तदनन्तरम्tad: Pronoun · Case: Cpdanantaram: Adverb एवासीन्नीलोeva: Particleāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularnīlaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नीलायुधैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सहPart of speech: Adverb
tadanantaramtad: Pronoun · Case: Cpdanantaram: Adverb evāsīnnīloeva: Particleāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularnīlaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nīlāyudhaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sahaPart of speech: Adverb
नीलाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular अनन्तरंPart of speech: Adverb चैवca: Conjunctioneva: Particle धृष्टकेतुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महारथःmahā: Adjective · Case: Cpdrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
nīlādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular anantaraṃPart of speech: Adverb caivaca: Conjunctioneva: Particle dhṛṣṭaketurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahārathaḥmahā: Adjective · Case: Cpdrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
चेदिकाशिकरूषैश्चcedi: Noun · Case: Cpdkāśi: Noun · Case: Cpdkarūṣaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction पौरवैश्चाभिसंवृतःpauravaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionabhisaṃvṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
cedikāśikarūṣaiścacedi: Noun · Case: Cpdkāśi: Noun · Case: Cpdkarūṣaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction pauravaiścābhisaṃvṛtaḥpauravaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionabhisaṃvṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
धृष्टद्युम्नःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शिखण्डीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction पाञ्चालाश्चpāñcālāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction प्रभद्रकाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
dhṛṣṭadyumnaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śikhaṇḍīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction pāñcālāścapāñcālāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction prabhadrakāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
मध्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular सैन्यस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular महतःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular स्थिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle युद्धायPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
madhyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular sainyasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular mahataḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular sthitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle yuddhāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
तथैवtathā: Adverbeva: Particle धर्मराजोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle गजानीकेनgaja: Noun · Case: Cpdanīkena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular संवृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tathaivatathā: Adverbeva: Particle dharmarājoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle gajānīkenagaja: Noun · Case: Cpdanīkena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular saṃvṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
ततस्तुtatas: Adverbtu: Particle सात्यकीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular द्रौपद्याःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular पञ्चPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चात्मजाःca: Conjunctionātmajāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tatastutatas: Adverbtu: Particle sātyakīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular draupadyāḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular pañcaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural cātmajāḥca: Conjunctionātmajāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
अभिमन्युस्ततस्तूर्णम्abhimanyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverbtūrṇam: Adverb इरावांश्चirāvant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction ततःPart of speech: Adverb परम्Part of speech: Adverb
abhimanyustatastūrṇamabhimanyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverbtūrṇam: Adverb irāvāṃścairāvant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction tataḥPart of speech: Adverb paramPart of speech: Adverb
भैमसेनिस्ततोbhaimaseniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverb राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular केकयाश्चkekayāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction महारथाःmahā: Adjective · Case: Cpdrathāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
bhaimasenistatobhaimaseniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverb rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kekayāścakekayāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction mahārathāḥmahā: Adjective · Case: Cpdrathāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
ततोPart of speech: Adverb ऽभूद्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular द्विपदांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural श्रेष्ठोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वामंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पार्श्वम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उपाश्रितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tatoPart of speech: Adverb 'bhūdPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular dvipadāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural śreṣṭhoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāmaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pārśvamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular upāśritaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
सर्वस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular जगतोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular गोप्ताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गोप्ताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular जनार्दनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
sarvasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular jagatoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular goptāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular goptāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular janārdanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
एवम्Part of speech: Adverb एतन्महाव्यूहंetad: Pronoun · Case: Cpdmahā: Adjective · Case: Cpdvyūham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रत्यव्यूहन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural पाण्डवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
evamPart of speech: Adverb etanmahāvyūhaṃetad: Pronoun · Case: Cpdmahā: Adjective · Case: Cpdvyūham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular pratyavyūhantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural pāṇḍavāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
वधार्थंvadha: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पुत्राणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural तत्पक्षंtad: Pronoun · Case: Cpdpakṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction संगताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
vadhārthaṃvadha: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular putrāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural tatpakṣaṃtad: Pronoun · Case: Cpdpakṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction saṃgatāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
ततःPart of speech: Adverb प्रववृतेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular युद्धंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular व्यतिषक्तरथद्विपम्vyatiṣakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleratha: Noun · Case: Cpddvipam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
tataḥPart of speech: Adverb pravavṛtePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yuddhaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vyatiṣaktarathadvipamvyatiṣakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleratha: Noun · Case: Cpddvipam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
तावकानांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural परेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction निघ्नताम्Part of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle इतरेतरम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tāvakānāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural pareṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction nighnatāmPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle itaretaramPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
हयौघाश्चhaya: Noun · Case: Cpdoghāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction रथौघाश्चratha: Noun · Case: Cpdoghāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction तत्रPart of speech: Adverb तत्रPart of speech: Adverb विशांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural पतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
hayaughāścahaya: Noun · Case: Cpdoghāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction rathaughāścaratha: Noun · Case: Cpdoghāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction tatraPart of speech: Adverb tatraPart of speech: Adverb viśāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural patePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
संपतन्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle स्मPart of speech: Particle दृश्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural निघ्नमानाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle परस्परम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
saṃpatantaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle smaPart of speech: Particle dṛśyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural nighnamānāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle parasparamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
धावतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction रथौघानांratha: Noun · Case: Cpdoghānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural निघ्नतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction पृथक्Part of speech: Adverb पृथक्Part of speech: Adverb
dhāvatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction rathaughānāṃratha: Noun · Case: Cpdoghānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural nighnatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction pṛthakPart of speech: Adverb pṛthakPart of speech: Adverb
बभूवPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तुमुलःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शब्दोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विमिश्रोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दुन्दुभिस्वनैःdundubhi: Noun · Case: Cpdsvanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
babhūvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tumulaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śabdoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vimiśroPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dundubhisvanaiḥdundubhi: Noun · Case: Cpdsvanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
दिवस्पृङ्diva: Noun · Case: Cpd_: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नरवीराणांnara: Noun · Case: Cpdvīrāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural निघ्नताम्Part of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle इतरेतरम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
divaspṛṅdiva: Noun · Case: Cpd_: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular naravīrāṇāṃnara: Noun · Case: Cpdvīrāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural nighnatāmPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle itaretaramPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular