नरनागाश्वकायेषुnara: Noun · Case: Cpdnāga: Noun · Case: Cpdaśva: Noun · Case: Cpdkāyeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural बहुत्वाल्bahu: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular लघुवेधिनःlaghu: Adjective · Case: Cpdvedhinaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
naranāgāśvakāyeṣunara: Noun · Case: Cpdnāga: Noun · Case: Cpdaśva: Noun · Case: Cpdkāyeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural bahutvālbahu: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular laghuvedhinaḥlaghu: Adjective · Case: Cpdvedhinaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
भिनत्त्येकेनbhinatti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularekena: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular बाणेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सुमुक्तेनsu: Adverbmuktena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle पतत्रिणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
bhinattyekenabhinatti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularekena: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular bāṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sumuktenasu: Adverbmuktena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle patatriṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
गजकङ्कटसंनाहंgaja: Noun · Case: Cpdkaṅkaṭa: Noun · Case: Cpdsaṃnāham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular वज्रेणेवाचलोत्तमम्vajreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particleacala: Noun · Case: Cpduttamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
gajakaṅkaṭasaṃnāhaṃgaja: Noun · Case: Cpdkaṅkaṭa: Noun · Case: Cpdsaṃnāham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vajreṇevācalottamamvajreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particleacala: Noun · Case: Cpduttamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
द्वौPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual त्रीन्Part of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अपिPart of speech: Particle गजारोहान्gaja: Noun · Case: Cpdārohān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural पिण्डितान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle वर्मितान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अपिPart of speech: Particle
dvauPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual trīnPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural apiPart of speech: Particle gajārohāngaja: Noun · Case: Cpdārohān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural piṇḍitānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle varmitānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural apiPart of speech: Particle
नाराचेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सुतीक्ष्णेनsu: Adverbtīkṣṇena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular निजघानPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
nārācenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sutīkṣṇenasu: Adverbtīkṣṇena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular nijaghānaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भीष्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नरव्याघ्रम्nara: Noun · Case: Cpdvyāghram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अभ्येतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular युधिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular कश्चनPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhīṣmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular naravyāghramnara: Noun · Case: Cpdvyāghram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular abhyetiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yudhiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular kaścanaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
मुहूर्तदृष्टःmuhūrta: Noun · Case: Cpddṛṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular पातितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भुविPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular दृश्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
muhūrtadṛṣṭaḥmuhūrta: Noun · Case: Cpddṛṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular pātitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhuviPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular dṛśyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
एवंPart of speech: Adverb साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular धर्मराजस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वध्यमानाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive महाचमूःmahā: Adjective · Case: Cpdcamūḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
evaṃPart of speech: Adverb sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular dharmarājasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vadhyamānāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive mahācamūḥmahā: Adjective · Case: Cpdcamūḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
भीष्मेणातुलवीर्येणbhīṣmeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularatula: Adjective · Case: Cpdvīryeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular व्यशीर्यतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular सहस्रधाPart of speech: Adverb
bhīṣmeṇātulavīryeṇabhīṣmeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularatula: Adjective · Case: Cpdvīryeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular vyaśīryataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular sahasradhāPart of speech: Adverb
प्रकीर्यतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular महासेनाmahā: Adjective · Case: Cpdsenā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular शरवर्षाभितापिताśara: Noun · Case: Cpdvarṣa: Noun · Case: Cpdabhitāpitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
prakīryataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular mahāsenāmahā: Adjective · Case: Cpdsenā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular śaravarṣābhitāpitāśara: Noun · Case: Cpdvarṣa: Noun · Case: Cpdabhitāpitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
पश्यतोPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle वासुदेवस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पार्थस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction महात्मनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
paśyatoPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle vāsudevasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pārthasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mahātmanaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
यतमानापिyatamānā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleapi: Particle तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वीराPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural द्रवमाणान्महारथान्dravamāṇān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participlemahā: Adjective · Case: Cpdrathān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
yatamānāpiyatamānā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleapi: Particle tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vīrāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural dravamāṇānmahārathāndravamāṇān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participlemahā: Adjective · Case: Cpdrathān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
नाशक्नुवन्na: Particleaśaknuvan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural वारयितुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive भीष्मबाणप्रपीडिताःbhīṣma: Noun · Case: Cpdbāṇa: Noun · Case: Cpdprapīḍitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
nāśaknuvanna: Particleaśaknuvan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural vārayituṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive bhīṣmabāṇaprapīḍitāḥbhīṣma: Noun · Case: Cpdbāṇa: Noun · Case: Cpdprapīḍitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
महेन्द्रसमवीर्येणmahā: Adjective · Case: Cpdindra: Noun · Case: Cpdsama: Pronoun · Case: Cpdvīryeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular वध्यमानाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive महाचमूःmahā: Adjective · Case: Cpdcamūḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
mahendrasamavīryeṇamahā: Adjective · Case: Cpdindra: Noun · Case: Cpdsama: Pronoun · Case: Cpdvīryeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular vadhyamānāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive mahācamūḥmahā: Adjective · Case: Cpdcamūḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
अभज्यतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction द्वौPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual सहPart of speech: Adverb धावतःPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
abhajyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction dvauPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual sahaPart of speech: Adverb dhāvataḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
आविद्धनरनागाश्वंāviddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlenara: Noun · Case: Cpdnāga: Noun · Case: Cpdaśvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular पतितध्वजकूबरम्patita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledhvaja: Noun · Case: Cpdkūbaram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
āviddhanaranāgāśvaṃāviddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlenara: Noun · Case: Cpdnāga: Noun · Case: Cpdaśvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular patitadhvajakūbarampatita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledhvaja: Noun · Case: Cpdkūbaram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
अनीकंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पाण्डुपुत्राणांpāṇḍu: Noun · Case: Cpdputrāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural हाहाभूतम्hāhā: Noun · Case: Cpdbhūtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle अचेतनम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
anīkaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pāṇḍuputrāṇāṃpāṇḍu: Noun · Case: Cpdputrāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural hāhābhūtamhāhā: Noun · Case: Cpdbhūtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle acetanamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
जघानात्रjaghāna: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularatra: Adverb पिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुत्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पुत्रश्चputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction पितरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb
jaghānātrajaghāna: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularatra: Adverb pitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular putraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular putraścaputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction pitaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb
प्रियंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सखायंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चाक्रन्देca: Conjunctionākrande: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular सखाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दैवबलात्कृतःdaiva: Noun · Case: Cpdbalātkṛtaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
priyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sakhāyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular cākrandeca: Conjunctionākrande: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular sakhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular daivabalātkṛtaḥdaiva: Noun · Case: Cpdbalātkṛtaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
विमुच्यPart of speech: VerbVerb form: Conv कवचान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अन्येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पाण्डुपुत्रस्यpāṇḍu: Noun · Case: Cpdputrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular सैनिकाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
vimucyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kavacānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural anyePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pāṇḍuputrasyapāṇḍu: Noun · Case: Cpdputrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular sainikāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural