सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पपातPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular गजस्कन्धात्gaja: Noun · Case: Cpdskandhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रमुक्ताङ्कुशतोमरःpramukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaṅkuśa: Noun · Case: Cpdtomaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular papātaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular gajaskandhātgaja: Noun · Case: Cpdskandhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular pramuktāṅkuśatomaraḥpramukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaṅkuśa: Noun · Case: Cpdtomaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
समादायPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction शल्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽसिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अवप्लुत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv रथोत्तमात्ratha: Noun · Case: Cpduttamāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
samādāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction śalyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'simPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular avaplutyaPart of speech: VerbVerb form: Conv rathottamātratha: Noun · Case: Cpduttamāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
वारणेन्द्रस्यvāraṇa: Noun · Case: Cpdindrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular विक्रम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चिछेदाथcicheda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularatha: Adverb महाकरम्mahā: Adjective · Case: Cpdkaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
vāraṇendrasyavāraṇa: Noun · Case: Cpdindrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular vikramyaPart of speech: VerbVerb form: Conv cichedāthacicheda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularatha: Adverb mahākarammahā: Adjective · Case: Cpdkaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
भिन्नमर्माbhinna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemarmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शरव्रातैश्छिन्नहस्तःśara: Noun · Case: Cpdvrātaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralchinna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlehastaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वारणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
bhinnamarmābhinna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemarmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śaravrātaiśchinnahastaḥśara: Noun · Case: Cpdvrātaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralchinna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlehastaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāraṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
भीमम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आर्तस्वरंārta: Adjective · Case: Cpdsvaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पपातPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चPart of speech: Conjunction ममारPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चPart of speech: Conjunction
bhīmamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ārtasvaraṃārta: Adjective · Case: Cpdsvaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv papātaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction mamāraPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction
एतद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ईदृशकंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv मद्रराजोmadra: Noun · Case: Cpdrājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular महारथःmahā: Adjective · Case: Cpdrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
etadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular īdṛśakaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv madrarājomadra: Noun · Case: Cpdrājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mahārathaḥmahā: Adjective · Case: Cpdrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
आरुरोहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रथंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तूर्णंPart of speech: Adverb भास्वरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कृतवर्मणःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
ārurohaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rathaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tūrṇaṃPart of speech: Adverb bhāsvaraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtavarmaṇaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
उत्तरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular निहतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv वैराटिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भ्रातरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शुभम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
uttaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nihataṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv vairāṭirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhrātaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śubhamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
कृतवर्मणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction सहितंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv शल्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अवस्थितम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
kṛtavarmaṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction sahitaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv śalyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular avasthitamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
शङ्खःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्रोधात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular प्रजज्वालPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हविषाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular हव्यवाड्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle
śaṅkhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular krodhātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular prajajvālaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular haviṣāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular havyavāḍPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विस्फार्यPart of speech: VerbVerb form: Conv महच्चापंmahat: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularcāpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular कार्तस्वरविभूषितम्kārtasvara: Noun · Case: Cpdvibhūṣitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular visphāryaPart of speech: VerbVerb form: Conv mahaccāpaṃmahat: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularcāpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular kārtasvaravibhūṣitamkārtasvara: Noun · Case: Cpdvibhūṣitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
अभ्यधावज्जिघांसन्abhyadhāvat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularjighāṃsan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle वैPart of speech: Particle शल्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मद्राधिपंmadra: Noun · Case: Cpdadhipam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular बलीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
abhyadhāvajjighāṃsanabhyadhāvat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularjighāṃsan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle vaiPart of speech: Particle śalyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular madrādhipaṃmadra: Noun · Case: Cpdadhipam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular balīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
महताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular रथवंशेनratha: Noun · Case: Cpdvaṃśena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular समन्तात्Part of speech: Adverb परिवारितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
mahatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular rathavaṃśenaratha: Noun · Case: Cpdvaṃśena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular samantātPart of speech: Adverb parivāritaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
सृजन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle बाणमयंbāṇa: Noun · Case: Cpdmayam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular वर्षंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रायाच्छल्यरथंprāyāt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularśalya: Noun · Case: Cpdratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रतिPart of speech: Adposition
sṛjanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle bāṇamayaṃbāṇa: Noun · Case: Cpdmayam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular varṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prāyācchalyarathaṃprāyāt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularśalya: Noun · Case: Cpdratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular pratiPart of speech: Adposition
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आपतन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सम्प्रेक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv मत्तवारणविक्रमम्matta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevāraṇa: Noun · Case: Cpdvikramam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āpatantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle samprekṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv mattavāraṇavikramammatta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevāraṇa: Noun · Case: Cpdvikramam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
तावकानांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural रथाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सप्तPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural समन्तात्Part of speech: Adverb पर्यवारयन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
tāvakānāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural rathāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural saptaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural samantātPart of speech: Adverb paryavārayanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
मद्रराजंmadra: Noun · Case: Cpdrājam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular परीप्सन्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle मृत्योर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular दंष्ट्रान्तरंdaṃṣṭra: Noun · Case: Cpdantaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular गतम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
madrarājaṃmadra: Noun · Case: Cpdrājam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular parīpsantoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle mṛtyorPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular daṃṣṭrāntaraṃdaṃṣṭra: Noun · Case: Cpdantaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular gatamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
ततोPart of speech: Adverb भीष्मोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महाबाहुर्mahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विनद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv जलदोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle
tatoPart of speech: Adverb bhīṣmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahābāhurmahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vinadyaPart of speech: VerbVerb form: Conv jaladoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle
तालमात्रंtāla: Noun · Case: Cpdmātram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular धनुर्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular गृह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv शङ्खम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अभ्यद्रवद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
tālamātraṃtāla: Noun · Case: Cpdmātram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular dhanurPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular gṛhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv śaṅkhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abhyadravadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उद्यतम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle उदीक्ष्याथudīkṣya: Verb · Verb form: Convatha: Adverb महेष्वासंmahā: Adjective · Case: Cpdiṣvāsam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular महाबलम्mahā: Adjective · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular udyatamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle udīkṣyāthaudīkṣya: Verb · Verb form: Convatha: Adverb maheṣvāsaṃmahā: Adjective · Case: Cpdiṣvāsam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular mahābalammahā: Adjective · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular