एतेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction कौरवास्तूर्णंkauravāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltūrṇam: Adverb प्रभग्नान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle दृश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सोमकान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
etePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction kauravāstūrṇaṃkauravāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltūrṇam: Adverb prabhagnānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle dṛśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv somakānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
आद्रवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular हृष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle हर्षयन्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle पितामहम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ādravantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular hṛṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle harṣayantaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle pitāmahamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular भीष्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular निहन्म्यद्यnihanmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularadya: Adverb पाण्डवार्थायpāṇḍava: Noun · Case: Cpdarthāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular दंशितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular bhīṣmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nihanmyadyanihanmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularadya: Adverb pāṇḍavārthāyapāṇḍava: Noun · Case: Cpdarthāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular daṃśitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
भारम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एतंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विनेष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular पाण्डवानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural महात्मनाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
bhāramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular etaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vineṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular pāṇḍavānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural mahātmanāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
अर्जुनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle शरैस्तीक्ष्णैर्śaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltīkṣṇaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural वध्यमानोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive हिPart of speech: Particle संयुगेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
arjunoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle śaraistīkṣṇairśaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltīkṣṇaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural vadhyamānoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive hiPart of speech: Particle saṃyugePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
कर्तव्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नाभिजानातिna: Particleabhijānāti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular भीष्मस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular गौरवात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
kartavyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nābhijānātina: Particleabhijānāti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular bhīṣmasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular gauravātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
तथाPart of speech: Adverb चिन्तयतस्तस्यcintayataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular भूयPart of speech: Adverb एवPart of speech: Particle पितामहःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tathāPart of speech: Adverb cintayatastasyacintayataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular bhūyaPart of speech: Adverb evaPart of speech: Particle pitāmahaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रेषयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular संक्रुद्धःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle शरान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural पार्थरथंpārtha: Noun · Case: Cpdratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रतिPart of speech: Adposition
preṣayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular saṃkruddhaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śarānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural pārtharathaṃpārtha: Noun · Case: Cpdratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular pratiPart of speech: Adposition
तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural बहुत्वाद्धिbahu: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularhi: Particle भृशंPart of speech: Adverb शराणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural दिशोPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural ऽथPart of speech: Adverb सर्वाःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural पिहिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle बभूवुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural bahutvāddhibahu: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularhi: Particle bhṛśaṃPart of speech: Adverb śarāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural diśoPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural 'thaPart of speech: Adverb sarvāḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural pihitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle babhūvuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
नPart of speech: Particle चान्तरिक्षंca: Conjunctionantarikṣam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular नPart of speech: Particle दिशोPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural नPart of speech: Particle भूमिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नPart of speech: Particle भास्करोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽदृश्यतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रश्मिमालीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle cāntarikṣaṃca: Conjunctionantarikṣam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular naPart of speech: Particle diśoPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural naPart of speech: Particle bhūmirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular naPart of speech: Particle bhāskaroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'dṛśyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular raśmimālīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ववुश्चvavuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralca: Conjunction वातास्तुमुलाःvātāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltumulāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सधूमाsa: Adverbdhūmāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural दिशश्चdiśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction सर्वाःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural क्षुभिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle बभूवुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
vavuścavavuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralca: Conjunction vātāstumulāḥvātāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltumulāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sadhūmāsa: Adverbdhūmāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural diśaścadiśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction sarvāḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural kṣubhitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle babhūvuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
द्रोणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विकर्णोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽथPart of speech: Adverb जयद्रथश्चjayadrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction भूरिश्रवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कृतवर्माPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कृपश्चkṛpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction
droṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vikarṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'thaPart of speech: Adverb jayadrathaścajayadrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction bhūriśravāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtavarmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṛpaścakṛpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction
श्रुतायुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अम्बष्ठपतिश्चambaṣṭha: Noun · Case: Cpdpatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विन्दानुविन्दौvinda: Noun · Case: Cpdanuvindau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual चPart of speech: Conjunction सुदक्षिणश्चsudakṣiṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction
śrutāyurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ambaṣṭhapatiścaambaṣṭha: Noun · Case: Cpdpatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vindānuvindauvinda: Noun · Case: Cpdanuvindau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual caPart of speech: Conjunction sudakṣiṇaścasudakṣiṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction
प्राच्याश्चprācyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction सौवीरगणाश्चsauvīra: Noun · Case: Cpdgaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वसातयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural क्षुद्रकमालवाश्चkṣudraka: Noun · Case: Cpdmālavāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction
prācyāścaprācyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction sauvīragaṇāścasauvīra: Noun · Case: Cpdgaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vasātayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kṣudrakamālavāścakṣudraka: Noun · Case: Cpdmālavāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction
किरीटिनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular त्वरमाणाभिसस्रुर्tvaramāṇā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleabhisasruḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural निदेशगाःnideśa: Noun · Case: Cpdgāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural शांतनवस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular राज्ञःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
kirīṭinaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tvaramāṇābhisasrurtvaramāṇā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleabhisasruḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural nideśagāḥnideśa: Noun · Case: Cpdgāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural śāṃtanavasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular rājñaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वाजिपादातरथौघजालैर्vāji: Noun · Case: Cpdpādāta: Noun · Case: Cpdratha: Noun · Case: Cpdogha: Noun · Case: Cpdjālaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural अनेकसाहस्रशतैर्aneka: Pronoun · Case: Cpdsāhasra: Adjective · Case: Cpdśataiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural ददर्शPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vājipādātarathaughajālairvāji: Noun · Case: Cpdpādāta: Noun · Case: Cpdratha: Noun · Case: Cpdogha: Noun · Case: Cpdjālaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural anekasāhasraśatairaneka: Pronoun · Case: Cpdsāhasra: Adjective · Case: Cpdśataiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural dadarśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
किरीटिनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular संपरिवार्यमाणंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive शिनेर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular नप्ताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वारणयूथपैश्चvāraṇa: Noun · Case: Cpdyūthapaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction
kirīṭinaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular saṃparivāryamāṇaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive śinerPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular naptāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāraṇayūthapaiścavāraṇa: Noun · Case: Cpdyūthapaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction
ततस्तुtatas: Adverbtu: Particle दृष्ट्वार्जुनवासुदेवौdṛṣṭvā: Verb · Verb form: Convarjuna: Noun · Case: Cpdvāsudevau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual पदातिनागाश्वरथैःpadāti: Noun · Case: Cpdnāga: Noun · Case: Cpdaśva: Noun · Case: Cpdrathaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural समन्तात्Part of speech: Adverb
tatastutatas: Adverbtu: Particle dṛṣṭvārjunavāsudevaudṛṣṭvā: Verb · Verb form: Convarjuna: Noun · Case: Cpdvāsudevau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual padātināgāśvarathaiḥpadāti: Noun · Case: Cpdnāga: Noun · Case: Cpdaśva: Noun · Case: Cpdrathaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural samantātPart of speech: Adverb
अभिद्रुतौPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle शस्त्रभृतांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वरिष्ठौPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual शिनिप्रवीरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभिससारPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तूर्णम्Part of speech: Adverb
abhidrutauPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle śastrabhṛtāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural variṣṭhauPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual śinipravīroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhisasāraPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tūrṇamPart of speech: Adverb
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तान्यनीकानिtāni: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralanīkāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural महाधनुष्माञ्mahā: Adjective · Case: Cpddhanuṣmān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शिनिप्रवीरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सहसाभिपत्यsahasā: Adverbabhipatya: Verb · Verb form: Conv
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tānyanīkānitāni: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralanīkāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural mahādhanuṣmāñmahā: Adjective · Case: Cpddhanuṣmān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śinipravīraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sahasābhipatyasahasā: Adverbabhipatya: Verb · Verb form: Conv