नPart of speech: Particle स्मPart of speech: Particle विव्यथतेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular कृष्णतुल्यपराक्रमःkṛṣṇa: Noun · Case: Cpdtulya: Adjective · Case: Cpdparākramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
naPart of speech: Particle smaPart of speech: Particle vivyathatePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kṛṣṇatulyaparākramaḥkṛṣṇa: Noun · Case: Cpdtulya: Adjective · Case: Cpdparākramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सौभद्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अथPart of speech: Adverb संसक्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तत्रPart of speech: Adverb दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv धनंजयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saubhadramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular athaPart of speech: Adverb saṃsaktaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tatraPart of speech: Adverb dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv dhanaṃjayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अभिदुद्रावPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular संक्रुद्धस्त्रातुकामःsaṃkruddhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletrātu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्वम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आत्मजम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
abhidudrāvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saṃkruddhastrātukāmaḥsaṃkruddhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletrātu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular svamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ātmajamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ततःPart of speech: Adverb सरथनागाश्वाsa: Adverbratha: Noun · Case: Cpdnāga: Noun · Case: Cpdaśvāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural भीष्मद्रोणपुरोगमाःbhīṣma: Noun · Case: Cpddroṇa: Noun · Case: Cpdpurogamāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tataḥPart of speech: Adverb sarathanāgāśvāsa: Adverbratha: Noun · Case: Cpdnāga: Noun · Case: Cpdaśvāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural bhīṣmadroṇapurogamāḥbhīṣma: Noun · Case: Cpddroṇa: Noun · Case: Cpdpurogamāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
अभ्यवर्तन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural राजानःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सहिताःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सव्यसाचिनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
abhyavartantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural rājānaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sahitāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural savyasācinamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
उद्धूतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle सहसाPart of speech: Adverb भौमंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नागाश्वरथसादिभिःnāga: Noun · Case: Cpdaśva: Noun · Case: Cpdratha: Noun · Case: Cpdsādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
uddhūtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle sahasāPart of speech: Adverb bhaumaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nāgāśvarathasādibhiḥnāga: Noun · Case: Cpdaśva: Noun · Case: Cpdratha: Noun · Case: Cpdsādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
दिवाकरपथंdivākara: Noun · Case: Cpdpatham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्राप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv रजस्तीव्रम्rajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartīvram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अदृश्यतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
divākarapathaṃdivākara: Noun · Case: Cpdpatham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular prāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv rajastīvramrajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartīvram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular adṛśyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तानिPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural नागसहस्राणिnāga: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural भूमिपालशतानिbhūmipāla: Noun · Case: Cpdśatāni: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural चPart of speech: Conjunction
tāniPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural nāgasahasrāṇināga: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural bhūmipālaśatānibhūmipāla: Noun · Case: Cpdśatāni: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural caPart of speech: Conjunction
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular बाणपथंbāṇa: Noun · Case: Cpdpatham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्राप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv नाभ्यवर्तन्तna: Particleabhyavartanta: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural सर्वशःPart of speech: Adverb
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bāṇapathaṃbāṇa: Noun · Case: Cpdpatham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular prāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv nābhyavartantana: Particleabhyavartanta: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural sarvaśaḥPart of speech: Adverb
प्रणेदुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सर्वभूतानिsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūtāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural बभूवुस्तिमिराbabhūvuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltimirāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural दिशःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
praṇeduḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural sarvabhūtānisarva: Pronoun · Case: Cpdbhūtāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural babhūvustimirābabhūvuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltimirāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural diśaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
कुरूणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अनयस्तीव्रःanayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartīvraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular समदृश्यतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular दारुणःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kurūṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural anayastīvraḥanayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartīvraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular samadṛśyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular dāruṇaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
नाप्यन्तरिक्षंna: Particleapi: Particleantarikṣam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular नPart of speech: Particle दिशोPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural नPart of speech: Particle भूमिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction भास्करःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
nāpyantarikṣaṃna: Particleapi: Particleantarikṣam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular naPart of speech: Particle diśoPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural naPart of speech: Particle bhūmirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction bhāskaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रजज्ञेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भरतश्रेष्ठbharata: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular शरसंघैःśara: Noun · Case: Cpdsaṃghaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural किरीटिनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
prajajñePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bharataśreṣṭhabharata: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular śarasaṃghaiḥśara: Noun · Case: Cpdsaṃghaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural kirīṭinaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
सादितध्वजनागास्तुsādita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledhvaja: Noun · Case: Cpdnāgāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle हताश्वाhata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaśvāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural रथिनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भृशम्Part of speech: Adverb
sāditadhvajanāgāstusādita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledhvaja: Noun · Case: Cpdnāgāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle hatāśvāhata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaśvāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural rathinoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhṛśamPart of speech: Adverb
विप्रद्रुतरथाःvipradruta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlerathāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural केचिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural दृश्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural रथयूथपाःratha: Noun · Case: Cpdyūthapāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
vipradrutarathāḥvipradruta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlerathāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural kecidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural dṛśyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural rathayūthapāḥratha: Noun · Case: Cpdyūthapāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
विरथाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural रथिनश्चान्येrathinaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural धावमानाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle समन्ततःPart of speech: Adverb
virathāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural rathinaścānyerathinaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural dhāvamānāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle samantataḥPart of speech: Adverb
तत्रPart of speech: Adverb तत्रैवtatra: Adverbeva: Particle दृश्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural सायुधाःsa: Adverbāyudhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural साङ्गदैर्sa: Adverbaṅgadaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural भुजैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
tatraPart of speech: Adverb tatraivatatra: Adverbeva: Particle dṛśyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural sāyudhāḥsa: Adverbāyudhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sāṅgadairsa: Adverbaṅgadaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural bhujaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
हयारोहाhaya: Noun · Case: Cpdārohāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural हयांस्त्यक्त्वाhayān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltyaktvā: Verb · Verb form: Conv गजारोहाश्चgaja: Noun · Case: Cpdārohāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction दन्तिनःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
hayārohāhaya: Noun · Case: Cpdārohāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural hayāṃstyaktvāhayān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltyaktvā: Verb · Verb form: Conv gajārohāścagaja: Noun · Case: Cpdārohāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction dantinaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
अर्जुनस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भयाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular समन्ताद्Part of speech: Adverb विप्रदुद्रुवुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
arjunasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhayādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular samantādPart of speech: Adverb vipradudruvuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
रथेभ्यश्चrathebhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction गजेभ्यश्चgajebhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction हयेभ्यश्चhayebhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction नराधिपाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
rathebhyaścarathebhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction gajebhyaścagajebhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction hayebhyaścahayebhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction narādhipāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural