ततःPart of speech: Adverb शरसहस्रेणśara: Noun · Case: Cpdsahasreṇa: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular सुप्रयुक्तेनsu: Adverbprayuktena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle पाण्डवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb śarasahasreṇaśara: Noun · Case: Cpdsahasreṇa: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular suprayuktenasu: Adverbprayuktena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle pāṇḍavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अर्जुनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समरश्लाघीsamara: Noun · Case: Cpdślāghī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भीष्मस्यावारयद्bhīṣmasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularavārayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular दिशःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
arjunaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samaraślāghīsamara: Noun · Case: Cpdślāghī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhīṣmasyāvārayadbhīṣmasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularavārayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular diśaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
शरजालंśara: Noun · Case: Cpdjālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ततस्तत्tatas: Adverbtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular तुPart of speech: Particle शरजालेनśara: Noun · Case: Cpdjālena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular कौरवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
śarajālaṃśara: Noun · Case: Cpdjālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular tatastattatas: Adverbtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular tuPart of speech: Particle śarajālenaśara: Noun · Case: Cpdjālena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular kauravaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
वारयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular पार्थस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भीष्मःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शांतनवस्तथाśāṃtanavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverb
vārayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular pārthasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhīṣmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śāṃtanavastathāśāṃtanavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverb
उभौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual परमसंहृष्टावुभौparama: Adjective · Case: Cpdsaṃhṛṣṭau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participleubhau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual युद्धाभिनन्दिनौyuddha: Noun · Case: Cpdabhinandinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
ubhauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual paramasaṃhṛṣṭāvubhauparama: Adjective · Case: Cpdsaṃhṛṣṭau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participleubhau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual yuddhābhinandinauyuddha: Noun · Case: Cpdabhinandinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
निर्विशेषम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अयुध्येतांPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Dual कृतप्रतिकृतैषिणौkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepratikṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleeṣiṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
nirviśeṣamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ayudhyetāṃPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Dual kṛtapratikṛtaiṣiṇaukṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepratikṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleeṣiṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
भीष्मचापविमुक्तानिbhīṣma: Noun · Case: Cpdcāpa: Noun · Case: Cpdvimuktāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle शरजालानिśara: Noun · Case: Cpdjālāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural संघशःPart of speech: Adverb
bhīṣmacāpavimuktānibhīṣma: Noun · Case: Cpdcāpa: Noun · Case: Cpdvimuktāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle śarajālāniśara: Noun · Case: Cpdjālāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural saṃghaśaḥPart of speech: Adverb
शीर्यमाणान्यदृश्यन्तśīryamāṇāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passiveadṛśyanta: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Plural भिन्नान्यर्जुनसायकैःbhinnāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participlearjuna: Noun · Case: Cpdsāyakaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
śīryamāṇānyadṛśyantaśīryamāṇāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passiveadṛśyanta: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Plural bhinnānyarjunasāyakaiḥbhinnāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participlearjuna: Noun · Case: Cpdsāyakaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
तथैवार्जुनमुक्तानिtathā: Adverbeva: Particlearjuna: Noun · Case: Cpdmuktāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle शरजालानिśara: Noun · Case: Cpdjālāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural भागशःPart of speech: Adverb
tathaivārjunamuktānitathā: Adverbeva: Particlearjuna: Noun · Case: Cpdmuktāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle śarajālāniśara: Noun · Case: Cpdjālāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural bhāgaśaḥPart of speech: Adverb
गाङ्गेयशरनुन्नानिgāṅgeya: Noun · Case: Cpdśara: Noun · Case: Cpdnunnāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle न्यपतन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural महीतलेmahī: Noun · Case: Cpdtale: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
gāṅgeyaśaranunnānigāṅgeya: Noun · Case: Cpdśara: Noun · Case: Cpdnunnāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle nyapatantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural mahītalemahī: Noun · Case: Cpdtale: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
अर्जुनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पञ्चविंशत्याPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular भीष्मम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आर्छच्छितैःārchat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularśitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle शरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
arjunaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pañcaviṃśatyāPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular bhīṣmamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ārchacchitaiḥārchat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularśitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle śaraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
भीष्मोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular पार्थंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विव्याधPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular त्रिंशताPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular शरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
bhīṣmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular pārthaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vivyādhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular triṃśatāPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular śaraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
अन्योन्यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular हयान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural विद्ध्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv ध्वजौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual चPart of speech: Conjunction सुमहाबलौsu: Adverbmahā: Adjective · Case: Cpdbalau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
anyonyasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular hayānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural viddhvāPart of speech: VerbVerb form: Conv dhvajauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual caPart of speech: Conjunction sumahābalausu: Adverbmahā: Adjective · Case: Cpdbalau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
रथेषांratha: Noun · Case: Cpdīṣām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular रथचक्रेratha: Noun · Case: Cpdcakre: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Dual चPart of speech: Conjunction चिक्रीडतुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual अरिंदमौPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
ratheṣāṃratha: Noun · Case: Cpdīṣām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular rathacakreratha: Noun · Case: Cpdcakre: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Dual caPart of speech: Conjunction cikrīḍaturPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual ariṃdamauPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
ततःPart of speech: Adverb क्रुद्धोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular भीष्मःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रहरतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle वरःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb kruddhoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular bhīṣmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular praharatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle varaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
वासुदेवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular त्रिभिर्Part of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural बाणैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural आजघानPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular स्तनान्तरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
vāsudevaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tribhirPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural bāṇairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural ājaghānaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular stanāntarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
भीष्मचापच्युतैर्bhīṣma: Noun · Case: Cpdcāpa: Noun · Case: Cpdcyutaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle बाणैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural निर्विद्धोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मधुसूदनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
bhīṣmacāpacyutairbhīṣma: Noun · Case: Cpdcāpa: Noun · Case: Cpdcyutaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle bāṇairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural nirviddhoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle madhusūdanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
विरराजPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सपुष्पsa: Adverbpuṣpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इवPart of speech: Particle किंशुकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
virarājaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular sapuṣpasa: Adverbpuṣpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ivaPart of speech: Particle kiṃśukaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ततोPart of speech: Adverb ऽर्जुनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भृशंPart of speech: Adverb क्रुद्धोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle निर्विद्धंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle प्रेक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv माधवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb 'rjunoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhṛśaṃPart of speech: Adverb kruddhoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle nirviddhaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle prekṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv mādhavamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
गाङ्गेयसारथिंgāṅgeya: Noun · Case: Cpdsārathim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular संख्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular निर्बिभेदPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular त्रिभिःPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural शरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
gāṅgeyasārathiṃgāṅgeya: Noun · Case: Cpdsārathim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular saṃkhyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular nirbibhedaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tribhiḥPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural śaraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural