सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तत्रPart of speech: Adverb गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv शैनेयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जवेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular जयतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle वरःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tatraPart of speech: Adverb gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv śaineyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular javenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular jayatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle varaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
पार्थपार्षतयोःpārtha: Noun · Case: Cpdpārṣatayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual पार्ष्णिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जग्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पुरुषर्षभःpuruṣa: Noun · Case: Cpdṛṣabhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
pārthapārṣatayoḥpārtha: Noun · Case: Cpdpārṣatayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual pārṣṇiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jagrāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular puruṣarṣabhaḥpuruṣa: Noun · Case: Cpdṛṣabhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv कदनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तत्रPart of speech: Adverb प्रगृहीतशरासनःpragṛhīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśarāsanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv kadanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tatraPart of speech: Adverb pragṛhītaśarāsanaḥpragṛhīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśarāsanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
आस्थितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle रौद्रम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आत्मानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जघानPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular परान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
āsthitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle raudramPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ātmānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jaghānaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular parānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
कलिङ्गप्रभवांkaliṅga: Noun · Case: Cpdprabhavām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle मांसशोणितकर्दमाम्māṃsa: Noun · Case: Cpdśoṇita: Noun · Case: Cpdkardamām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
kaliṅgaprabhavāṃkaliṅga: Noun · Case: Cpdprabhavām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle māṃsaśoṇitakardamāmmāṃsa: Noun · Case: Cpdśoṇita: Noun · Case: Cpdkardamām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
रुधिरस्यन्दिनींrudhira: Noun · Case: Cpdsyandinīm: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular तत्रPart of speech: Adverb भीमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रावर्तयन्नदीम्prāvartayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularnadīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
rudhirasyandinīṃrudhira: Noun · Case: Cpdsyandinīm: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular tatraPart of speech: Adverb bhīmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prāvartayannadīmprāvartayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularnadīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
अन्तरेणPart of speech: Adverb कलिङ्गानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural पाण्डवानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction वाहिनीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
antareṇaPart of speech: Adverb kaliṅgānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural pāṇḍavānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction vāhinīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
संततारPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सुदुस्तारांsu: Adverbdustārām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular भीमसेनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महाबलःmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saṃtatāraPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sudustārāṃsu: Adverbdustārām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular bhīmasenoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahābalaḥmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
भीमसेनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv प्राक्रोशंस्तावकाprākrośan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltāvakāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural नृपPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
bhīmasenaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv prākrośaṃstāvakāprākrośan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltāvakāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural nṛpaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
कालोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भीमरूपेणbhīma: Noun · Case: Cpdrūpeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular कलिङ्गैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सहPart of speech: Adverb युध्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
kāloPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhīmarūpeṇabhīma: Noun · Case: Cpdrūpeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular kaliṅgaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sahaPart of speech: Adverb yudhyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb शांतनवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भीष्मःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular निनदंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb śāṃtanavoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhīṣmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ninadaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
अभ्ययात्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular त्वरितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भीमंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular व्यूढानीकःvyūḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleanīkaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular समन्ततःPart of speech: Adverb
abhyayātPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tvaritoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhīmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vyūḍhānīkaḥvyūḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleanīkaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular samantataḥPart of speech: Adverb
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सात्यकिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भीमसेनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धृष्टद्युम्नश्चdhṛṣṭadyumnaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction पार्षतःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sātyakirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhīmasenoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dhṛṣṭadyumnaścadhṛṣṭadyumnaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction pārṣataḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अभ्यद्रवन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural भीष्मस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular रथंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular हेमपरिष्कृतम्hema: Noun · Case: Cpdpariṣkṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
abhyadravantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural bhīṣmasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular rathaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular hemapariṣkṛtamhema: Noun · Case: Cpdpariṣkṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
परिवार्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural गाङ्गेयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रभसंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
parivāryaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural gāṅgeyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rabhasaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
त्रिभिस्त्रिभिःtribhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltribhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural शरैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural घोरैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural भीष्मम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आनर्छुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural अञ्जसाPart of speech: Adverb
tribhistribhiḥtribhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltribhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural śarairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural ghorairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural bhīṣmamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ānarchurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural añjasāPart of speech: Adverb
प्रत्यविध्यतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural पिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular देवव्रतस्तवdevavrataḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular
pratyavidhyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural sarvānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural pitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular devavratastavadevavrataḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular
यतमानान्महेष्वासांस्त्रिभिस्त्रिभिर्yatamānān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participlemahā: Adjective · Case: Cpdiṣvāsān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltribhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltribhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural अजिह्मगैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
yatamānānmaheṣvāsāṃstribhistribhiryatamānān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participlemahā: Adjective · Case: Cpdiṣvāsān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltribhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltribhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural ajihmagaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
ततःPart of speech: Adverb शरसहस्रेणśara: Noun · Case: Cpdsahasreṇa: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular संनिवार्यPart of speech: VerbVerb form: Conv महारथान्mahā: Adjective · Case: Cpdrathān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
tataḥPart of speech: Adverb śarasahasreṇaśara: Noun · Case: Cpdsahasreṇa: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular saṃnivāryaPart of speech: VerbVerb form: Conv mahārathānmahā: Adjective · Case: Cpdrathān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
हयान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural काञ्चनसंनाहान्kāñcana: Noun · Case: Cpdsaṃnāhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural भीमस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular न्यहनच्छरैःnyahanat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singularśaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
hayānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural kāñcanasaṃnāhānkāñcana: Noun · Case: Cpdsaṃnāhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural bhīmasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular nyahanaccharaiḥnyahanat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singularśaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural