सादिनश्चsādinaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction नरव्याघ्रnara: Noun · Case: Cpdvyāghraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular युध्यमानाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle मुहुर्Part of speech: Adverb मुहुःPart of speech: Adverb
sādinaścasādinaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction naravyāghranara: Noun · Case: Cpdvyāghraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular yudhyamānāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle muhurPart of speech: Adverb muhuḥPart of speech: Adverb
संजयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saṃjayaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
राजञ्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular शतसहस्राणिśata: Numeral · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural तत्रPart of speech: Adverb तत्रPart of speech: Adverb तदाPart of speech: Adverb तदाPart of speech: Adverb
rājañPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular śatasahasrāṇiśata: Numeral · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural tatraPart of speech: Adverb tatraPart of speech: Adverb tadāPart of speech: Adverb tadāPart of speech: Adverb
निर्मर्यादंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रयुद्धानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular वक्ष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
nirmaryādaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prayuddhāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular vakṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
नPart of speech: Particle पुत्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पितरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जज्ञेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नPart of speech: Particle पिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुत्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular औरसम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle putraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pitaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jajñePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle pitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular putramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular aurasamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
नPart of speech: Particle भ्राताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भ्रातरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तत्रPart of speech: Adverb स्वस्रीयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction मातुलःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle bhrātāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhrātaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tatraPart of speech: Adverb svasrīyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction mātulaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
मातुलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction स्वस्रीयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle सखायंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सखाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb
mātulaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction svasrīyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle sakhāyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sakhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb
आविष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle इवPart of speech: Particle युध्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural पाण्डवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural कुरुभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सहPart of speech: Adverb
āviṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle yudhyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural pāṇḍavāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kurubhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sahaPart of speech: Adverb
रथानीकंratha: Noun · Case: Cpdanīkam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular नरव्याघ्राःnara: Noun · Case: Cpdvyāghrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural केचिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural अभ्यपतन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural रथैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
rathānīkaṃratha: Noun · Case: Cpdanīkam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular naravyāghrāḥnara: Noun · Case: Cpdvyāghrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural kecidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural abhyapatanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural rathaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
अभज्यन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural युगैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural एवPart of speech: Particle युगानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural भरतर्षभbharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
abhajyantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural yugairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural evaPart of speech: Particle yugāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural bharatarṣabhabharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
रथेषाश्चratha: Noun · Case: Cpdīṣāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction रथेषाभिःratha: Noun · Case: Cpdīṣābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural कूबराPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural रथकूबरैःratha: Noun · Case: Cpdkūbaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
ratheṣāścaratha: Noun · Case: Cpdīṣāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction ratheṣābhiḥratha: Noun · Case: Cpdīṣābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural kūbarāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural rathakūbaraiḥratha: Noun · Case: Cpdkūbaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
संहताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle संहतैःPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle केचित्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural परस्परजिघांसवःparaspara: Pronoun · Case: Cpdjighāṃsavaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
saṃhatāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle saṃhataiḥPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle kecitPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural parasparajighāṃsavaḥparaspara: Pronoun · Case: Cpdjighāṃsavaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
नPart of speech: Particle शेकुश्चलितुंśekuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralcalitum: Verb · Verb form: Infinitive केचित्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural संनिपत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv रथाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural रथैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
naPart of speech: Particle śekuścalituṃśekuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralcalitum: Verb · Verb form: Infinitive kecitPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural saṃnipatyaPart of speech: VerbVerb form: Conv rathāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural rathaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
प्रभिन्नास्तुprabhinnāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletu: Particle महाकायाःmahā: Adjective · Case: Cpdkāyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural संनिपत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv गजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural गजैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
prabhinnāstuprabhinnāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletu: Particle mahākāyāḥmahā: Adjective · Case: Cpdkāyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural saṃnipatyaPart of speech: VerbVerb form: Conv gajāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural gajaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
बहुधादारयन्bahudhā: Adverbadārayan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural क्रुद्धाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle विषाणैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural इतरेतरम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
bahudhādārayanbahudhā: Adverbadārayan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural kruddhāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle viṣāṇairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural itaretaramPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
सतोमरपताकैश्चsa: Adverbtomara: Noun · Case: Cpdpatākaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction वारणाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural परवारणैःpara: Pronoun · Case: Cpdvāraṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
satomarapatākaiścasa: Adverbtomara: Noun · Case: Cpdpatākaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction vāraṇāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural paravāraṇaiḥpara: Pronoun · Case: Cpdvāraṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
अभिसृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular वेगवद्भिर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural महागजैःmahā: Adjective · Case: Cpdgajaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
abhisṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular vegavadbhirPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural mahāgajaiḥmahā: Adjective · Case: Cpdgajaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
दन्तैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अभिहतास्तत्रabhihatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletatra: Adverb चुक्रुशुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural परमातुराःparama: Adjective · Case: Cpdāturāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
dantairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural abhihatāstatraabhihatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletatra: Adverb cukruśuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural paramāturāḥparama: Adjective · Case: Cpdāturāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
अभिनीताश्चabhinītāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction शिक्षाभिस्तोत्त्राङ्कुशसमाहताःśikṣābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluraltottra: Noun · Case: Cpdaṅkuśa: Noun · Case: Cpdsamāhatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
abhinītāścaabhinītāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction śikṣābhistottrāṅkuśasamāhatāḥśikṣābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluraltottra: Noun · Case: Cpdaṅkuśa: Noun · Case: Cpdsamāhatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
सुप्रभिन्नाःsu: Adverbprabhinnāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle प्रभिन्नानांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle संमुखाभिमुखाsammukha: Adjective · Case: Cpdabhimukhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ययुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
suprabhinnāḥsu: Adverbprabhinnāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle prabhinnānāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle saṃmukhābhimukhāsammukha: Adjective · Case: Cpdabhimukhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural yayuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural