निःशब्दम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अभवत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तूर्णंPart of speech: Adverb पुनर्Part of speech: Adverb एवPart of speech: Particle विशांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural पतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
niḥśabdamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular abhavatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tūrṇaṃPart of speech: Adverb punarPart of speech: Adverb evaPart of speech: Particle viśāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural patePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नुPart of speech: Particle वक्ष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular राजासौrājā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भीष्मःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिवक्ष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nuPart of speech: Particle vakṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rājāsaurājā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bhīṣmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prativakṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भीमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समरश्लाघीsamara: Noun · Case: Cpdślāghī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नुPart of speech: Particle कृष्णार्जुनावितिkṛṣṇa: Noun · Case: Cpdarjunau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualiti: Particle
kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bhīmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samaraślāghīsamara: Noun · Case: Cpdślāghī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nuPart of speech: Particle kṛṣṇārjunāvitikṛṣṇa: Noun · Case: Cpdarjunau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualiti: Particle
विवक्षितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle किम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अस्येतिasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle संशयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुमहान्su: Adverbmahān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular अभूत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular
vivakṣitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle kimPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular asyetiasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle saṃśayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sumahānsu: Adverbmahān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular abhūtPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular
उभयोःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Dual सेनयोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Dual राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular युधिष्ठिरकृतेyudhiṣṭhira: Noun · Case: Cpdkṛte: Adverb तदाPart of speech: Adverb
ubhayoḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Dual senayoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Dual rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular yudhiṣṭhirakṛteyudhiṣṭhira: Noun · Case: Cpdkṛte: Adverb tadāPart of speech: Adverb
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विगाह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चमूंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular शत्रोःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular शरशक्तिसमाकुलाम्śara: Noun · Case: Cpdśakti: Noun · Case: Cpdsamākulām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vigāhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv camūṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular śatroḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śaraśaktisamākulāmśara: Noun · Case: Cpdśakti: Noun · Case: Cpdsamākulām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
भीष्मम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एवाभ्ययात्eva: Particleabhyayāt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तूर्णंPart of speech: Adverb भ्रातृभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural परिवारितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
bhīṣmamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular evābhyayāteva: Particleabhyayāt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tūrṇaṃPart of speech: Adverb bhrātṛbhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural parivāritaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ततःPart of speech: Adverb पादौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual कराभ्यांPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual पीड्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पाण्डवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tataḥPart of speech: Adverb pādauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual karābhyāṃPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual pīḍyaPart of speech: VerbVerb form: Conv pāṇḍavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
भीष्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शांतनवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular युद्धायPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular समुपस्थितम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
bhīṣmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śāṃtanavaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yuddhāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular samupasthitamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
युधिष्ठिरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yudhiṣṭhiraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
आमन्त्रयेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular दुर्धर्षPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular योत्स्येPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तातPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular सहPart of speech: Adverb
āmantrayePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular durdharṣaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular yotsyePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tātaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb
अनुजानीहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular तातPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular आशिषश्चāśiṣaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction प्रयोजयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
anujānīhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular tātaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular āśiṣaścaāśiṣaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction prayojayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
भीष्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bhīṣmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यद्येवंyadi: Subordinating conjunctionevam: Adverb नाभिगच्छेथाna: Particleabhigacchethāḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 2 · Number: Singular युधिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular पृथिवीपतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
yadyevaṃyadi: Subordinating conjunctionevam: Adverb nābhigacchethāna: Particleabhigacchethāḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 2 · Number: Singular yudhiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular pṛthivīpatePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
शपेयंPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular पराभावायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
śapeyaṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular parābhāvāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रीतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽस्मिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular पुत्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular युध्यस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular जयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आप्नुहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular पाण्डवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
prītoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'smiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular putraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular yudhyasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular jayamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āpnuhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular pāṇḍavaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular ऽभिलषितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle चान्यत्ca: Conjunctionanyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अवाप्नुहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular संयुगेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular 'bhilaṣitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle cānyatca: Conjunctionanyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular avāpnuhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular saṃyugePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
व्रियतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular चPart of speech: Conjunction वरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पार्थPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular किम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अस्मत्तोPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural ऽभिकाङ्क्षसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
vriyatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction varaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pārthaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kimPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular asmattoPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural 'bhikāṅkṣasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
एवंPart of speech: Adverb गतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle तवास्तिte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular पराजयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
evaṃPart of speech: Adverb gatePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle tavāstite: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular parājayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अर्थस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पुरुषोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दासोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दासस्त्वर्थोdāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle कस्यचित्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
arthasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular puruṣoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dāsoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dāsastvarthodāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle kasyacitPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular