गदाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आदायPart of speech: VerbVerb form: Conv तरसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular परिप्लुत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv महाबलःmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
gadāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ādāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tarasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular pariplutyaPart of speech: VerbVerb form: Conv mahābalaḥmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
भीमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सप्तशतान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural वीरान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अनयद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यमसादनम्yama: Noun · Case: Cpdsādanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
bhīmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saptaśatānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural vīrānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural anayadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yamasādanamyama: Noun · Case: Cpdsādanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
पुनश्चैवpunar: Adverbca: Conjunctioneva: Particle द्विसाहस्रान्dvi: Numeral · Case: Cpdsāhasrān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural कलिङ्गान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अरिमर्दनःari: Noun · Case: Cpdmardanaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
punaścaivapunar: Adverbca: Conjunctioneva: Particle dvisāhasrāndvi: Numeral · Case: Cpdsāhasrān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural kaliṅgānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural arimardanaḥari: Noun · Case: Cpdmardanaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
प्राहिणोन्मृत्युलोकायprāhiṇot: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmṛtyu: Noun · Case: Cpdlokāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अद्भुतम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इवाभवत्iva: Particleabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
prāhiṇonmṛtyulokāyaprāhiṇot: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmṛtyu: Noun · Case: Cpdlokāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular adbhutamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ivābhavativa: Particleabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
एवंPart of speech: Adverb सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तान्यनीकानिtāni: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralanīkāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural कलिङ्गानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural पुनःPart of speech: Adverb पुनःPart of speech: Adverb
evaṃPart of speech: Adverb saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tānyanīkānitāni: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralanīkāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural kaliṅgānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural punaḥPart of speech: Adverb punaḥPart of speech: Adverb
बिभेदPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular वीरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रेक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv भीष्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महाव्रतम्mahā: Adjective · Case: Cpdvratam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
bibhedaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vīraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prekṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bhīṣmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mahāvratammahā: Adjective · Case: Cpdvratam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
हतारोहाश्चhata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleārohāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction मातङ्गाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पाण्डवेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular महात्मनाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
hatārohāścahata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleārohāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction mātaṅgāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pāṇḍavenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mahātmanāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
विप्रजग्मुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural अनीकेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural मेघाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वातहताvāta: Noun · Case: Cpdhatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle इवPart of speech: Particle
viprajagmurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural anīkeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural meghāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vātahatāvāta: Noun · Case: Cpdhatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle ivaPart of speech: Particle
मृद्नन्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle स्वान्यनीकानिsvāni: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralanīkāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural विनदन्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle शरातुराःśara: Noun · Case: Cpdāturāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
mṛdnantaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle svānyanīkānisvāni: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralanīkāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural vinadantaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle śarāturāḥśara: Noun · Case: Cpdāturāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
ततोPart of speech: Adverb भीमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महाबाहुःmahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शङ्खंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्राध्मापयद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular बलीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb bhīmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahābāhuḥmahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śaṅkhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prādhmāpayadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular balīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सर्वकालिङ्गसैन्यानांsarva: Pronoun · Case: Cpdkāliṅga: Noun · Case: Cpdsainyānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural मनांसिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural समकम्पयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sarvakāliṅgasainyānāṃsarva: Pronoun · Case: Cpdkāliṅga: Noun · Case: Cpdsainyānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural manāṃsiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural samakampayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
मोहश्चापिmohaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particle कलिङ्गानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural आविवेशPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular परंतपPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
mohaścāpimohaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particle kaliṅgānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural āviveśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular paraṃtapaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
प्राकम्पन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural चPart of speech: Conjunction सैन्यानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural वाहनानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction सर्वशःPart of speech: Adverb
prākampantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural caPart of speech: Conjunction sainyāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural vāhanāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction sarvaśaḥPart of speech: Adverb
भीमेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular गजेन्द्रेणेवgaja: Noun · Case: Cpdindreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle सर्वतःPart of speech: Adverb
bhīmenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular gajendreṇevagaja: Noun · Case: Cpdindreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle sarvataḥPart of speech: Adverb
मार्गान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural बहून्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural विचरताPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle धावताPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction ततस्ततःtatas: Adverbtatas: Adverb
mārgānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural bahūnPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural vicaratāPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle dhāvatāPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction tatastataḥtatas: Adverbtatas: Adverb
मुहुर्Part of speech: Adverb उत्पतताPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle चैवca: Conjunctioneva: Particle संमोहःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समजायतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
muhurPart of speech: Adverb utpatatāPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle caivaca: Conjunctioneva: Particle saṃmohaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samajāyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
भीमसेनभयत्रस्तंbhīmasena: Noun · Case: Cpdbhaya: Noun · Case: Cpdtrastam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle सैन्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction समकम्पतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bhīmasenabhayatrastaṃbhīmasena: Noun · Case: Cpdbhaya: Noun · Case: Cpdtrastam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle sainyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction samakampataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
क्षोभ्यमाणम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive असंबाधंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ग्राहेणेवgrāhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle महत्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
kṣobhyamāṇamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive asaṃbādhaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular grāheṇevagrāhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle mahatPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular saraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
त्रासितेषुPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction वीरेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural भीमेनाद्भुतकर्मणाbhīmena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularadbhuta: Adjective · Case: Cpdkarmaṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
trāsiteṣuPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction vīreṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural bhīmenādbhutakarmaṇābhīmena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularadbhuta: Adjective · Case: Cpdkarmaṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
पुनरावर्तमानेषुpunar: Adverbāvartamāneṣu: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle विद्रवत्सुPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction संघशःPart of speech: Adverb
punarāvartamāneṣupunar: Adverbāvartamāneṣu: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle vidravatsuPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction saṃghaśaḥPart of speech: Adverb