तत्रPart of speech: Adverb देवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सगन्धर्वाश्चारणाश्चsa: Adverbgandharvāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralcāraṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction सहर्षिभिःsaha: Adverbṛṣibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
tatraPart of speech: Adverb devāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sagandharvāścāraṇāścasa: Adverbgandharvāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralcāraṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction saharṣibhiḥsaha: Adverbṛṣibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
अन्योन्यंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रत्यभाषन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तयोर्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पराक्रमम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
anyonyaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pratyabhāṣantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tayorPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv parākramamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
नPart of speech: Particle शक्यौPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual युधिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular संरब्धौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle जेतुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive एतौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual महारथौmahā: Adjective · Case: Cpdrathau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
naPart of speech: Particle śakyauPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual yudhiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular saṃrabdhauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle jetumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive etauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual mahārathaumahā: Adjective · Case: Cpdrathau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
सदेवासुरगन्धर्वैर्sa: Adverbdeva: Noun · Case: Cpdasura: Noun · Case: Cpdgandharvaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural लोकैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अपिPart of speech: Particle कथंचनPart of speech: Adverb
sadevāsuragandharvairsa: Adverbdeva: Noun · Case: Cpdasura: Noun · Case: Cpdgandharvaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural lokairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural apiPart of speech: Particle kathaṃcanaPart of speech: Adverb
आश्चर्यभूतंāścarya: Noun · Case: Cpdbhūtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle लोकेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural युद्धम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एतन्महाद्भुतम्etat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpdadbhutam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
āścaryabhūtaṃāścarya: Noun · Case: Cpdbhūtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle lokeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural yuddhamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular etanmahādbhutametat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpdadbhutam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
नैतादृशानिna: Particleetādṛśāṇi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural युद्धानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural भविष्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural कथंचनPart of speech: Adverb
naitādṛśānina: Particleetādṛśāṇi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural yuddhāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural bhaviṣyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural kathaṃcanaPart of speech: Adverb
नापिna: Particleapi: Particle शक्योPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular जेतुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive भीष्मःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पार्थेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular धीमताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
nāpina: Particleapi: Particle śakyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular jetuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive bhīṣmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pārthenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular dhīmatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
सधनुश्चsa: Adverbdhanūḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction रथस्थश्चratha: Noun · Case: Cpdsthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction प्रवपन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सायकान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
sadhanuścasa: Adverbdhanūḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction rathasthaścaratha: Noun · Case: Cpdsthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction pravapanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle sāyakānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
तथैवtathā: Adverbeva: Particle पाण्डवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular युद्धेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular देवैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अपिPart of speech: Particle दुरासदम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tathaivatathā: Adverbeva: Particle pāṇḍavaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yuddhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular devairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural apiPart of speech: Particle durāsadamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
नPart of speech: Particle विजेतुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular भीष्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उत्सहेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular धनुर्धरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle vijetuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular bhīṣmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular utsahetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular dhanurdharamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
इतिPart of speech: Particle स्मPart of speech: Particle वाचःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural श्रूयन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural प्रोच्चरन्त्यस्ततस्ततःproccaratyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participletatas: Adverbtatas: Adverb
itiPart of speech: Particle smaPart of speech: Particle vācaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural śrūyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural proccarantyastatastataḥproccaratyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participletatas: Adverbtatas: Adverb
गाङ्गेयार्जुनयोःgāṅgeya: Noun · Case: Cpdarjunayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual संख्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular स्तवयुक्ताstava: Noun · Case: Cpdyuktāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle विशांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural पतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
gāṅgeyārjunayoḥgāṅgeya: Noun · Case: Cpdarjunayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual saṃkhyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular stavayuktāstava: Noun · Case: Cpdyuktāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle viśāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural patePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
त्वदीयास्तुtvadīyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle ततोPart of speech: Adverb योधाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पाण्डवेयाश्चpāṇḍaveyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tvadīyāstutvadīyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle tatoPart of speech: Adverb yodhāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pāṇḍaveyāścapāṇḍaveyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
अन्योन्यंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular जघ्नुस्तयोस्तत्रjaghnuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltayoḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dualtatra: Adverb पराक्रमेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
anyonyaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular jaghnustayostatrajaghnuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltayoḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dualtatra: Adverb parākramePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
शितधारैस्तथाśita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledhāraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb खड्गैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural विमलैश्चvimalaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction परश्वधैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
śitadhāraistathāśita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledhāraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb khaḍgairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural vimalaiścavimalaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction paraśvadhaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
शरैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अन्यैश्चanyaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction बहुभिःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural शस्त्रैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural नानाविधैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural युधिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
śarairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural anyaiścaanyaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction bahubhiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural śastrairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural nānāvidhairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural yudhiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
उभयोःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Dual सेनयोर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Dual वीराPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural न्यकृन्तन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural परस्परम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ubhayoḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Dual senayorPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Dual vīrāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural nyakṛntantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural parasparamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
वर्तमानेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle तथाPart of speech: Adverb घोरेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular युद्धेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular सुदारुणेsu: Adverbdāruṇe: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
vartamānePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle tathāPart of speech: Adverb ghorePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular yuddhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular sudāruṇesu: Adverbdāruṇe: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
द्रोणपाञ्चाल्ययोdroṇa: Noun · Case: Cpdpāñcālyayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual राजन्महान्rājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularmahān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular आसीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular समागमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
droṇapāñcālyayodroṇa: Noun · Case: Cpdpāñcālyayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual rājanmahānrājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularmahān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular āsītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular samāgamaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
धृतराष्ट्रPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
dhṛtarāṣṭraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular