सुदक्षिणस्तुsudakṣiṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular साहदेविंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महारथम्mahā: Adjective · Case: Cpdratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
sudakṣiṇastusudakṣiṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular sāhadeviṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mahārathammahā: Adjective · Case: Cpdratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
विद्ध्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv नाकम्पयतna: Particleakampayata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular वैPart of speech: Particle मैनाकम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle पर्वतम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
viddhvāPart of speech: VerbVerb form: Conv nākampayatana: Particleakampayata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular vaiPart of speech: Particle mainākamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle parvatamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
श्रुतकर्माPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ततःPart of speech: Adverb क्रुद्धःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle काम्बोजानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural महारथम्mahā: Adjective · Case: Cpdratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
śrutakarmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tataḥPart of speech: Adverb kruddhaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kāmbojānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural mahārathammahā: Adjective · Case: Cpdratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
शरैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural बहुभिर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural आनर्छद्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular दारयन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle इवPart of speech: Particle सर्वशःPart of speech: Adverb
śarairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural bahubhirPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural ānarchadPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dārayannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle sarvaśaḥPart of speech: Adverb
इरावान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अथPart of speech: Adverb संक्रुद्धःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle श्रुतायुषम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अमर्षणम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
irāvānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular athaPart of speech: Adverb saṃkruddhaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śrutāyuṣamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular amarṣaṇamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रत्युद्ययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular यत्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle यत्तरूपतरंyatta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlerūpataram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ततःPart of speech: Adverb
pratyudyayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular yattoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle yattarūpataraṃyatta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlerūpataram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tataḥPart of speech: Adverb
आर्जुनिस्तस्यārjuniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular हयान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural हत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv महारथःmahā: Adjective · Case: Cpdrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ārjunistasyaārjuniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular hayānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural hatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv mahārathaḥmahā: Adjective · Case: Cpdrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ननादPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सुमहन्नादंsu: Adverbmahā: Adjective · Case: Cpdnādam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सैन्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रत्यपूरयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
nanādaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sumahannādaṃsu: Adverbmahā: Adjective · Case: Cpdnādam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sainyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pratyapūrayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
श्रुतायुस्त्वथśrutāyūḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particleatha: Adverb संक्रुद्धःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle फाल्गुनेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular हयान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
śrutāyustvathaśrutāyūḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particleatha: Adverb saṃkruddhaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle phālguneḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular hayānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
निजघानPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular गदाग्रेणgadā: Noun · Case: Cpdagreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular ततोPart of speech: Adverb युद्धम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अवर्ततPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
nijaghānaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular gadāgreṇagadā: Noun · Case: Cpdagreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular tatoPart of speech: Adverb yuddhamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular avartataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
विन्दानुविन्दावावन्त्यौvinda: Noun · Case: Cpdanuvindau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualāvantyau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual कुन्तिभोजंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महारथम्mahā: Adjective · Case: Cpdratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
vindānuvindāvāvantyauvinda: Noun · Case: Cpdanuvindau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualāvantyau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual kuntibhojaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mahārathammahā: Adjective · Case: Cpdratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
ससेनंsa: Adverbsenam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ससुतंsa: Adverbsutam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular वीरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular संससज्जतुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual आहवेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
sasenaṃsa: Adverbsenam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular sasutaṃsa: Adverbsutam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vīraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular saṃsasajjaturPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual āhavePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
तत्राद्भुतम्tatra: Adverbadbhutam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अपश्यामPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Plural आवन्त्यानांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural पराक्रमम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tatrādbhutamtatra: Adverbadbhutam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular apaśyāmaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Plural āvantyānāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural parākramamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
यद्Part of speech: Subordinating conjunction अयुध्यन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural स्थिराPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भूत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv महत्याPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular सेनयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular सहPart of speech: Adverb
yadPart of speech: Subordinating conjunction ayudhyanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural sthirāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhūtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv mahatyāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular senayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb
अनुविन्दस्तुanuvindaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle गदयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular कुन्तिभोजम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अताडयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
anuvindastuanuvindaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle gadayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular kuntibhojamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular atāḍayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
कुन्तिभोजस्ततस्तूर्णंkuntibhojaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverbtūrṇam: Adverb शरव्रातैर्śara: Noun · Case: Cpdvrātaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural अवाकिरत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
kuntibhojastatastūrṇaṃkuntibhojaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverbtūrṇam: Adverb śaravrātairśara: Noun · Case: Cpdvrātaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural avākiratPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
कुन्तिभोजसुतश्चापिkuntibhoja: Noun · Case: Cpdsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particle विन्दंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विव्याधPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सायकैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
kuntibhojasutaścāpikuntibhoja: Noun · Case: Cpdsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particle vindaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vivyādhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sāyakaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिविव्याधPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अद्भुतम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इवाभवत्iva: Particleabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prativivyādhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular adbhutamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ivābhavativa: Particleabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
केकयाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भ्रातरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पञ्चPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural गान्धारान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural पञ्चPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural मारिषPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
kekayāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhrātaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pañcaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural gāndhārānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural pañcaPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural māriṣaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
ससैन्यास्तेsa: Adverbsainyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ससैन्यांश्चsa: Adverbsainyān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction योधयामासुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Plural आहवेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
sasainyāstesa: Adverbsainyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sasainyāṃścasa: Adverbsainyān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction yodhayāmāsurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Plural āhavePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular