cpddeśe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular 'rjunaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tiṣṭhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
भ्रामयन्सर्वभूतानिbhrāmayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlesarva: Pronoun · Case: Cpdbhūtāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural यन्त्रारूढानिyantra: Noun · Case: Cpdārūḍhāni: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle माययाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
bhrāmayansarvabhūtānibhrāmayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlesarva: Pronoun · Case: Cpdbhūtāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural yantrārūḍhāniyantra: Noun · Case: Cpdārūḍhāni: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle māyayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
तमेवtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle शरणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular गच्छPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular सर्वभावेनsarva: Pronoun · Case: Cpdbhāvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tamevatam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle śaraṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular gacchaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular sarvabhāvenasarva: Pronoun · Case: Cpdbhāvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
तत्प्रसादात्परांtad: Pronoun · Case: Cpdprasādāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularparām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular शान्तिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular स्थानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्राप्स्यसिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular शाश्वतम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
tatprasādātparāṃtad: Pronoun · Case: Cpdprasādāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularparām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular śāntiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular sthānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prāpsyasiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular śāśvatamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
इतिPart of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular ज्ञानमाख्यातंjñānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularākhyātam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle गुह्याद्गुह्यतरंguhyāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularguhyataram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
itiPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular jñānamākhyātaṃjñānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularākhyātam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle guhyādguhyataraṃguhyāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularguhyataram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
विमृश्यैतदशेषेणvimṛśya: Verb · Verb form: Convetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularaśeṣeṇa: Adverb यथेच्छसिyathā: Particleicchasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular तथाPart of speech: Adverb कुरुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
vimṛśyaitadaśeṣeṇavimṛśya: Verb · Verb form: Convetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularaśeṣeṇa: Adverb yathecchasiyathā: Particleicchasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular tathāPart of speech: Adverb kuruPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
सर्वगुह्यतमंsarva: Pronoun · Case: Cpdguhyatamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular भूयःPart of speech: Adverb शृणुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular परमंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वचःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
sarvaguhyatamaṃsarva: Pronoun · Case: Cpdguhyatamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular bhūyaḥPart of speech: Adverb śṛṇuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular paramaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vacaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
इष्टोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular दृढमितिdṛḍham: Adverbiti: Particle ततोPart of speech: Adverb वक्ष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular हितम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
iṣṭoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'siPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular dṛḍhamitidṛḍham: Adverbiti: Particle tatoPart of speech: Adverb vakṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular hitamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
मन्मनाmad: Pronoun · Case: Cpdmanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भवPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular मद्भक्तोmad: Pronoun · Case: Cpdbhaktaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मद्याजीmad: Pronoun · Case: Cpdyājī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular नमस्कुरुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
manmanāmad: Pronoun · Case: Cpdmanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhavaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular madbhaktomad: Pronoun · Case: Cpdbhaktaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular madyājīmad: Pronoun · Case: Cpdyājī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular namaskuruPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
मामेवैष्यसिmām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singulareva: Particleeṣyasi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular सत्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular प्रतिजानेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular प्रियोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
māmevaiṣyasimām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singulareva: Particleeṣyasi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular satyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular pratijānePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular priyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'siPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
सर्वधर्मान्परित्यज्यsarva: Pronoun · Case: Cpddharmān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralparityajya: Verb · Verb form: Conv मामेकंmām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularekam: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular शरणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular व्रजPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
sarvadharmānparityajyasarva: Pronoun · Case: Cpddharmān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralparityajya: Verb · Verb form: Conv māmekaṃmām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularekam: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular śaraṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vrajaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular त्वाPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular सर्वपापेभ्योsarva: Pronoun · Case: Cpdpāpebhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Plural मोक्षयिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular माPart of speech: Particle शुचःPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Singular
ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular tvāPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular sarvapāpebhyosarva: Pronoun · Case: Cpdpāpebhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Plural mokṣayiṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular māPart of speech: Particle śucaḥPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Singular
इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular नातपस्कायna: Particleatapaskāya: Adjective · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular नाभक्तायna: Particleabhaktāya: Adjective · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular कदाचनPart of speech: Adverb
idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular nātapaskāyana: Particleatapaskāya: Adjective · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular nābhaktāyana: Particleabhaktāya: Adjective · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular kadācanaPart of speech: Adverb
नPart of speech: Particle चाशुश्रूषवेca: Conjunctionaśuśrūṣave: Adjective · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular वाच्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभ्यसूयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
naPart of speech: Particle cāśuśrūṣaveca: Conjunctionaśuśrūṣave: Adjective · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular vācyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhyasūyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular परमंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular गुह्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मद्भक्तेष्वभिधास्यतिmad: Pronoun · Case: Cpdbhakteṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralabhidhāsyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
yaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular paramaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular guhyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular madbhakteṣvabhidhāsyatimad: Pronoun · Case: Cpdbhakteṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralabhidhāsyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
भक्तिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular मयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular परांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv मामेवैष्यत्यसंशयःmām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singulareva: Particleeṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularasaṃśayaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
bhaktiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular mayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular parāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv māmevaiṣyatyasaṃśayaḥmām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singulareva: Particleeṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularasaṃśayaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction तस्मान्मनुष्येषुtasmāt: Adverbmanuṣyeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural कश्चिन्मेkaścid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularme: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular प्रियकृत्तमःpriya: Adjective · Case: Cpdkṛttamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction tasmānmanuṣyeṣutasmāt: Adverbmanuṣyeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural kaścinmekaścid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularme: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular priyakṛttamaḥpriya: Adjective · Case: Cpdkṛttamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular