इतिPart of speech: Particle सत्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular बद्धोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽस्म्यर्थेनasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulararthena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular कौरवैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
itiPart of speech: Particle satyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular baddhoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'smyarthenaasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulararthena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular kauravaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
अतस्त्वांatas: Adverbtvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singular क्लीबवद्klība: Adjective · Case: Cpdvat: Adverb वाक्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ब्रवीमिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular कुरुनन्दनkuru: Noun · Case: Cpdnandanaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
atastvāṃatas: Adverbtvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singular klībavadklība: Adjective · Case: Cpdvat: Adverb vākyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bravīmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular kurunandanakuru: Noun · Case: Cpdnandanaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
हृतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽस्म्यर्थेनasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulararthena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular कौरव्यPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular युद्धाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular अन्यत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular किम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इच्छसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
hṛtoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'smyarthenaasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulararthena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular kauravyaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular yuddhādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular anyatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kimPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular icchasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
युधिष्ठिरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yudhiṣṭhiraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
मन्त्रयस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular महाप्राज्ञmahā: Adjective · Case: Cpdprājñaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular हितैषीhita: Noun · Case: Cpdeṣī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular नित्यशःPart of speech: Adverb
mantrayasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular mahāprājñamahā: Adjective · Case: Cpdprājñaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular hitaiṣīhita: Noun · Case: Cpdeṣī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular nityaśaḥPart of speech: Adverb
युध्यस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular कौरवस्यार्थेkauravasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulararthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular ममैषmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सततंPart of speech: Adverb वरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yudhyasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular kauravasyārthekauravasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulararthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular mamaiṣamama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular satataṃPart of speech: Adverb varaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
भीष्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bhīṣmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular किम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अत्रPart of speech: Adverb साह्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular करोमिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular कुरुनन्दनkuru: Noun · Case: Cpdnandanaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kimPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular atraPart of speech: Adverb sāhyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular karomiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular kurunandanakuru: Noun · Case: Cpdnandanaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
कामंPart of speech: Adverb योत्स्येPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular परस्यार्थेparasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulararthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular ब्रूहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular विवक्षितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
kāmaṃPart of speech: Adverb yotsyePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular parasyārtheparasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulararthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular brūhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular vivakṣitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
युधिष्ठिरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yudhiṣṭhiraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
कथंPart of speech: Adverb जयेयंPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular संग्रामेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular भवन्तम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अपराजितम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
kathaṃPart of speech: Adverb jayeyaṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular saṃgrāmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular bhavantamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular aparājitamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
एतन्मेetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularme: Pronoun · Case: Dative · Number: Singular मन्त्रयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular हितंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular यदिPart of speech: Subordinating conjunction श्रेयःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रपश्यसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
etanmeetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularme: Pronoun · Case: Dative · Number: Singular mantrayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular hitaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yadiPart of speech: Subordinating conjunction śreyaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prapaśyasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
भीष्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bhīṣmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
नPart of speech: Particle तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पश्यामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular कौन्तेयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular युध्यन्तम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle आहवेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular paśyāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular kaunteyaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular yudhyantamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle āhavePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
विजयेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular पुमान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कश्चिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अपिPart of speech: Particle साक्षाच्छतक्रतुःsākṣāt: Adverbśatakratuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
vijayetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular pumānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kaścidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular apiPart of speech: Particle sākṣācchatakratuḥsākṣāt: Adverbśatakratuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
युधिष्ठिरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yudhiṣṭhiraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
हन्तPart of speech: Interjection पृच्छामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तस्मात्Part of speech: Adverb त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular पितामहPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular नमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ऽस्तुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular
hantaPart of speech: Interjection pṛcchāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tasmātPart of speech: Adverb tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular pitāmahaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular namoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular 'stuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular
जयोपायंjaya: Noun · Case: Cpdupāyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ब्रवीहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular त्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular आत्मनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular परैःPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
jayopāyaṃjaya: Noun · Case: Cpdupāyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular bravīhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular tvamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular ātmanaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular paraiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
भीष्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bhīṣmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
नPart of speech: Particle शत्रुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तातPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular पश्यामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जयेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular
naPart of speech: Particle śatruṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tātaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular paśyāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jayetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular